arabe → français
هوية en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إضافة هوية
Ajouter une identité
هوية جديدة
Nouvelle identité
رسالة هوية
Identifiant du message
هوية اللعبة
ID du jeu
هوية اللاعب
ID du joueur
هوية المادة
ID du matériau
هوية العنصر
ID de l' objet
هوية النافذة
ID de la fenêtre
هوية التصيير
ID de l' afficheur
هوية المستخدم
ID utilisateur
& هوية المرسل:
Identité de l'expéditeur & #160;:
وتشمل شروط تحديد هوية الكيانات الاعتبارية العميلة التعرف على هوية الأشخاص المأذون لهم قانونا بتمثيلها علاوة على هوية مالكيها.
Dans le cas des personnes morales, l'obligation d'établir l'identité du client s'applique aux individus qui sont légalement autorisés à les représenter, ainsi qu'aux propriétaires.