arabe → français

نشاط en français

activité

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

أضف نشاط

Ajouter une activité

جديد نشاط

Nouvelle activité

نشاط مجهول

Espace de travail inconnu

نشاط خطاطة

Diagramme d' activités

نشاط النظام

Activité du système

• نشاط التحليل

• Analyse

نشاط المستخدم:

Activité de l'utilisateur & #160;:

فلاش يعمل نشاط

& Clignoter lors d'une activité

أظهر نشاط النظام

Afficher l'activité du système

يظهر نشاط الخيوط

Affiche l'activité des fils d' exécution

نشاط رواد صحافة المواطن

L'activisme des internautes

وتشير اللجنة إلى أن المهم هنا هو نشاط الحكومة وليس نشاط القطاع الخاص.

La Commission fait observer que ce qui importe en l'espèce est l'existence d'une activité publique et non d'une activité privée.