Translation of "will send over" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| They said We will surely try to prevail over our father to send him . Be sure we shall do so . | قالوا سنراود عنه أباه سنجتهد في طلبه منه وإنا لفاعلون ذلك . |
| They said We will surely try to prevail over our father to send him . Be sure we shall do so . | قالوا سنبذل جهدنا لإقناع أبيه أن يرسله معنا ، ولن نقص ر في ذلك . |
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there , standing guard over him . | أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون . |
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there , standing guard over him . | أرسله معنا غد ا عندما نخرج إلى مراعينا ي س ع وينشط ويفرح ، ويلعب بالاستباق ونحوه من اللعب المباح ، وإنا لحافظون له من كل ما تخاف عليه . |
| He will send you abundant | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| We send impregnating winds and send down water from the sky for you to drink and you have no ( control over its ) storage . | وأرسلنا الرياح لواقح تلقح السحاب فيمتلئ ماء فأنزلنا من السماء السحاب ماء مطرا فأسقيناكموه وما أنتم له بخازنين أي ليست خزائنه بأيديكم . |
| We send impregnating winds and send down water from the sky for you to drink and you have no ( control over its ) storage . | وأرسلنا الرياح وسخرناها ت ل ق ح السحاب ، وتحمل المطر والخير والنفع ، فأنزلنا من السحاب ماء أعددناه لشرابكم وأرضكم ومواشيكم ، وما أنتم بقادرين على خزنه واد خاره ، ولكن نخزنه لكم رحمة بكم ، وإحسان ا إليكم . |
| Of course, the US did send aid roughly 15 billion over the past decade. | لا شك أن الولايات المتحدة أرسلت المساعدات إلى باكستان ـ ما يقرب من 15 مليار دولار على مدى العقد الماضي. |
| He will send the heaven upon you copiously | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| ' He will send rain to you in abundance | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| ' He will send rain to you in abundance | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| He said, I will send you a young goat from the flock. She said, Will you give me a pledge, until you send it? | فقال اني ارسل جدي معزى من الغنم. فقالت هل تعطيني رهنا حتى ترسله. |
| The outcome will underpin their lending over the next 4 6 years, and send a strong political and financial signal about worldwide commitment to addressing climate change. | وسوف تستند إلى نتائج هذه المراجعات سياسات الإقراض على مدى أربعة إلى ستة أعوام قادمة، وسوف ترسل فضلا عن هذا إشارة سياسية ومالية قوية بشأن التزام العالم بالتصدي لتغير المناخ. |
| He will send you abundant rain from the sky , | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. Selah. God will send out his loving kindness and his truth. | يرسل من السماء ويخلصني. عي ر الذي يتهممني. سلاه. يرسل الله رحمته وحقه . |
| Are ye then secure that he will not cause a side of the land to swallow you up , or send over you a sand storm , and then ye will not find for yourselves a trustee ? | أفأمنتم أن يخسف بكم جانب البر أي الأرض كقارون أو يرسل عليكم حاصبا أي يرميكم بالحصباء كقوم لوط ثم لا تجدوا لكم وكيلا حافظا منه . |
| Are ye then secure that he will not cause a side of the land to swallow you up , or send over you a sand storm , and then ye will not find for yourselves a trustee ? | أغ ف ل تم أيها الناس عن عذاب الله ، فأمنتم أن تنهار بكم الأرض خسف ا ، أو ي م طركم الله بحجارة من السماء فتقتلكم ، ثم لا تجدوا أحد ا يحفظكم م ن عذابه |
| We will no longer send paper boats out to sea. | لن نرسل زوارق ورقية للبحر بعد الآن. |
| He will send for you abundant rains from the sky , | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| Send him forth with us tomorrow , to frolic and play surely we shall be watching over him . ' | أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون . |
| Send him forth with us tomorrow , to frolic and play surely we shall be watching over him . ' | أرسله معنا غد ا عندما نخرج إلى مراعينا ي س ع وينشط ويفرح ، ويلعب بالاستباق ونحوه من اللعب المباح ، وإنا لحافظون له من كل ما تخاف عليه . |
| Your Lord knows you best . He will have mercy on you if He wishes , or punish you , if He wishes , and We did not send you to watch over them . | ربكم أعلم بكم إن يشأ يرحمكم بالتوبة والإيمان أو إن يشأ تعذيبكم يعذبكم بالموت على الكفر وما أرسلناك عليهم وكيلا فتجبرهم على الإيمان وهذا قبل الأمر بالقتال . |
