Translation of "you might meet" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك.
Nice to meet you.
س عدت بلقائك .
Pleased to meet you.
متشرف بمعرفتك.
You should meet him.
عليك أن تقابله.
I'll meet you outside.
سأقابلك في الخارج.
Can I meet you?
هل بإمكاني مقابلتك
Did you meet her?
هل قابلتها
I'm pleased to meet you.
سررت بمعرفتك.
I'm pleased to meet you.
تشر فت بلقائك.
I'm pleased to meet you.
سررت بمعرفتك .
I'm pleased to meet you.
سررت بمعرفتك .
It's great to meet you.
س ررت بلقائك.
He wants to meet you.
يرغب أن يلتقي بك.
He wants to meet you.
يريد أن يلتقي بك.
Where did you meet Tom?
أين التقيت بتوم
Pleased to meet you Tom
تشر فت بلقائك يا توم.
How everyone you meet knows someone you know
إن كل من تتعرف عليه يعرف أحدا تعرفه أنت أيضا .
I am honored to meet you.
إنه لشرف لي أن ألتقي بك .
I'm very glad to meet you.
إنني سعيد بلقائك.
I'll meet you guys in Korea!
سألتقي بكم يا شباب في كوريا!
When did you first meet him?
متى قابلته اول مره
Are you glad to meet me?
هل أنت سعيد برؤيتي
We'll meet when you are back!
سنتقابل عندما تعود!
I can't wait to meet you.
لا استطيع الانتظار لمقابلتك.
I've always wanted to meet you.
طلما تمنيت أن ألتقي بك.
Growing up 50 years ago, children might rarely meet someone of a different cultural or faith background.
وربما يتذكر هؤلاء الذين شبوا عن الطوق قبل خمسين عاما أن الأطفال كانوا نادرا ما يلتقون بشخص ينتمي إلى خلفية ثقافية أو إيمانية مختلفة.
In terms of psychographic, you know, the people in Second Life are remarkably dissimilar relative to what you might think, when you go in and talk to them and meet them, and I would, you know, challenge you to just do this and find out.
على الصعيد الفيزيولوجي الناس في الحياة الافتراضية يختلفون بشكل ملحوظ عما قد تعتقد، عندما تقابلهم و تلتقي بهم و تكلمهم ، أريد أن، كما تعلم، أتحداك أن تقوم بذلك و ستتكتشف ذلك لوحدك.
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.
تخيل أنه كلما قابلت أي شخص آخر، في كل مرة تقابل ذلك الشخص، فكرتك الأولي الغريزية، المرهونة بالعادة تكون أريدك أن تكون سعيدا .
Everyone wants to meet you. You're famous!
الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!
The NPT Depositary States should meet to determine what role they might play in dealing with the situation.
وينبغي أن تجتمع الدول الوديعة لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لتحديد ما يمكن أن تضطلع به من دور للتعامل مع الحالة.
Are you American? Texas. Ohio. Paul. Ted. Nice to meet you.
هل أنت أمريكي نعم، من تيكساس و أنا من أوهايو إسمي بول أنا تيد. سعدت بلقائك.
2 When you want something, broadcast it to everyone you meet.
2 عندما تريد شيئا ما،أخبر به كل من تقابله.
You must not come to meet me again.
عليك أن تأتي لزيارتي مرة أخرى.
I would like you to meet my parents.
أود أن تقابل والداي.
I'm sorry that I can't meet you tonight.
آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
You might at least say thank you.
على الأقل قل شكرا .
We shall confront you with a sorcery like your own . So appoint a day when both of us might meet face to face in an open space an appointment which neither we nor you shall fail to keep .
فلنأتينك بسحر مثله يعارضه فاجعل بيننا وبينك موعدا لذلك لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا منصوب بنزع الخافض في س وى بكسر أوله وضمه أي وسطا تستوي مسافة الجائي إليه من الطرفين .
We shall confront you with a sorcery like your own . So appoint a day when both of us might meet face to face in an open space an appointment which neither we nor you shall fail to keep .
فسوف نأتيك بسحر مثل سحرك ، فاجعل بيننا وبينك موعد ا محدد ا ، لا نخلفه نحن ولا تخلفه أنت ، في مكان مستو معتدل بيننا وبينك .
Those measures might not meet everyone's expectations, but they reflect a degree of consensus that is both challenging and inspiring.
وقد لا تفي هذه التدابير بكل توقعاتنا جميعا، ولكنها تعكس قدرا من توافق الآراء الذي يشكل لنا تحديا وإلهاما في آن معا.
Other United Nations bodies might follow suit and change their methods of work in order to meet the new challenges.
وأجهزة الأمم المتحدة الأخرى بوسعها أيضا أن تسلك هذا السبيل وأن تغير من طرق عملها حتى تتمكن من التغلب على الصعوبات الجديدة.
But I'm still suggesting you and I should meet.
لكن مازلت أقترح لك أننا يجب أن نلتقي.
It was awesome to meet you in real life!
كان أمرا رائعا الل قاء معك وجها لوجه!
You might have a guess.
بامكانكم التخمين.
You might have told me.
من الممكن أن تكون قد أخبرتني.
You might have told me.
لربما قد سبق و قلت لي ذلك.

 

Related searches : Might Meet - You Meet - Meet You - Might Not Meet - You Might - We Meet You - You Could Meet - You May Meet - Meet You For - I Meet You - You Will Meet - Meet You Soon - You Can Meet - Meet You Halfway