español → árabe
por supuesto en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Hariri: Por supuesto.
الحريري: طبعا“.
“Si, si por supuesto.
"أجل، أجل بالطبع.
Por supuesto, hay problemas.
بيد أن الأمر لا يخلو من المشاكل بطبيعة الحال.
Por supuesto, soy musulmana.
أنا مسلمة طبعا.
Por supuesto, Rusia lo sabe.
مما لا شك فيه أن روسيا تدرك هذه الحقيقة.
Por supuesto hay excepciones.
24- وهناك، بطبيعة الحال، استثناءات.
¿Una desilusión? Por supuesto.
لا شك أنه أمر محبط للغاية.
Asia, por supuesto, es diferente.
مما لا شك فيه أن وضع آسيا مختلف.
Nada está asegurado, por supuesto.
ولكن لا شيء مؤكد بطبيعة الحال.
Por supuesto, hay ciertos prejuicios.
بطبيعة الحال، هناك بعض التحيز في الأمر.
Wall Street contraataca, por supuesto.
بيد أن وال ستريت يقاوم بطبيعة الحال.
Por supuesto, existen desafíos prácticos.
والأمر لا يخلو من تحديات عملية بطبيعة الحال.