| Your Lord knows you best . He will have mercy on you if He wishes , or punish you , if He wishes , and We did not send you to watch over them . | ربكم أعلم بكم أيها الناس إن يشأ يرحمكم ، فيوفقكم للإيمان ، أو إن يشأ يمتكم على الكفر ، فيعذبكم ، وما أرسلناك أيها الرسول عليهم وكيلا تدب ر أمرهم وتجازيهم على أفعالهم ، وإنما مهمتك تبليغ ما أ ر سلت به ، وبيان الصراط المستقيم . |
| Runoff votes will send more women than ever to Kazakhstan's parliament. | وبعد انتخابات الإعادة الحاسمة فإن المزيد من النساء سوف يذهبن إلى برلمان كازاخستان. |
| An expert council will send him its proposals by November 1. | ومن المقرر أن يرسل إليه مجلس من الخبراء مقترحاته في هذا الشأن في الأول من نوفمبر تشرين الثاني 2007. |
| He will send down abundant rain for you from the sky . | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| He will send down abundant rain from the sky for you , | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| Or do you feel secure that He , Who is over the heaven ( Allah ) , will not send against you a violent whirlwind ? Then you shall know how ( terrible ) has been My Warning ? | أم أمنتم من في السماء أن يرسل بدل من م ن عليكم حاصبا ريحا ترميكم بالحصباء فستعلمون عند معاينة العذاب كيف نذير إنذاري بالعذاب ، أي أنه حق . |
| but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah. | فارسل نارا على تيمان فتأكل قصور بصرة |
| But I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem. | فأرسل نارا على يهوذا فتاكل قصور اورشليم |
| I heard the Lord's voice, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here I am. Send me! | ثم سمعت صوت السيد قائلا من ارسل ومن يذهب من اجلنا. فقلت هانذا ارسلني. |
| He will send rain from the sky upon you in continuing showers | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| The Branch will send reminders to offices to submit the required information. | وسيرسل الفرع رسائل تذكيرية إضافية إلى المكاتب للحصول على المعلومات المطلوبة. |
| when I shall send on them the evil arrows of famine, that are for destruction, which I will send to destroy you and I will increase the famine on you, and will break your staff of bread | اذا ارسلت عليهم سهام الجوع الشريرة التي تكون للخراب التي ارسلها لخرابكم وازيد الجوع عليكم واكسر لكم قوام الخبز |
| And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it? | فقال اني ارسل جدي معزى من الغنم. فقالت هل تعطيني رهنا حتى ترسله. |
| and my breast will be straitened , and my tongue will not be loosed so send to Aaron . | ويضيق صدري من تكذيبهم لي ولا ينطلق لساني بأداء الرسالة للعقدة التي فيه فأرسل إلى أخي هارون معي . |
| And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent , so send for Aaron . | ويضيق صدري من تكذيبهم لي ولا ينطلق لساني بأداء الرسالة للعقدة التي فيه فأرسل إلى أخي هارون معي . |
| and my breast will be straitened , and my tongue will not be loosed so send to Aaron . | قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به . |
| And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent , so send for Aaron . | قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به . |
| but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces. | فارسل نارا على سور غز ة فتاكل قصورها. |
| but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces. | فارسل نارا على سور صور فتاكل قصورها |
| And we see they have a voting process, so we're going to send we have 40,000 members and we're going to send them over and they're all going to vote and get these pages deleted. | ونحن نرى أن هناك عملية تصويت، سنقوم بإرسال لدينا 40 الف عضو سنقوم بإرسالهم هناك وسيقوموا جميعا بالتصويت لحذف تلك الصفحات. |
| He will send down upon you the cloud , pouring down abundance of rain | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| and I will become upset and my tongue will fail me . So send for Aaron to join me . | ويضيق صدري من تكذيبهم لي ولا ينطلق لساني بأداء الرسالة للعقدة التي فيه فأرسل إلى أخي هارون معي . |
| and I will become upset and my tongue will fail me . So send for Aaron to join me . | قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به . |
Related searches : Send Over - Will Send - Send Some Over - Send All Over - Send Them Over - Send You Over - Send It Over - Send Us Over - Will Get Send - Will Again Send - Will Still Send - Will Immediately Send - Who Will Send - Will Send Out