Translation of "works committee" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Strike Committee of Entrepreneurs of the Republic of Belarus works since 1996. | تعمل لجنة الإضراب من رجال الأعمال في بيلاروس منذ عام 1996. |
| United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 60 476) | وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A 60 476) |
| The National Human Rights Committee was established in Qatar pursuant to Decree Law No. 38 of 2002. The Committee works to protect human rights and human freedoms by pursuing the following aims | 36 كما أنه تم إنشاء لجنة وطنية لحقوق الإنسان في دولة قطر بموجب المرسوم بقانون رقم 38 لسنة 2002، تهدف إلى حماية حقوق الإنسان وحرياته من ضمن أهدافها، ما يلي |
| It services the Compliance Committee, and works on the development of the compliance information system, including its records management system and web site. | ويقدم خدمات للجنة رصد الامتثال، ويتناول عمله استحداث نظام معلومات للامتثال، بما في ذلك نظام لإدارة سجلاته وموقعه على شبكة الإنترنت. |
| The same arguments also make sense for other kinds of works of practical use that is to say, works that embody useful knowledge, such as educational works and reference works. | نفس الحجة تنطبق أيض ا على أنواع أخرى من الأعمال ذات الاستخدامات العملية بما في ذلك، الأعمال التي تجسد فائدة معرفية، مثل الأعمال التعليمية والأعمال المرجعية. |
| A 60 476 Item 30 United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) A C E F R S | A 60 476 البند 30 وكالــة الأمــم المتحــدة لإغاثــة وتشغيــل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بجميع اللغات الرسمية |
| She works. | هي تلعب |
| Aid Works | المساعدات مثمرة |
| Multilateralism works. | إن تعددية الأطراف فعالة. |
| Academic works | ألف الأعمال الأكاديمية |
| Delta works After the 1953 disaster, the Delta Works were constructed, a comprehensive set of civil works throughout the Dutch coast. | أعمال الدلتا بعد كارثة عام 1953م تم تشييد أعمال الدلتا، وهي مجموعة شاملة من الأعمال المدنية على جميع أنحاء الساحل الهولندي. |
| However, for anonymous works, works published under a pseudonym or works made for hire, the duration is 120 years after publication. | أما بالنسبة للأعمال المجهولة، أما المنشورة تحت اسم مستعار أو الأعمال المؤلفة بالتأجير، فالمدة تكون 120 سنة بعد النشر. |
| Aid for health care works and works magnificently to save and improve lives. | فالمساعدات في مجال الرعاية الصحية مجدية ومثمرة ــ وبشكل لافت للنظر ــ وقادرة على إنقاذ أرواح البشر وتحسين حياتهم. |
| He published other works on trigonometry, celestial coordinates, astrology, and various religious works. | كما نشر أعمالا أخرى في حساب المثلثات والإحداثيات السماوية وعلم التنجيم والعديد من الأعمال الدينية. |
| John works hard. | يعمل جون بجد . |
| The father works. | يعمل الأب. |
| Sami works there. | سامي يعمل هناك. |
| But it works. | ولكنها ناجحة. |
| Statistically, this works. | والواقع أنها تدابير ناجحة من الناحية الإحصائية. |
| Unilateralism rarely works. | فالأحادية نادرا ما تنجح. |
| Where Europe Works | أين تعمل أوروبا |
| And it works. | ولقد نجح ذلك الاتفاق. |
| Road works excavations | 4 إعمال الطرق الحفريات |
| You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected | فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان |
| Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? | فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان |
| In January 2007, he left the Environment and Public Works committee and took additional assignments with Health, Education, Labor, and Pensions and Homeland Security and Governmental Affairs. | وفي يناير 2007 غادر لجنه البيئة والأشغال العامة وقام بمهام إضافية مع لجنة الصحة والتعليم والعمل والمعاشات ولجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية. |
| So what actually works? | اذا ما الذي ينجح حقا |
| She works very hard. | هي تعمل بجد. |
| She works in marketing. | إنها تعمل في مجال التسويق. |
| Let's hope it works. | دعنا نأمل أنها تعمل. |
| Tom works in Boston. | توم يعمل في بوسطن. |
| First, the system works. | الدرس الأول أن هذا النظام ناجح. |
| Complementarity works both ways. | ويمكن تحقيق التكامل في كلا الاتجاهين. |
| Yes, a man will say, You have faith, and I have works. Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith. | لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني. |
| Ad hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | لجنة الجمعيـة العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
| Ad hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | لجنـــــة الجمعيــــة العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
| In practice, the principal function of the Committee is to organize and implement the public works programme, for which all adult and able bodied Pitcairn Islanders are responsible. | وتتمثل المهمة الرئيسية للجنة عمليا في تنظيم وتنفيذ برنامج الأشغال العامة الذي يتولى مسؤوليته جميع البالغين والأشد اء من أبناء بيتكيرن. |
| Ad hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى |
| Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. | خيوطهم لا تصير ثوبا ولا يكتسون باعمالهم. اعمالهم اعمال اثم وفعل الظلم في ايديهم. |
| Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. | لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني. |
| Amari's historical works focus on Medieval Sicilian history, including extensive works on the period of Muslim control. | تركز الأعمال التاريخية لأماري على تاريخ جزيرة صقلية في القرون الوسطى بما في ذلك الأعمال الواسعة لفترة حكم المسلمين. |
| CL Okay, so it works. | شارليز ليمب حسنا .. انه يعمل |
| My works also turned autobiographical. | عملي أيضا أصبح أتوبيوقرافيا . |
| That's the way evolution works. | التطور يعمل بهذه الطريقة. |
| Show me how it works. | أرني كيف تعمل. |
Related searches : Everything Works - What Works - Piling Works - Works Meeting - Capital Works - He Works - Works Correctly - Permanent Works - Works Smoothly - Works Towards - Selected Works - Still Works