nous en arabe

Nous nous disputions.

وكنا نتجادل

Nous nous le devons à nous-mêmes.

وندين لأنفسنا بذلك.

Si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés.

لاننا لو كنا حكمنا على انفسنا لما حكم علينا.

Nous nous faisions réprimander si nous gâchions la nourriture.

وكنا نوبَخ حين نهدر الطعام.

Ensuite, nous rentrons chez nous et nous nous occupons d ' autres questions importantes.

ثم نعود إلى بﻻدنا ونشغل أنفسنا بأمور أخرى ذات أهمية.

Si nous disons que nous n`avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n`est point en nous.

ان قلنا انه ليس لنا خطية نضل انفسنا وليس الحق فينا.

pardonne-nous nos péchés, car nous aussi nous pardonnons à quiconque nous offense; et ne nous induis pas en tentation.

واغفر لنا خطايانا لاننا نحن ايضا نغفر لكل من يذنب الينا. ولا تدخلنا في تجربة لكن نجنا من الشرير

Nous nous le devons les uns aux autres, et nous nous devons de nous informer mutuellement de ce que nous faisons en ce sens.

وهذا أمر يدين به كل منا للآخر، كما يدين كل منا للآخر بالمساءلة عن كيفية تنفيذ ذلك.

Et si nous savons qu`il nous écoute, quelque chose que nous demandions, nous savons que nous possédons la chose que nous lui avons demandée.

وان كنا نعلم انه مهما طلبنا يسمع لنا نعلم ان لنا الطلبات التي طلبناها منه.

Nous ne nous prêchons pas nous-mêmes; c`est Jésus Christ le Seigneur que nous prêchons, et nous nous disons vos serviteurs à cause de Jésus.

فاننا لسنا نكرز بانفسنا بل بالمسيح يسوع ربا ولكن بانفسنا عبيدا لكم من اجل يسوع.

Nous ne nous rendons pas, nous ne nous conformons pas, et nous le disons aujourd'hui, plus sûrs de nous que jamais par le passé: « Nous, [les] peuples », nous vaincrons.

اليوم، ونحن أكثر عزما من أي وقت مضى، نؤكد على أن ”نحن، الشعوب“ ستكون لها الغلبة.

Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur; et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes au Seigneur.

لاننا ان عشنا فللرب نعيش وان متنا فللرب نموت. فان عشنا وان متنا فللرب نحن.