Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

مجرد in italiano

semplice
مَجْرَد
Pronuncia
majrad
Arabizi
majrad
Tipo
aggettivo
Radice
ج ر د

Come usarlo

مَجْرَدٌ, "semplice", si usa per indicare che qualcosa è solo, privo di ulteriori qualità o significati. È un aggettivo invariabile, quindi non cambia per genere o numero.

Frasi di esempio

  • هذا شَجَرَةٌ مَجْرَدٌ.

    hādhā shajarah majrad.

    Bu sadece bir ağaç.

  • كَلِمَةٌ مَجْرَدٌ لا تَحْمِلُ مَعْنًى.

    kalimatun majrad lā taḥmil maʿnan.

    Bu sadece bir kelime, anlamı yok.

  • هَذَا مَجْرَدُ إِشَارَةٌ.

    hādhā majradu ishārah.

    Bu sadece bir işaret.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

مجرد..

Solo che...

مجرد 1

Astratto 1

مجرد 2

Astratto 2

مجرد 3

Astratto 3

نص مجرد

Testo semplice

صنف مجرد

Classe astratta

ورق مجرد

Carta normale

مجرد الهوية

Anonimizzatore

مجرد عنوان.

Solo un po'.

الرجل: مجرد...مجرد...

Ecco... così... uomo:

مجرد... مجرد شبح عجوز تقليدى!

Nient'altro che un vecchio fantasma.

انها مجرد لعبة" البوكر مجرد لعبة

È solo un gioco"? Il poker, solo un gioco?

Domande e risposte

Quando si usa مَجْرَدٌ?

Per dire che qualcosa è solo, senza aggiungere altro, come in "solo un albero".

Ha forme diverse per maschile/femminile?

No, l'aggettivo è invariabile in arabo.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato