ترجمة "سأقدر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأقدر لك ذلك | I'd appreciate it. |
..... سأقدر بعض الكياسة | I'd appreciate some civility... |
حسنا ,انظر ,سأقدر هذا. | Well now look, I'll reconsider. |
سأقدر لك ذلك حقا | I certainly would appreciate that. |
فشكر ا لك. جايمي دراموند سأقدر مساعدتكم. | JD I'd love your help. |
سأقدر ان لم تعامليها هكذا بالمستقبل | I would appreciate it if you didn't treat her so carelessly in the future. |
أيها البروفسور , سأقدر لك خدمتك ان أخبرتها... | I'd appreciate it if you'd tell her... |
سأقدر تكلفة إنشاء المنتج، وسأضيف مبلغ ا عليها كربح لي. | I'm going to take the cost of what it takes me to build the product, and I'm going to add some fixed markup whatever I think my profit should be. |
إنه نائم . سأنتظر هنا حتى تذهب الحافلة ، سأقدر الأمر | If I could stay here till the bus pulls out again, I'd appreciate it. |
نحن بحاجة للن كت ، سأقدر ذلك مثلما ق لت ، سألق نظرة | We need jokes, Charlie. I'd appreciate it. Like I said, I'll take a look. |
سأقدر هذا حقا لقد بحثت في المدينة وكلهم محجوزين | I would appreciate it. I've tried everywhere in town. They're all full. |
..... سأقدر لك تعبك بشدة إذا جئت إلى الغرفة 46 لكى نتحدث | Say, I'd appreciate it mighty highly... if you'd, uh, wiggle on over to Room 46 and chew the fat for a spell. |
جايمي دراموند بكل تأكيد. كريس أندرسون حسن ا، يجب علي القول إذا قاد هذا المؤتمر بشكل ما نحو تقدم تلك الفكرة، تلك فكرة ضخمة، و إذا حملت تلك الفكرة قدم ا، هذا رائع بحق، فشكر ا لك. جايمي دراموند سأقدر مساعدتكم. | JD Absolutely. CA All right, well I must say, if this conference led in some way to advancing that idea, that's a huge idea, and if you carry that forward, that is really awesome, so thank you. JD I'd love your help. |