Translation of "also found" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

Found - translation :

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ

Examples (External sources, not reviewed)

I also found this.	أنا وجدت ذلك أيضا.
Gray and roan are also found.	كما توجد أيض ا خيول رمادية وغبراء.
But the study also found important differences.	لكن الدراسة توصلت أيضا إلى اختلافات على قدر كبير من الأهمية.
Remains were also found from the Byzantine era.	تم العثور على رفات أيضا من العصر البيزنطي.
In adult humans, it is found throughout the cerebellum and forebrain it is also found in the testes.	وفي البشر البالغين، توجد عبر المخيخ والدماغ الأمامي كما توجد أيض ا في الخصيتين.
The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine.	العنصر الفعال هنا هو ريسفيراتول . وهو عنصر موجود أيضا في النبيذ الأحمر.
More updates in Rizk are also found on Twitter here.	للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا.
These fruits can also be found in Hong Kong market.	كما أن هذه الفاكهة يمكن الحصول عليها من سوق هونغ كونغ .
Small numbers can also be found in provinces near those two.	ويوجد أيضا أعداد صغيرة يمكن العثور عليها في محافظات قرب هاتين الدولتين.
It is also found in the milk of several mammalian species.	كما أنه يتواجد في حليب أنواع مختلفة من الثدييات.
Also needles and the remains of a primitive canoe were found.	كما عثر أيضا على إبر وبقايا قارب بدائي.
Enemies of reason, however, are also to be found in the West.	بيد أن أعداء العقل لهم وجود وثقل في الغرب أيضا .
Many studies have also found that Americans eventually lose touch with friends.	قد وجدت العديد من الدراسات أيضا أن الأمريكين يخسرون في النهاية التواصل مع الأصدقاء.
References to cast nets can also be found in the New Testament.	كما يمكن العثور على مراجع حول شباك السالية في كتاب العهد الجديد.
They can also be found in an immature state in the blood.	كما يمكن العثور عليها في حالة غير ناضجة في الدم.
Similar provisions are also found in some national legislation of EU countries.	() وثمة أحكام مشابهة أيضا في بعض التشريعات الوطنية لبلدان الاتحاد الأوروبي.
It can also be found in document UNEP OzL.Pro.17 INF 3.	43 وفيما يتعلق بالطلب الذي من خلاله ط لب من الجماعة الأوروبية تقديم توضيح لمقترحها، فإن ذلك التوضيح موجود على الموقع الشبكي للأمانة منذ منتصف آب أغسطس كما يمكن الإطلاع عليه كذلك في الوثيقة UNEP OzL.Pro.17 INF 3.
Differences are also found in the administrative structures created by the government.	وتكمن الفروق أيضا في الهياكل الإدارية التي أقامتها الحكومات.
Lipomas are commonly found in adults from 40 to 60 years of age, but can also be found in younger adults and children.	توجد عادة في البالغين 40 حتي 60 سنة من العمر، ولكن يمكن أيضا ان توجد في الأطفال.
This Golden Rule can also, of course, be found in the Abrahamic religions.	وبالطبع، نستطيع أن نجد هذه القاعدة الذهبية في الديانات المنحدرة عن إبراهيم عليه السلام .
Numerous other top leaders of his were also found guilty of war crimes.	العديد من قادة كبار آخرين من عثر له أيضا بارتكاب جرائم حرب.
Early Bronze Age and Hittite settlements were also found there and at Tekkeköy.	كما عثر في وقت مبكر العصر البرونزي والحثيين والمستوطنات هناك في Tekkeköy.
Small communities of ethnic Chinese and Japanese are also found in North Korea.	كما توجد مجتمعات صغيرة من العرقية الصينية واليابانية في كوريا الجنوبية.
Osteoderms are also found in the skin of crocodiles, armadillos and some lizards.	كما توجد الجلود العظمية أيض ا في جلد التماسيح والأرماديللو (armadillo) وبعض السحالي.
But, despite widespread depravity and injustice, we also found a remarkable resilience and optimism.	ولكن رغم انتشار الفساد والظلم، فقد وجدنا أيضا قدرا ملحوظا من المرونة والتفاؤل.
