ترجمة "يتبعنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Following Followed Follow Follows Company

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مازال يتبعنا
He's still following us.
أنه يتبعنا
He's following us.
سوف يتبعنا
He'll follow us.
هناك من يتبعنا
We're followed.
هناك من يتبعنا
Someone's following us.
ـ (مكلانيك) كان يتبعنا
McLyntock was following.
لقد كان يتبعنا بسيارته
He was following us in his car.
ماذا لو لم يتبعنا
What if he doesn't follow us?
ابي وانا كنا يتبعنا احدهم
Dad and I have always been chased around by people.
نحن سنجد شخص ما يتبعنا
More women, more young boys like and you and me?
فاجابه يوحنا قائلا يا معل م رأينا واحدا يخرج شياطين باسمك وهو ليس يتبعنا. فمنعناه لانه ليس يتبعنا.
John said to him, Teacher, we saw someone who doesn't follow us casting out demons in your name and we forbade him, because he doesn't follow us.
فاجابه يوحنا قائلا يا معل م رأينا واحدا يخرج شياطين باسمك وهو ليس يتبعنا. فمنعناه لانه ليس يتبعنا.
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us and we forbad him, because he followeth not us.
لكي لا يتبعنا الصحفيون طلبت هيليكوبتر
To get away from the reporters, you called a helicopter?
، حينما يكتشف (هيندريكس) طريقنا سوف يتبعنا
As soon as Hendricks finds where we cut away, he'll be tailing us.
لقد قال بأنه لن يتبعنا حتى منتصف الليل
He said he wouldn't follow till midnight.
اخبراه ان يتبعنا باسرع ما يستطيع نعم سيدي
Tell him to follow us as quickly as he can. Yes, sir.
حتى إذا كان يتبعنا ، ماذا بوسعه أن يفعل
Even if he does follow us, what can he do?
عندما كنت انا ووالدي هنا هل كان احدهم يتبعنا هل حصل هذا
When my father and I was here, was there any signs of us running away or hiding?
فقد مكثت هناك مدة ثلاثة أشهر تقريبا، و كنت أتجول في المدينة و أذهب لمختلف المناطق العشوائية و كان يوليوس يتبعنا ، وقد كان جاحظ العينين
So, I had been there almost three months, and I was touring around the city going to different squatter areas and Julius was tagging along, and he was bug eyed and at certain points we were walking around, he grabbed my hand for support, which is something most Kenyans would never consider doing.
فقد مكثت هناك مدة ثلاثة أشهر تقريبا، و كنت أتجول في المدينة و أذهب لمختلف المناطق العشوائية و كان يوليوس يتبعنا ، وقد كان جاحظ العينين وعند أماكن معينة حيث كنا نتجول، كان يمسك بيدي للمساعدة. وهو أمر لا يقوم به معظم الكينيين.
So, I had been there almost three months, and I was touring around the city going to different squatter areas and Julius was tagging along, and he was bug eyed and at certain points we were walking around, he grabbed my hand for support, which is something most Kenyans would never consider doing.