Translation of "works the following" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Higher Council of the Judiciary works to ensure this independence. It also performs the following tasks | 8 ويعمل المجلس الأعلى للقضاء على تحقيق هذه الاستقلالية، والذي يتولى بجانب هذه السلطة، الاختصاصات التالية |
| Moreover, the stock market channel leading to asset reflation following QE works only in the short run if growth fails to recover. | وعلاوة على ذلك فإن قناة سوق الأوراق المالية التي تؤدي إلى انتعاش الأصول في أعقاب التيسير الكمي لا تعمل إلا في الأمد القريب إذا فشل النمو في التعافي. |
| And then of course, this year we've been responding to Katrina, as well as following up on our reconstruction works. | وبالطبع هذه السنة كنا في نجدة المتضررين من كاترينا بالإضافة إلى متابعة أعمال إعادة البناء. |
| Delta works After the 1953 disaster, the Delta Works were constructed, a comprehensive set of civil works throughout the Dutch coast. | أعمال الدلتا بعد كارثة عام 1953م تم تشييد أعمال الدلتا، وهي مجموعة شاملة من الأعمال المدنية على جميع أنحاء الساحل الهولندي. |
| Following feasibility studies undertaken in 2003, the British Government announced that 1.9 million pounds sterling (NZ 5.3 million) had been made available for engineering and repair works on Pitcairn. | ووفقا لدراسات الجدوى التي أجريت في عام 2003، أعلنت الحكومة البريطانية تخصيص مبلغ 1.9 مليون جنيه إسترليني (5.3 مليون دولار نيوزلندي ) من أجل الأعمال الهندسية وأعمال الإصلاح في بيتكيرن. |
| However, for anonymous works, works published under a pseudonym or works made for hire, the duration is 120 years after publication. | أما بالنسبة للأعمال المجهولة، أما المنشورة تحت اسم مستعار أو الأعمال المؤلفة بالتأجير، فالمدة تكون 120 سنة بعد النشر. |
| The same arguments also make sense for other kinds of works of practical use that is to say, works that embody useful knowledge, such as educational works and reference works. | نفس الحجة تنطبق أيض ا على أنواع أخرى من الأعمال ذات الاستخدامات العملية بما في ذلك، الأعمال التي تجسد فائدة معرفية، مثل الأعمال التعليمية والأعمال المرجعية. |
| Obama, Rudd, Zapatero, and other forward thinking leaders can therefore make a huge difference by following up on their pledges at the G 8 and insisting that the aid really works. | فكما هي الحال غالبا ، يتحول الأمر إلى صراع على مناطق النفوذ، بدلا من التنافس من أجل تقديم أكثر السبل كفاءة وفعالية للتعجيل بتقديم المساعدة إلى الفقراء. |
| The father works. | يعمل الأب. |
| The National Human Rights Committee was established in Qatar pursuant to Decree Law No. 38 of 2002. The Committee works to protect human rights and human freedoms by pursuing the following aims | 36 كما أنه تم إنشاء لجنة وطنية لحقوق الإنسان في دولة قطر بموجب المرسوم بقانون رقم 38 لسنة 2002، تهدف إلى حماية حقوق الإنسان وحرياته من ضمن أهدافها، ما يلي |
| First, the system works. | الدرس الأول أن هذا النظام ناجح. |
| She works. | هي تلعب |
| Aid Works | المساعدات مثمرة |
| Multilateralism works. | إن تعددية الأطراف فعالة. |
| Academic works | ألف الأعمال الأكاديمية |
| Aid for health care works and works magnificently to save and improve lives. | فالمساعدات في مجال الرعاية الصحية مجدية ومثمرة ــ وبشكل لافت للنظر ــ وقادرة على إنقاذ أرواح البشر وتحسين حياتهم. |
| He published other works on trigonometry, celestial coordinates, astrology, and various religious works. | كما نشر أعمالا أخرى في حساب المثلثات والإحداثيات السماوية وعلم التنجيم والعديد من الأعمال الدينية. |
| That's the way evolution works. | التطور يعمل بهذه الطريقة. |
| He works in the lab. | إنه يعمل في المختبر. |
| She works at the school. | هي تعمل في المدرسة. |
| Sami works at the clinic. | سامي يعمل في العيادة. |
| John works hard. | يعمل جون بجد . |
| Sami works there. | سامي يعمل هناك. |
| But it works. | ولكنها ناجحة. |
| Statistically, this works. | والواقع أنها تدابير ناجحة من الناحية الإحصائية. |
| Unilateralism rarely works. | فالأحادية نادرا ما تنجح. |
| Where Europe Works | أين تعمل أوروبا |
| And it works. | ولقد نجح ذلك الاتفاق. |
| Road works excavations | 4 إعمال الطرق الحفريات |
| Amari's historical works focus on Medieval Sicilian history, including extensive works on the period of Muslim control. | تركز الأعمال التاريخية لأماري على تاريخ جزيرة صقلية في القرون الوسطى بما في ذلك الأعمال الواسعة لفترة حكم المسلمين. |
| You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected | فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان |
| Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. | خيوطهم لا تصير ثوبا ولا يكتسون باعمالهم. اعمالهم اعمال اثم وفعل الظلم في ايديهم. |
| For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death. | لان الحزن الذي بحسب مشيئة الله ينشئ توبة لخلاص بلا ندامة. واما حزن العالم فينشئ موتا. |
| Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? | فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان |
| He works in the planning section. | يعمل في قسم التخطيط. |
| He works in the car industry. | إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات. |
| He works in the car industry. | إنه يعمل في مجال صناعة السيارات. |
| Sami works for the municipal clinic. | يعمل سامي في العيادة البلدي ة. |
| Basically, that's the way humor works. | بشكل أساسي، هذه هي حقيقة حس الدعابة. |
| The restoration works started June 2014. | بدأت أعمال الترميم يونيو 2014. |
| So what actually works? | اذا ما الذي ينجح حقا |
| She works very hard. | هي تعمل بجد. |
| She works in marketing. | إنها تعمل في مجال التسويق. |
| Let's hope it works. | دعنا نأمل أنها تعمل. |
| Tom works in Boston. | توم يعمل في بوسطن. |
Related searches : Works As Following - Works The Opposite - The Device Works - Works The Same - The Procedure Works - The Password Works - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following