arabe → français
إطار الجانب en français
Cadre latéral
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وتجري معالجة هذا الجانب بواسطة مشروع تابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، وقد يكون في اﻹمكان استعمال جزء من اﻻيرادات التي قد تنجم عن ذلك لتخفيض النفقات في إطار هذا الباب من الميزانية.
C ' est d ' ailleurs l ' objet d ' un projet du PNUD et il se peut qu ' on puisse utiliser une partie du revenu, ce qui réduira les dépenses prévues sous cette rubrique budgétaire.