Translation of "where life happens" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's where it happens. | هنا حيث حدث. |
| In the hands of the gods is where evolution happens. | في أيدي الآلهة هو المكان تطور يحدث. |
| Life is what happens to you while you're busy making other plans. | الحياة هي ما يحصل لك و أنت مشغول بالتخطيط لأشياء أخرى. |
| Because that's where all the stuff happens that makes you who you are. | لأن هذا هو وقت حدوث كل الاشياء هذا ما يشكلك. |
| Consider what happens in international trade, where such shading of research is established practice. | ولنتأمل هنا ما يحدث في عالم التجارة الدولية، حيث أصبح تظليل البحوث على هذا النحو ممارسة معتادة. |
| So it's this great window where they actually are you can influence them. You know what happens at puberty? | لذلك فمن هذه النافذة الكبيرة حيث هم في الواقع يمكنك التأثير عليهم. أنت تعرف ماذا يحدث في سن البلوغ |
| But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether. | لكن, مازال هناك فرصة. وفي حال تحقق هذه الفرصة ستتحول نظرتنا للحياة بالكامل |
| Until that happens, they promise politicians that we will speak out in any public place where you show your venerable faces. | وإلى حين يتم ذلك، فإنها تعد السياسيين سنتحدث في أي مكان عام تظهرون فيه وجوهكم الموقرة . |
| When a disaster like this happens in a country where one has so many good memories, a girlfriend, friends, and where one still hopes to live, it is difficult to handle. | من الصعب علينا أن نتحم ل وقوع كارثة في بلد لدينا فيه الكثير من الذكريات الطيبة، صديقة ورفاق، حيث ما زلنا نأمل قضاء العمر. |
| It is He Who gives life and death so whenever He wills a thing , He only says to it Be it thereupon happens ! | هو الذي يحيى وي ميت فإذا قضى أمرا أراد إيجاد شيء فإنما يقول له كن فيكون بضم النون وفتحها بتقدير أن ، أي يوجد عقب الإرادة التي هي معنى القول المذكور . |
| It is He Who gives life and death so whenever He wills a thing , He only says to it Be it thereupon happens ! | هو سبحانه المتفرد بالإحياء والإماتة ، فإذا قضى أمر ا فإنما يقول له كن ، فيكون ، لا راد لقضائه . |
| Sami wasn't sure where he wanted to go in life. | لم يكن سامي متأك دا من الات جاه الذي كاني يريد أن يأخذه في حياته. |
| We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun. | كما نعتقد أن هناك مستقبل باهر لمزارع الطاقة خصوصا في المناطق النائية والشمس الطويلة |
| Where this happens, an explosive condition can arise, a kind of separatism within, not by historically separate groups but by newcomers against natives. | وحيثما نجد هذا فقد ينشأ موقف متفجر، أو ما يسمى بالانعزالية الداخلية التي لم تنشأ نتيجة لوجود جماعات منفصلة تاريخيا ، بل بسبب المواجهة بين القادمين الجدد والمواطنين. |
| This inspired the American way of life, where money always talks. | واستمدت طريقة الحياة الأميركية الإلهام من هذه الفكرة، فأصبح المال هو المتحدث الوحيد دوما. |
| Nothing happens overnight. | لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها. |
| And we will actually try to get to the point where we have a predictive model where we can understand, when cancer happens, what's actually happening in there and which treatment will treat that cancer. | و نحن نحاول بالفعلا الوصول إلى نقطة يكون لدينا فيها نظام تنبؤ حيث نستطيع فهم، متى يحصل السرطان، ما يحصل حقا فيه، و أي علاج سيعالج ذلك السرطان. |
| We'll see what happens. | سنرى ما سيحدث. |
| and something strange happens. | يحدث شئ غريب |
| Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe. | وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون. |
| Lynn Craig Where there tends to be water, at least on Earth, there tends to be life, and so it's potentially a place where life could have existed on the planet in the past. | حيثما تتواجد المياه ، على الأقل على الأرض، تتواجد الحياة، و لذلك يفترض نظريا أن يكون المريخ مكانا تواجدت عليه الحياة سابقا |
