arabo → italiano
مجرد طفل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنت مجرد طفل
Sei un bambino!
إنه مجرد طفل
In fondo, è solo un bambino.
أنه مجرد طفل
Perché no?
هذا هو مجرد طفل
È soltanto un... ragazzo.
أنا كنت مجرد طفل
Ero alto così.
♫ مجرد طفل صغير آخر جائع ♫♫
Solo un altro piccolo bambino affamato
كانت رائجة عندما كنتَ مجرد طفل
E' una canzone di tanti anni fa, quando ero giovane.
أنت مجرد طفل ماذا تعرف عن ذلك؟
Sei solo un ragazzino. Che ne sai tu?
أنا لا أعرف كل شيء، أنا مجرد طفل.
Non so tutto, sono solo un bambino.
! أعتني به جيداً، فهو مجرد طفل رضيع
Tienilo d'occhio, è come un bimbo che si ciuccia il piede.
لا انه ليس رائدا انه مجرد طفل في 12
Non è un maggiore, è un ragazzino. Avrà 12 anni.
والرد على هذا " لا حتماً " فهذا مجرد طفل!!
La risposta è no, è solo un bambino.