Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

massimo in arabo

أَقْصَى
Pronuncia
aqṣā
Arabizi
aqsa
Tipo
aggettivo

Come usarlo

"Massimo" è un aggettivo usato per indicare il valore più alto o il limite superiore di qualcosa. Si accorda in genere con il sostantivo che descrive, ma in arabo si traduce con "أقصى" senza genere. Usalo per parlare di quantità, altezze, velocità, ecc.

Frasi di esempio

  • هَذَا هُوَ أَقْصَى سِعْرٍ فِي السُّوقِ.

    hādhā huwa aqṣā siʿrin fī al-sūqi.

    Questo è il prezzo più alto al mercato.

  • أَقْصَى جُدْوَانٍ يَجِبُ أَنْ نَتَجَنَّبَهُ.

    aqṣā judwānin yajibu an natjannabahū.

    Il massimo sforzo da evitare.

  • اِسْتَخْدِمْ أَقْصَى سُرْعَةٍ لِلتَّصْوِيرِ.

    istakhdim aqṣā surʿatin lit-taṣwīr.

    Usa la massima velocità per la ripresa.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Massimo:

الحد الأقصى:

al massimo

على الأكثر

Stop massimo:

الحد الأقصى للتوقَف:

Valore massimo

أقصى قيمة

Raggio massimo

فترة الحياة

Tempo massimo:

& المهلة:

Massimo impegno

أفضل جهد

Numero massimo:

أعلى رقم:

Bitrate massimo

الحد اﻷقصى للبت

Gradiente massimo:

أقصى قيمة للتدرج:

Massimo denominatore:

الحد الأقصى للمقام:

Campionamento massimo:

مثال أقصى:

Domande e risposte

Come si usa "massimo" in una frase?

Puoi dire "Il prezzo massimo è 100 euro" → "أقصى سعر هو 100 يورو".

Qual è il contrario di "massimo"?

Il contrario è "minimo", che in arabo è "أدنى" (adnā).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato