français → arabe
fonction en arabe
- Prononciation
- waẓīfah
- Arabizi
wazifa- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- وَظَائِفٌ waẓāʾif
- Racine
- و ظ ف
Comment l’employer
«Fonction» désigne un poste ou un rôle dans une organisation. C’est un nom féminin ; le pluriel est «fonctions». On l’utilise aussi en mathématiques, mais le sens le plus courant est celui d’emploi.
Phrases d’exemple
-
هَذِهِ وَظِيفَتِي جَدِيدَةٌ
hādhihi waẓīfatī jadīdah
This is my new job
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Fonction
الوظيفة
Fonction vide
الدالة فارغة
Multi-fonction
متعدد الوظائف
Fonction désirée
وظيفة رغبة
Fonction appelée
العملية التي يتم الأتصال بها
Fonction Modules
الدالة
Fonction générale
برنامج العمل
Fonction parentale
الوالدية
Fonction appelante
الشخص المتّصل
Fonction incomplète
عبارة الدالة غير منتهية
Fonction utilisateur
وظيفة مستخدم
Fonction d'évaluation
أولا - وظيفة التقييم
Questions et réponses
Comment former le pluriel ?
On ajoute «‑s» en français et en arabe le pluriel est «وظائف» (waẓāʾif).
Peut‑on dire «ma fonction» ?
Oui, on dit «ma fonction» pour parler de son poste.
Mots et expressions liés
- emploi
- poste
- travail
- responsabilité
- titre
- mission
- fonction auxiliaire وظيفة مساعدة
- fonction basique وظيفة أساسية
- fonction clef الوظيفة الرئيسية
- Fonction cognitive الوظيفة المعرفية
- fonction commerciale وظيفة عمل
- fonction commerciale وظيفة التجارية
- fonction comptable وظيفة المحاسبة
- fonction consultative وظيفة استشارية
- fonction d'appel استدعاء دالة
- fonction d'approvisionnement وظيفة الشراء
- fonction d'audit وظيفة التدقيق
- fonction d'emploi مهمة الوظيفية
Mis à jour le