Translation of "with this example" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Example - translation :

مثال

This - translation :

هذه

With - translation :

مع

Keywords : المثال مثال سبيل كمثال مثالاً الصباح المرة بهذه وهذا هكذا معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

And then I'm going to finish up with another example of this with audio auditory illusions.	وسأنتهي بهذا المثال. اوهام سمعية صوتية.
An example of a country with this type of language politics is Belgium.	وتعد دولة بلجيكا أحد الأمثلة على هذا النوع من سياسة اللغة.
Narrator This is another example of a page with glossary words highlighted in red.	الراوي هذا مثال اخر عن صفحة فيها كلمات مسردة، مظلله بالون الاحمر.
And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.	والآن أي مثال أفضل الآن من مثال الأخوين رايت
This is just one example.	وهذا مثال واحد فقط
This is just one example.	وهذا مجرد مثال واحد.
This is not an isolated example.	وهذا ليس بالمثال المعزول.
This is an example of pareidolia.	وهذا مثال على الباريدوليا.
This is another example of patient specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa.	وهذا مثال آخر للخلايا الجذعية الخاصة بالمريض والتي تمت هندستها من شخص معه التهاب الشبكية الصباغي retinitis pigmentosa
This would, for example, suggest (but not require) that he consult with the senate before making decisions.	فعلي سبيل المثال كان الملك يستشير ( ولم يكن ذلك الزاميا ) مجلس الشيوخ قبل إتخاذ بعض القرارات.
Energy debates are another example of this.	وتشكل محادثات الطاقة مثالا آخر لهذا.
Right? So this is the first example.	مستعدين هذا هو المثال الأول.
This is an example of flavour symmetry.	وهذا مثال على تناظر النكهة.
This is an example of convergent evolution.	يعد هذا مثالا للتطور المتقارب.
This is but one example among many.	وما هذا إلا مثال واحد من أمثلة عديدة.
It is hoped that other organizations will emulate this example and fully comply with the follow up system agreed upon with them.	ويؤمل أن تحذو المنظمات الأخرى هذا الحذو وتمتثل امتثالا كاملا لنظام المتابعة المتفق عليه معها.
I have been able to link this knowledge, for example, with sales administration, personal management and quality control.	كما أنني تمكنت من ربط هذه المعرفة بإدارة المبيعات والإدارة الشخصية وإدارة وضبط الجودة على سبيل المثال.
This case is a good example of the use of a leniency programme when dealing with cartel cases.	25 هذه الحالة هي مثال جيد على الاستفادة من برنامج التساهل عند التعامل مع حالات الاتحادات الاحتكارية.
Now, places that didn't do this New York City for example, Moscow, Jakarta we're talking, at its peak, infected with this fatal disease.	اما المناطق التي لم تعتمد هذه السياسة مثل نيويورك مثلا وموسكو وجاكراتا ترون قفزة كبيرة في الارقام مصاب بهذا المرض المميت نقص المناعة المكتسبة
All right, take for example this great company.	حسنا ، خذ على سبيل المثال هذه الشركة العظيمة.
I'll give you one more example for this.	سأعطيكم مثالا آخرا لهذا.
Iran is the most current example of this.	وت ع د إيران المثال الأحدث لهذا.
This can be illustrated by a simple example.	ونستطيع أن نوضح هذا من خلال مثال بسيط.
In this respect, Turkey is a good example.	وفي هذا السياق، تشكل تركيا مثالا جيدا.
This is what happened in Iraq, for example.	وهذا هو ما حدث في العراق، على سبيل المثال.
Dkosopedia is the best known example of this.	وأشهر مثال على ذلك ديكوسوبيديا (Dkosopedia).
In Colombia, for example, this index is 45 .	وفي كولومبيا، على سبيل المثال، يبلغ هذا المؤشر 45 في المائة.
For example, consider the following C function Assume this function is a part of some bigger program and this program was run with some test suite.	على سبيل المثال، نفترض دالة C التالية بافتراض أن هذه الدالة جزء من برنامج أكبر وأن هذا البرنامج يتم تشغيله بواسطة حزمة فحص ما.
The implementation of the agreement with the European Union on the taxation of savings is a good example of this.	وكان تنفيذ الاتفاقية مع الاتحاد الأوروبي بشأن فرض الضرائب على المدخرات مثالا جيدا على هذا.
This is the example of photocatalytic splitting of water.	ها هو مثال لمحفزات ضوئية مقسمة بالماء.
This could be an example for other European countries.	وقد يكون في هذا قدوة لدول أوروبية أخرى.
This example is just the tip of the iceberg.	وهذا المثال ليس أكثر من غيض من فيض.
This in turn sets an example for other sectors.	وهذا بدوره يشكل مثالا لقطاعات أخرى.
An example can be used to illustrate this point.	ويمكن تقديم مثال لتوضيح هذه النقطة.
In this example here, we had monitored this reef in Galapagos with temperature recorders, so we know the temperature of the water the coral's growing in.	في هذا المثال هنا، كان لدينا رصد هذه الشعاب المرجانية في جزر غالاباغوس. مع تسجيل درجات الحرارة ، وهكذا نستطيع معرفة درجة حرارة الشعب المرجانية المائية المتنامية فيها.
For example we did training with teachers.	على سبيل المثال نقوم بتدريب المعلمين.
So with some friends we started to do different tricks, like for example this jump here, I jumped from a paraglider.	لذا مع بعض الأصدقاء بدأنا ببعض الحركات المتعددة على سبيل المثال هذه القفزة هنا لقد قفزت من على مظلة
In this area, Western countries have set a deplorable example.	وفي هذا المجال، تقدم البلدان الغربية قدوة باعثة على الأسى.
Pop culture is perhaps the clearest example of this universality.	ولعل الثقافة الشعبية تشكل المثال الأكثر وضوحا لهذه العالمية.
Therefore, the heat capacity ratio in this example is 1.4.	وبناء على ذلك تكون نسبة السعة الحرارية formula_13في هذا المثال 4و1.
This is not considered a prediction, but a hypothetical example.	لا يعتبر هذا المثال نبوءة، لكنه مثال افتراضي.
All other Member States are urged to follow this example.	ويهاب بجميع الدول الأعضاء الأخرى أن تحذو حذو هذه البلدان.
The case of Darfur provides a clear example of this.	وإن حالة دارفور تقدم مثالا واضحا على ذلك.
An example of this model is shown below for UNMIL.	ويرد أدناه مثال على هذا النموذج يتعلق ببعثة الأمم المتحدة في ليبريا
This is yet another example of Syria interfering in Lebanon.	وهذا مثال آخر على تدخل سورية في لبنان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية