بالطبع en español

"أجل، أجل بالطبع.

“Si, si por supuesto.

إنه أمر مستحيل بالطبع.

Imposible.

لن يبنى الجدار بالطبع.

El muro nunca se construirá, por supuesto.

والنتيجة هنا لصالح أوباما بالطبع.

Ventaja de Obama.

وهو بالطبع محق على بعض المستويات.

A cierto nivel tiene razón, por supuesto.

ويمكننا بالطبع أن ننتقي وأن نختار.

Evidentemente, podríamos analizar minuciosamente las opciones que se nos presentan.

بالطبع، ستجرى مشاورات في غضون ذلك.

De hecho, mientras tanto habrá consultas.

ومجلس اﻷمن، بالطبع، يحتاج الى إصﻻح.

Es necesario reformar el Consejo de Seguridad, desde luego.

بالطبع، العلاقات العامة ليست الأغلى.

Tuve que hacer un gran esfuerzo para seguir en el curso.

بالطبع القراءة والفهم لم يصبحا أسهل.

Por supuesto, la lectura y la comprensión no se ha vuelto más fácil.

مع ذلك، بالطبع وصلت الاحتجاجات أفغانستان.

Sin embargo, inevitablemente las protestas alcanzaron a Afganistán.

أو استخدام توصيفات للعنف؟ (أقاطعه) بالطبع.

¿O describiendo los actos de violencia? (Interrrumpí) Seguro.