He blogs on Raafatology and can also be found on Facebook and on Twitter.	يدون رأفت في مدونة الأغاني للرأفتاني وهو موجود على تويتر وفيسبوك
The following image can also be found on their website (click for higher resolution)	الصورة التالية يمكن إيجادها على موقعهم الإلكتروني بوضوح أعلى.
A competing system, dbx, invented by David Blackmer, also found success in professional audio.	نظام dbx تنافسي، اخترعه David Blackmer (ديفيد بلاكمر)، حظي بأغلب نجاحه في الصوت الاحترافي.
It, and variants, also eventually found wide application in the recording and film industries.	وقد لقي، وكذلك المتغيرات، تطبيق ا واسع ا في صناعات التسجيل والفيلم.
Tarpons are also found along the eastern Atlantic coast from Senegal to South Angola.	كما توجد أسماك الطربون أيض ا على طول الساحل الشرقي للمحيط الأطلسي من السنغال إلى جنوب أنجولا.
Non traffic warning signs Warning signs are also found on other potential dangerous sites.	تم العثور على علامات التحذير أيضا على المواقع الخطرة المحتملة الأخرى.
The efforts of contingent commanders to enforce discipline were also found to be inadequate.	كما تبين أن جهود قادة الوحدات لفرض الانضباط لم تكن كافية.
Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents I have not found it by secret search, but upon all these.	ايضا في اذيالك وجد دم نفوس المساكين الازكياء. لا بالنقب وجدته بل على كل هذه.
The receptor also recognizes the apoE protein found in chylomicron remnants and VLDL remnants (IDL).	مستقبلات البروتين تعترف أيضا وجدت في بقايا apoE الكيلومكرونات وبقايا فلدل (المختبر الدولي للألماس).
The Working Group also found that it is vital that a fourth courtroom be constructed.	ووجد الفريق العامل أيضا أن من الأمور الحيوية تشييد قاعة رابعة للمحكمة.
We also found that increasing capital buffers to appropriate levels helps, rather than hurts, economic growth.	كما وجدنا أيضا أن زيادة المخزون الاحتياطي من رأس المال إلى مستويات لائقة من شأنه أن يساعد النمو الاقتصادي.
Bridge bloggers were quick to pick up the news. Brendon Connelly also found the screening surprising	سارع مدونو شبكة الجسر بالتقاط الخبر، براندون كونلي يعد العرض مفاجأة كبيرة
Some of their events can be found on their Facebook page, which also explains their motivation	ويمكن الاطلاع على الفاعليات التي يقومون بها من خلال صفحتهم الرسمية على فيسبوك.
Lipomas are also found less commonly in cattle and horses, and rarely in cats and pigs.	كما وجدت الأورام الشحمية ولكن أقل شيوعا في الأبقار والخيول، ولكن نادرا في القطط والخنازير.
It is found at high altitudes in remote areas of Tibet and possibly also in Nepal.	و يوجد على ارتفاعات عالية في المناطق النائية في التبت، وربما أيضا في نيبال.
Further information on this matter may also be found in document UNEP GCSS.IX 3 Add.1.	ويوجد المزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP GCSS.IX 3 Add.1.
This blood group is not just restricted to East Indians but also found in Caucasians, Japanese, etc.	لا تقتصر هذه الفئة الدموية حصر ا على الهنود الشرقيين، بل توجد أيض ا لدى القوقازيين واليابانيين.
Tombstones were also found in Jewish cemeteries in Aden, dating as far back as the 12th century.	تم العثور على شواهد القبور أيضا في المقابر اليهودية في عدن التي يرجع تاريخها إلى حوالي القرن الثاني عشر.
The author's car was also searched and a hairgrip, a woman's wallet and a blanket were found.	كما تم تفتيش سيارة الجاني وع ث ر فيها على خصلة شعر وحقيبة نسائية ولحاف.
Iraqi blogger Roads to Iraq also has a conspiracy theory, translating some opinions found on Arabic news sites	المدون العراقي الطريق إلى العراق يتفق مع نظرية المؤامرة، مترجما بعض الآراء عن مواقع أخبار عربية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية