italiano → arabo
ciò in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ciò basta.
سمعت ما يكفي
Oltre a ciò,
فوق كل هذا،
E ciò permette
وهذا يجعل
Perchè fare ciò?
لم نفعل هذا؟
Ciò è interessante
هذا مثير للاهتمام
Ma con tutto ciò... Con tutto ciò?
هناك شئ يزعجني
Usa ciò che sai. Crea da ciò che sai.
استخدم ما تعرفه. وارسم من خلاله.
Abbandonate ciò che odiate, ciò che desiderate.
قُم بتسليم ماتكره, ماترغب به
Riguardo ciò che voglio e ciò che desidero fare.
مالذي اريده ومالذي اريد فعلة
Non importa ciò che succederà, avrà ciò che merita.
مهما حدث, سيجد وسيلة.
Tutto ciò è fantastico." (Risate) "Tutto ciò è fantastico!
هذا لطيف جدا". "هذا لطيف جداً!
Ma quando consumiamo ciò che cammina, ciò che vola e ciò che nuota, è anormale.
ولكن عندما نستهلك ما يمشي، وما يطير وما يسبح، هذا شاذ.