français → arabe
la gestion en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Bureau de la gestion
فترات السنتين
Réformes de la gestion
الإصلاحات
La réforme de la gestion
الإصلاح الإداري
i) La gestion du stress,
'1` معالجة الإجهاد،
Département de la gestion
5 - إدارة الشؤون الإدارية
Questions liées à la gestion
سادسا- المسائل المتصلة بالإدارة
Activer la gestion des couleurs
مكّن اللون الإدارة
La gestion technique des études
باء - الإدارة التقنية للدراسات
• Renforcer la gestion du savoir;
• تعزيز إدارة المعارف
Renforcer la gestion du développement
3 - تعزيز إدارة التنمية
Actif & #160;: la gestion des couleurs est activée Inactif & #160;: la gestion des couleurs est désactivée
منتقى اللون الإدارة هو ممكن غير منتقى اللون الإدارة هو معطل
Sur les 11 recommandations regroupées dans cette catégorie, 7 ont trait à la gestion des achats, 3 à la gestion du matériel et 1 à la gestion administrative.
18 - من بين التوصيات الإحدى عشرة في هذه الفئة، تتصل سبع توصيات بإدارة المشتريات وثلاث توصيات بإدارة الأصول وتوصية واحدة بالتسيير الإداري.
Mots et expressions liés
- la gestion continue إدارة الجارية
- la gestion d'actifs إدارة الأصول
- la gestion d'entreprise إدارة الشركات
- la gestion de cas إدارة حالة
- la gestion de l'entreprise إدارة المشاريع
- la gestion de l'escalade إدارة التصعيد
- la gestion de l'offre إدارة العرض
- La gestion de la communication إدارة الاتصالات
- la gestion de la ligne الإدارة التنفيذية
- la gestion de la main-d'œuvre إدارة القوى العاملة
- la gestion de la main-d'œuvre إدارة العمل
- la gestion de la relève إدارة الخلافة