français → arabe
fonction d'audit en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La fonction d'audit de sécurité a été désactivée sur le serveur.
وقد تم وقف العمل بترتيبات المراجعة الأمنية في مراقبة النطاق الحاسوبي.
Le Bureau assume la fonction d'audit interne pour le HCR sur le fondement d'un mémorandum d'accord conclu le 24 juillet 2001.
2- يتولى مكتب خدمات الرقابة الداخلية مهمة المراجعة الداخلية لحسابات المفوضية بناءً على مذكرة تفاهم أبرمت في 24 تموز/يوليه 2001.
Commentaire de l'Administration. L'activation de la fonction « piste d'audit », dans son intégralité, aura de graves incidences sur le fonctionnement du système.
719- تعليقات الإدارة - سيسفر تنشيط سجل المراجعة الكامل عن حدوث تدهور بالغ في أداء النظام.