français → arabe
la gestion de l'entreprise en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
c) Mise en place de stages mixtes de formation sur la petite entreprise, la gestion du crédit, la commercialisation, la mise en train de l'entreprise, etc.;
(ج) إنشاء جماعات التعلم المشترك بشأن الأعمال التجارية الصغيرة وإدارة الائتمانات والتسويق وبدء الأعمال التجارية وما إلى ذلك؛
L'externalisation des processus de l'entreprise consiste à déléguer à un fournisseur de technologie la gestion pour les applications critiques et non critiques de l'entreprise.
(35) تتمثـّل عملية الاستعانة بجهات خارجية لإنجاز الأعمال في دعم بائعي التكنولوجيا بغرض توفير وإدارة التطبيقات المتصلة بالمرافق الحساسة وغير الحساسة لدى أي من الشركات.
L'entreprise avait adopté, dans son programme de réforme de la gestion, le slogan des «3P»: innovation dans les procédés, innovation dans le personnel et innovation dans les produits.
• شبكات الابتكار العالمية، هي شبكات ملتحمة بشبكات الإنتاج العالمية القائمة.