français → arabe
date de en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Date de fin
تاريخ النهاية
Date de début
تاريخ البداية
Date de montage
وقت الضم
Date de capture
تاريخ الإلتقاط
Date de création
تاريخ الإنشاء
Date de révision
تاريخ المُراجعة
Date de naissance
عيد الميلاد
Date de découverte
الإكتشاف التاريخ
La date de fin doit survenir après la date de début.
تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
Date de la requête: 29 novembre 2001 (date de la lettre initiale)
تاريخ تقديم الشكوى: 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 (تاريخ تقديم الرسالة الأولى)
Date de la communication: 10 octobre 2003 (date de la lettre initiale)
تاريخ الرسالة: 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003 (التقديم الأولي)
La date de fin est avant la date de départ & #160;! Veuillez vous assurer que la date de fin vient après la date de départ.
تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
Mots et expressions liés
- date de calendrier تاريخ الجدول الزمني
- date de clôture الموعد النهائي
- date de clôture تاريخ الإغلاق
- date de collecte تاريخ جمع
- date de commande تاريخ الطلب
- date de commission تاريخ التكليف
- Date de compensation تاريخ التخليص
- date de confirmation تاريخ تأكيدا
- date de conformité تاريخ الامتثال
- date de constitution تاريخ التأسيس
- date de contrat تاريخ العقد
- date de création تاريخ الإنشاء