Translation of "will readily appreciate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The proposed policies can be readily implemented if given the political will. | يمكن تنفيذ السياسات المقترحة بسهولة إذا توفرت الإرادة السياسية. |
| Allow employers to fire workers more easily, they argue, and employers will hire them more readily. | وهم يزعمون أننا إذا ما سمحنا لأصحاب العمل بفصل العمال بسهولة أكبر فإن أصحاب العمل سيستأجرون العمال بقدر أكبر من السهولة وعن طيب نفس. |
| The question is how rapidly will China s authorities allow the renminbi to appreciate. | والسؤال المطروح الآن يدور حول مدى السرعة التي قد تسمح بها السلطات الصينية لقيمة الرنمينبي بالارتفاع. |
| You will appreciate my particular pleasure in seeing Denmark in the chair today. | وسوف تقدرون مدى سروري الخاص لرؤية الدانمرك تترأس المجلس اليوم. |
| People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. | سيقبل الناس فكرتك أسرع إن أخبرتهم أن بنجامين فرانكلن قالها أولا. |
| Also, enhanced data management capacity will mean that choices between competing priorities can be more readily made | كما أن تعزيز المقدرة على إدارة البيانات من شأنه أن يؤدي إلى الاختيار بشكل أسرع من بين أولويات متنافسة |
| As China s global economic role increases, its labor costs will rise and its currency will appreciate, eroding its competitiveness. | ومع تعاظم الدور الاقتصادي العالمي الذي تلعبه الصين فإن تكاليف عمالتها سوف ترتفع، كما سترتفع قيمة عملتها، وهو ما سوف يؤدي إلى تآكل قدرتها التنافسية. |
| I appreciate this. | أنا أقدر ذلك. |
| We appreciate that. | ونحن نقد ر ذلك. |
| Allowing the currency to appreciate will help to offset those pressures and restrain price growth. | وسوف يساعد السماح لقيمة العملة بالارتفاع في التعويض عن تأثير تلك الضغوط وتقييد نمو الأسعار. |
| You may not appreciate the person, you may not appreciate anything else, but maybe you appreciate the fact that they've got a tough gig. | قد لا تحترم الشخص، قد لا تحترم أي شيء أخر، لكن ربما تحترمون واقع أنهم حصلوا على ضجيج كبير. |
| After all, both capitalism and economics need scarcity to justify their existence, and will not give it up readily. | وفي كل الأحوال فإن الرأسمالية والاقتصاد في احتياج إلى الندرة لتبرير وجودهما، ولن يتنازلوا عنها بسهولة. |
| But these powers are also readily abused. | لكن القائمين على تلك السلطات لا يجدون أي غضاضة في إساءة استغلالها. |
| And he readily accepted to remove it. | ووافق على إزالته بشكل فوري. |
| However, this process is hampered by the fact that plasmas conduct readily along magnetic field lines, but less readily perpendicular to them. | غير أن ما يعرقل هذه العملية من خلال حقيقة أن البلازما تجري بسهولة على طول خطوط الحقل المغناطيسي، ولكن أقل عمودي بسهولة لهم. |
| I appreciate your cooperation. | أقدر تعاونك معنا. |
| I appreciate your help. | أ ق د ر مساعدتك. |
| We appreciate your help. | ن ق د ر مساعدتك. |
| I appreciate her loyalty. | أقد ر ولائها. |
| We appreciate that commitment. | ونحن نقدر ذلك الالتزام. |
| We appreciate them enormously. | إننا نقدرها تقديرا جما . |
| Gradually, she will have her own little library in her room and will learn how to respect books and appreciate them. | ومع أنه من المستحيل تقريبا مواجهة طغيان التلفاز والفيديو والكمبيوتر فإنه من الضروري إبقاء مكان للقراءة |
| Many of these are now readily available online. | كثير من هذه أصبحت الآن متاحة على الإنترنت. |
| And you readily devour the inheritance with greed . | وتأكلون التراث الميراث أكلا لما أي شديدا ، للمهم نصيب النساء والصبيان من الميراث مع نصيبهم منه أو مع مالهم . |
| And you readily devour the inheritance with greed . | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | (د) كفالة سهولة إجراء محاكمات نزيهة |
| Such changes should be readily measurable using Sancho. | وهذه التغيرات يفترض أن تكون قابلة للقياس على الفور باستخدام المركبة سانتشو . |
| We will appreciate the international community's continued solidarity with us as we move into that difficult phase. | وسنكون شاكرين لاستمرار تضامن المجتمع الدولي معنا في انتقالنا إلى تلك المرحلة الصعبة. |
| I appreciate all you did. | أقدر كل ما فعلته. |
| I really appreciate your company. | أنا فعلا أقدر صحبتك |
| I don't appreciate Tom's humor. | لا أقد ر فكاهية توم. |
| I think you'll appreciate it. | أعتقد أن ه سيعجبك. |
| Such legitimizing policies are readily available to South Korea. | ومثل هذه السياسات متاحة بالفعل لكوريا الجنوبية. |
| Domain name expiry dates are readily available via WHOIS. | اسم المجال تواريخ انتهاء متوفرة بسهولة عن طريق WHOIS. |
| On microscopic inspection, the tumor cells are readily recognized. | ويتم التعرف علي خلايا الورم بسهولة بواسطة الفحص المجهري. |
| This state of affairs is in fact readily explicable. | والواقع أنه يسهل تفسير هذا الوضع. |
| Should one of these banks run into trouble because of a sovereign debt default, the necessary rescue funds will be readily available. | وإذا انزلق أحد هذه البنوك إلى المتاعب بسبب عجز عن سداد ديون سيادية، فإن الأموال اللازمة للإنقاذ سوف تكون متاحة بسهولة. |
| So I readily plead guilty to my economist critic s charge. | لذا فإنني أقر بذنبي فيما يتصل بالتهمة التي وجهها إلي محاوري الاقتصادي المنتقد. |
| Commercial versions of apple sauce are readily available in supermarkets. | الإصدارات التجارية من صلصة التفاح متوفرة في محلات السوبر ماركت. |
| Perhaps most important, current retail petrol prices are readily visible. | ولعل الأهم من ذلك هو أن أسعار البنزين الجارية في قطاع البيع بالتجزئة يمكن الاطلاع عليها في الفور. |
| Countries that allowed their currencies to appreciate relative to the dollar will experience a sharp slowdown in export growth. | أما الدول التي سمحت لعملاتها بالارتفاع في مقابل الدولار فسوف تعاني من تباطؤ حاد في نمو الصادرات. |
| We appreciate everything you have done. | نقدر كل ما عملته. |
| Thanks a lot. I appreciate that. | شكرا جزيلا . أنا أقدر هذا. |
| Sami needed people to appreciate him. | كان سامي بحاجة لكي يقد ره الن اس. |
| I appreciate our friendship very much. | أقدر صداقتنا جدا. |
Related searches : Readily Appreciate - Will Appreciate - Will Appreciate This - Will Appreciate That - We Will Appreciate - You Will Appreciate - I Will Appreciate - Will Highly Appreciate - Not Readily - Readily Visible - Readily Prepared - Readily Ascertainable