massima in arabo: حكمة (ḥikmat) – significato, pronuncia, esempi

Altri significati

قَاعِدَةٌ كُلِّيَّة qāʿidatun kulliyyat — massima · principio generale

Come usarlo

La parola 'massima' in arabo si traduce comunemente con 'ḥikmah' (حكمة), che significa anche 'saggezza'. Si usa per citare detti o principi generali. Un'altra opzione è 'qāʿidah kulliyyah' (قاعدة كلية), che significa letteralmente 'regola generale'.

Frasi di esempio

هَذِهِ حِكْمَةٌ قَدِيمَةٌ.

hāḏihi ḥikmatun qadīmatun.

Questa è una massima antica.
اِسْتَخْدَمَ الحِكْمَةَ فِي كَلَامِهِ.

istaxdama al-ḥikmata fī kalāmihi.

Usò la massima nel suo discorso.
القَاعِدَةُ الكُلِّيَّةُ صَحِيحَةٌ.

al-qāʿidatu al-kulliyjatu ṣaḥīḥatun.

Il principio generale è corretto.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Massima:

الحد الأقصى:

Età massima

الحجم الأقصى

Porta massima:

الأقصى منفذ:

Altezza massima

الحد الأقصى Velocity

Velocità massima

السرعة القصوى

Crescita massima

النسبة من النمو

Distanza massima:

الحد الأقصى للمسافة:

Mortalità massima

النسبة من الموت

Ampiezza massima:

أقصى عرض:

Profondità massima

العمق الأقصى

Dimensione massima

الحجم الأقصى

Tracciatura massima:

القيم الأعلى:

Altri significati

Come usarlo

Frasi di esempio

Esempi da testi reali

Parole ed espressioni correlate