Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

ciò che in arabo

تلك التي

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Usa ciò che sai. Crea da ciò che sai.

استخدم ما تعرفه. وارسم من خلاله.

E' sempre ciò che era e ciò che può essere.

إنها دائماً ما كانت عليه و ماذا يمكن أن تكون.

Abbandonate ciò che odiate, ciò che desiderate.

قُم بتسليم ماتكره, ماترغب به

Riguardo ciò che voglio e ciò che desidero fare.

مالذي اريده ومالذي اريد فعلة

Non importa ciò che succederà, avrà ciò che merita.

مهما حدث, سيجد وسيلة.

Questo è ciò che sappiamo, e ciò che dobbiamo sapere."

هذا هو كل شيء تعرفه على الأرض، وجميع ما تحتاج إلى معرفته. "

Parti da ciò che conoscono. Costruisci su ciò che hanno."

ابدأ بما يعرفون. وابن بما يمتلكون."

Sfortunatamente, ciò che è coltivato finsce in ciò che mangiamo.

ولسوء الحظ ما زرع حينها ادى الى ما يؤكل اليوم

Ma quando consumiamo ciò che cammina, ciò che vola e ciò che nuota, è anormale.

ولكن عندما نستهلك ما يمشي، وما يطير وما يسبح، هذا شاذ.

Ciò che ho visto, ciò che ho saputo, ciò che ho indovinato... quella nube che si annuncia...

ما شاهدته، ما تعلمته، ما ظننته.. السحابة المعلّقة، أعني "ألبرت".

questo perché possiate distinguere ciò che è santo da ciò che è profano e ciò che è immondo da ciò che è mond

وللتمييز بين المقدس والمحلل وبين النجس والطاهر

Indicheranno al mio popolo ciò che è santo e ciò che è profano e gli insegneranno ciò che è mondo e ciò che è immondo

ويرون شعبي التمييز بين المقدس والمحلّل ويعلمونهم التمييز بين النجس والطاهر.

Parole ed espressioni correlate