Translation of "this example shows" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Example - translation : Shows - translation : This - translation : This example shows - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This example shows the obvious segregation of women in comparison to men.
ويدل هذا المثال على الفصل الواضح للمرأة لدى المقارنة بالرجل.
So, a counterexample, an example that shows that this isn't always true.
إذن، الم ضاد هو مثال ي بي ـن أن هذا ليس صحيحا دائما .
Now the Chinese example shows us several points.
الآن المثال الصيني يبين لنا عدة نقاط.
I want to give you one example that shows how fast this evolution is happening.
اود ان اعطيكم مثالا يظهر مدى سرعة حدوث هذا التطور.
As this example shows, bringing different voices to the table in discussions of globalization brings new perspectives.
كما يبين هذا المثل، فإن إحضار أصوات مختلفة إلى طاولة النقاش حول العولمة يؤدي إلى تقديم الجديد من وجهات النظر.
And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics.
و هذا الفلم يريكم مثال عن التقنيات المستخدمة، المدعوة البصريات المتكيفة
For example, a line graph shows a trend over time.
على سبيل المثال، رسم بياني يظهر خط الاتجاه مع مرور الوقت.
The German example shows just how different occupation powers can be.
إن التجربة الألمانية تبين كيف يمكن أن يكون الفرق كبيرا بين قوى الاحتلال المختلفة.
The following example shows a portfolio of 7 investment options (projects).
يوضح المثال التالي مجموعة من الخيارات الاستثمارية 7 (مشاريع) .
So this shows ...
إذن هذه تعرض..
As the South African example shows, such agreements can even promote a country s development.
وكما يوضح نموذج جنوب أفريقيا، فإن مثل هذه التفاهمات قد تمهد طريق التنمية في الدولة.
Its example shows that military intervention should always be followed by active State building.
وفي النموذج الذي تمثله دليل على أن التدخل العسكري ينبغي أن يعقبه دائما عملية بناء فعلي للدولة.
Beyond that, the example already provided by IAPSO's e commerce platform shows the way forward.
وفيما يتعدى ذلك، فإن المثال الذي سبق أن ساقه نظام المشتريات الإلكترونية لمكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات يبي ن السبيل إلى الأمام في هذا الشأن.
This shows the complexities involved.
وهذا يوضح مدى التعقيدات المنطوية عليها.
And this shows the percent.
وفي الصورة إن كان اللون يميل للزرقة فهذا يعني أن النسبة
And this actually shows us
وهذا يوضح لنا
This actually shows the scaffold.
هنا يوضح شكل الناقلة
For example, the dark blue shows you where the elephant seal moved in the north Pacific.
على سبيل المثال, الأزرق الغامق يظهر لكم مكان انتقال الفقمة الفيل في شمال المحيط الهادي.
This shows you a patent landscape.
هذا يظهر لك منظر براءة إختراع.
This shows all found duplicate items.
هنا رقمي آلة التصوير قائمة م ستخد م أداء واجهة.
This shows you a patent landscape.
هذا (الرسم) يظهر لك منظر براءة إختراع.
This actually shows the actual printer.
هنا ترون الطابعة نفسها.
And this actually shows that printing.
وهذا يعرض عملية الطباعة الفعلية.
The data shows this very clearly.
تظهر البيانات ذلك بوضوح.
Asia as this map shows here.
كما توض ح الخريطة هنا. وقد خاضوا حروب ا حدودي ة هام ة مع الأعداء
This shows the power of incentives.
توضح هذه التجربة قوة التحفيز.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men
هذه الصورة تظهر جانبا من جوانب الثورة والتي بدأت بنسوة وهي تظهر النساء والرجال سوية
This shows that in this very simple example, which happens to be a mundane example of number of petrol stations as a function of size plotted in the same way as the biology you see exactly the same kind of thing.
وهذا يظهر لك بأنه من خلال هذا المثال البسيط جدا والذي يميل لأن يصبح مثال دنيوي لعدد من محطات البترول كدلالة على الحجم وتوضعت بهذه الطريقة كما في سابقها علم الأحياء ويمكنك رؤية نفس الشيء تماما
This shows that in this very simple example, which happens to be a mundane example of number of petrol stations as a function of size plotted in the same way as the biology you see exactly the same kind of thing.
وهذا يظهر لك بأنه من خلال هذا المثال البسيط جدا والذي يميل لأن يصبح مثال دنيوي لعدد من محطات البترول
This video shows ants assembling this kind of bridge.
هذا الفيديو يري نملا يركب هذا النوع من الجسر.
And this movie here shows this competition between molecules.
وهذا الفيلم هنا يرينا هذه المنافسة بين الجزيئات.
So, a shows that you're to being displaced this much in this direction, b shows that you're being displaced this much in this direction.
و بالتالي A تظهر أنك تحركت أزحت هذا المقدار في هذا الإتجاه
This is a classic example which shows that environmental protection problems know no boundaries and that their settlement calls for the participation of the international community.
وهذا مثال نمطي يبين أن مشاكل حماية البيئة ﻻ تعرف حدودا وأن حلها يتطلب مشاركة المجتمع الدولي.
This shows which level you are at.
تظهر هذه المستوى الذي أنت فيه.
This shows how correctly you are typing.
هذه تظهر مدى دقتك في الطباعة
This shows Saint Paul's on the left.
هذا يعرض سانت باول من جهة اليسار
This shows a lot of internal structures.
وهذا يظهر الكثير من الهياكل الداخلية.
So that's what this figure shows you.
و هذا ما يوضحه لنا هذا الشكل
So this shows oil on the surface.
إذن تلك تظهر النفط على السطح.
This just shows you need a man.
هذا يبين فقط انك في حاجة الى رجل
As the example of export subsidies shows, the two models can co exist happily in the world economy.
وكما ي ظه ر مثال إعانات دعم الصادرات، فإن النموذجين من الممكن أن يتعايشا معا في الاقتصاد العالمي بكل بساطة.
Example File fooFile barThis shows that both files have one banana, but only bar has a second banana.
ملفfooملفbarيوضح هذا العرض أن كلا الملفين يحتويان على كلمة banana ولكن فقط ملف bar يحتوي على كلمتين banana.
Example 2 The following shows several D capabilities and D design trade offs in a very short program.
المثال 2 يظهر ما يلي القدرات العديدة لدي في برنامج قصير للغاية.
This shows useful tips on the use of this application.
يظهر هذا تلميحات مفيدة حول استخدام هذا التطبيق.
Take this example
خذ هذا المثال

 

Related searches : This Shows - This Example - This Chart Shows - This Slide Shows - This Shows How - This Data Shows - This Passage Shows - This Table Shows - This Graph Shows - This Clearly Shows - As This Shows - This Shows That - This Picture Shows - This Report Shows