| Everything happens for a reason. | كل ما يحصل، يحصل لسبب. |
| Everything happens for a reason. | كل شيء يحدث لسبب ما. |
| But what happens to them? | ولكن ما الذي يحصل معهم فعلا |
| If that happens, then what? | ولكن إذا حدث ذلك فكيف قد يكون الرد |
| What happens next is crucial. | ما سيحدث لاحقا سوف يكون حاسما. |
| What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one. | ما يحدث على أرض الواقع، بعيد عن أروقة السلطة يحدث لمواطنين عاديين واحد تلو الآخر |
| Then you actually grow the mycelium through these particles, and that's where the magic happens, because the organism is doing the work in this process, not the equipment. | من ثم تنمو الأفطورة من خلال هذه الجزيئات ، وعندها يحدث السحر، لأن الجسم هو الذي يقوم بالعمل في هذه العملية، لا المعدات. |
| The economy remains the one area of Iranian life where Ahmedinejad retains considerable power. | إن الاقتصاد يظل حتى الآن المنطقة الوحيدة من الحياة الإيرانية التي يفرض عليها أحمدي نجاد قدرا معقولا من سلطته. |
| About his role in popular education, he said Years ago I decided to dedicate my life to the neighborhoods where life is difficult. | وعن دوره في التعليم الشعبي يقول مارتن منذ عدة أعوام مضت قررت أن أكرس حياتي للأحياء التي تعيش حياة عسيرة. |
| It turns out there's a lot of powerful sun all around the world, obviously, but in special places where it happens to be relatively inexpensive to place these and also in many more places where there is high wind power. | وقد اتضح لنا أن طاقة هائلة تصل لجميع أنحاء العالم تقريبا من الشمس ولكن في بعض الأماكن حيث يعتبر وضع هذه الوحدات غير مكلف وأيضا في أماكن كثيرة حيث توجد طاقة الرياح |
| So this is going to be a crash where they're going to slam this thing forward into a wall at 30 miles an hour, and see what happens. OK? | الان سوف يحدث التصادم حيث أنهم سيقومون بصدم هذا الشيئ في الحائط بسرعة ثلاثين ميلا في الساعة ، ونرى ما سيحدث. موافق |
| What happens to a dream deferred? | ماذا قد يكون مصير حلم مؤجل |
| That's what happens at the office. | هذا ما يحدث في المكتب. |
| Teacher See what happens. Keep going. | المعلم انظروا ماذا يحدث. إستمر. |
| I don't know what happens here. | أنا لا اعرف ما يحصل هنا. |
| I don't know what happens here. | أنا لا أعرف ما يجري هنا. |
| I don't know what happens here. | لا أدري ما يحصل هنا. |
| What happens if we get caught? | ما الذي سيحدث إن ق بض علينا |
| I'll stand by you whatever happens. | سأساندك مهما حصل. |
| It's a place where people have the longest disability free life expectancy in the world. | ذلك المكان حيث يعيش الناس أطول وحياة بمنأى عن العجز المألوف في العالم . |
| Her work in ballet continued into high school, where she had an active social life. | و استمرت في دروس الباليه حتى في الثانوية، تلك الفترة التى تمتعت فيها بحياة اجتماعية نشطة. |
| Corder was tracked down in London, where he had married and started a new life. | وقد تم تعقب كوردر فى أسفل في لندن، حيث كان قد تزوج وبدأ حياة جديدة. |
| From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he. | اقول لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون اني انا هو. |
| Recently there was a report of attacks against foreign workers in the country s tourist resorts, self contained islands where Europeans spend their holidays, ignorant of what happens in this paradise . | في الفترة الأخيرة تم تنفيذ هجمات على العمال في بعض المنتجعات وهي جزر متكاملة يرتادها السواح الأوروبين وهم غير مباليين بما يحدث في هذه (الجنة). |
Related searches : Where It Happens - A Life Where - Where Life Begins - Happens - That Happens - Change Happens - Stuff Happens - Miracle Happens - Communication Happens - Happens Upon - Happens Again - She Happens - Shot Happens