arabe → français

إطار en français

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

إطار داخلي

cadre interne

إطار للعمل

Un cadre d'action

إطار المكتب

cadre du bureau

إطار المستند

cadre du document

إطار أسود...

Cadre noir...

إطار اللّون:

Couleur du cadre & #160;:

إطار الأظافر

Bordure des vignettes

إطار الصورةComment

Cadre de photosComment

(ج) إطار المساءلة.

c) Dispositif de responsabilisation.

تضمين إطار النافذة

Inclure la décoration de la fenêtre

ثالثا- إطار الميزانية

CADRE BUDGÉTAIRE

والوظائف العشر المقترح إلغاؤها تضم وظيفة واحدة في إطار البرنامج الفرعي 2، ووظيفتين في إطار البرنامج الفرعي 9، ووظيفة واحدة في إطار البرنامج الفرعي 10، وست وظائف في إطار دعم البرنامج.

Les 10 postes appelés à être abolis se répartissent ainsi: 1 au sous-programme 2, 2 au sous-programme 9, 1 au sous-programme 10 et 6 au titre de l'appui au programme.

Exemples tirés de vrais textes

Mots et expressions liés