arabe → français
المنطقة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
المنطقة
La Zone
نقل المنطقة
Transfer par block
خامسا - المنطقة
V. La Zone
المنطقة الزمنية
Fuseaux horaires
المنطقة الحرارية
Zone thermale
المنطقة الممتزجة
Zone & combinée
المنطقة المشتركة
Zone partagée
المنطقة الخفيفة العمق
Zone épipélagique
المنطقة الوسيطة العمق
Zone mésopélagique
المنطقة السحيقة العمق
Zone bathypélagique
الموظفون فــي مكاتب المنطقة/المنطقة الفرعية
Personnel des bureaux de zone et de sous-zone
وتعاني المنطقة أيضا المنطقة من نزاعات على حقوق تقاسم موارد المياه.
Elle est en outre divisée par des conflits relatifs aux droits sur les ressources en eau communes.
Mots et expressions liés
- المنطقة الأساسية région de coeur
- المنطقة الانتقالية zone de transition
- المنطقة التجارية quartier des affaires
- المنطقة التجارية zone de commerce
- المنطقة الجغرافية zone géographique
- المنطقة الحدودية zone frontalière
- المنطقة الحرة zone liée
- المنطقة الخضراء zone verte
- المنطقة الخلفية zone arrière
- المنطقة الرمادية zone grise
- المنطقة الرمادية zone de flou
- المنطقة الصناعية parc industriel