árabe → español
مدير en español
- Pronunciación
- mudīr
- Arabizi
mudeer- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- مُدَرَاء mudaráʾ
- Raíz
- د ي ر
Otros significados
- مُدِير mudīr — gerente · gerente
- مُدِير mudīr — administrador · administrador
Cómo usarlo
El término 'مدير' (mudīr) se usa comúnmente para referirse a la persona que dirige o administra una organización, departamento, proyecto o incluso una casa. Es un título de respeto y autoridad.
Frases de ejemplo
-
هو مدير الشركة الجديد.
huwa mudīru aš-šarikati al-jadīd.
Él es el nuevo director de la empresa.
-
قابلت مديرة القسم.
qābaltu mudīrata al-qisimi.
Me reuní con la gerente del departamento.
-
يعمل كمدير لمشروع كبير.
yaʿmalu ka-mudīri li-mašrūʿin kabīrin.
Trabaja como administrador de un gran proyecto.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مدير الإدارة
Base Logística de El Obeid
مدير الأغلفة
Gestor de marcadores
مدير المشروع
Gestor de proyecto
مدير المخطوطات
Gestor de guiones
مدير الحزمName
Gestor de paquetesName
مدير الملفاتName
Gestor de archivosComment
مدير الاتصالName
Gestor de contactosName
مدير الماليةName
Gestor de finanzasName
مدير المشروعName
Gestor de proyectosName
مدير المستخدمName
Gestor de usuariosName
تم استراجاع مدير النوافذ إلى مدير النوافذ المبدئي لكدي كوِن
Se ha vuelto a ejecutar el gestor de ventanas predeterminado de KDE kwin.
فشل مدير النوافذ الجديد في الإقلاع. واسترجع مدير النوافذ إلى مدير النوافذ المبدئي لكدي كوِن
Ha fallado el inicio del gestor de ventanas. Se ha vuelto a ejecutar el gestor de ventanas predeterminado de KDE KWin.
Palabras y expresiones relacionadas
- إدارة
- شركة
- موظف
- رئيس
- قسم
- مشروع
- مدير أجل gestor de orden
- مدير إدارة director administrativo
- مدير إداري Director Administrativo
- مدير اختبار director de pruebas
- مدير اعمال gerente de negocios
- مدير اقتراح Gerente de propuesta
- مدير الأجزاء gerente de repuestos
- مدير الأراضي gerente territorial
- مدير الأسهم gerente de la
- مدير الأعمال administrador de negocios
- مدير الأعمال director de negocios
- مدير الأوسط Gerente de nivel medio
Actualizado