Translation of "upset the odds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Odds - translation :

Upset - translation :

Keywords : الإحتمالات الاحتمالات احتمالات إحتمالات الصعاب مستاء منزعجة مستاءة منزعج منزعجاً

Examples (External sources, not reviewed)

You're upset.	أنت منزعج.
I was upset.	ك نت م ن ز ع جا .
Sami seemed upset.	بدا سامي مستاءا.
Sami got upset.	استاء سامي.
Sami sounded upset.	بدا سامي مستاءا.
Layla was very upset.	كانت ليلى مستاءة كثيرا.
Sami seemed pretty upset.	بدا سامي مستاءا جد ا.
Sami was extremely upset.	كان سامي مستاءا بشد ة.
Sami was so upset.	كان سامي مستاءا جد ا.
Sami was upset, too.	حت ى سامي كان مستاءا.
Sami got really upset.	استاء سامي حق ا.
The odds are not good.	إلا أن الاحتمالات ليست طيبة.
Those are attractive odds.	وهذه احتمالات جذابة.
Why is Layla so upset?	لماذا ليلى مستاءة لهذا الحد .
Sami appeared to be very upset.	بدا سامي مستاءا جد ا.
I didn t want to upset him.	لم أرغب في مضايقته وقلقه.
The odds are on the cheaper man.	فلن ينال الرجل الرخيص أبدا المعالي.
Don t be upset, we'll execute you legally	لا تحزني، سوف نعدمك بطريقة قانونية
This is completely at odds with the facts.	ولكن هذا يتناقض تماما مع الحقائق.
And cheating did indeed upset the broader superpower relationship.	والواقع أن الغش كان سببا بالفعل في تعكير صفو العلاقات الأوسع نطاقا بين القوتين العظميين.
But given a story to enact that puts them at odds with the world, as yours does, they will live at odds with the world.	ولكن نظرا قصة لسن أن يضعهم على خلاف مع العالم، كما يفعل لك، وسوف نعيش في خلاف مع العالم.
It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.	ليس هناك خلاف ، في الواقع ، في نصف الكرة الشمالي نحن أبعد من الشمس في الصيف، وكما يحدث ، لكنها لا تحدث أي خلاف أو فرق.
The odds heavily favored the second outcome global macroeconomic distress.	وكانت الظروف تشير بشدة نحو النتيجة الثانية كارثة اقتصاد شامل عالمية.
Fadil wasn't upset with Dania for what she did.	لم يكن فاضل غاضبا من دنية بسبب ما قامت به.
Each of the four faced what many deemed overwhelming odds.	فكل من الدول الأربع واجهت ما اعتبره العديد من المراقبين صعوبات ساحقة.
All of this activity is taking place against the odds.	يجري كل هذا النشاط ضد كل الصعاب.
They also are at odds with improving French competitiveness.	فضلا عن ذلك فإن هذا السلوك يتعارض مع الرغبة في تحسين قدرة فرنسا على المنافسة.
DUBLIN Europe s needs and Europeans desires are at odds.	دبلن ــ إن احتياجات أوروبا ورغبات الأوروبيين على خلاف بين.
But fellow activist Mona Seif knows what would upset Mahinour.	ولكن الزميلة الناشطة منى سيف تعرف ما يمكن أن يغضب ماهينور.
I would be upset by people who ridiculed their deaths.	كانت لدي القدرة على الانزعاج ممن يشمت بموتهم.
In fact, China s approach is akin to gambling against the odds.	الواقع أن النهج الذي تتبناه الصين أقرب إلى المقامرة ضد كل الاحتمالات.
It won't upset me. Why? What? Is something wrong with him?	لن انفعل. لماذ اذن.. ها... والدى بخير أليس كذلك أيعاني من اى شيء
The two were often at odds over economic, social, and religious policies.	فغالبا ما كان الرجلان على خلاف بشأن السياسات الاقتصادية والاجتماعية والقضايا الدينية.
Certainly We know that you become upset because of what they say .	ولقد للتحقيق نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون من الاستهزاء والتكذيب .
Certainly We know that you become upset because of what they say .	ولقد نعلم بانقباض صدرك أيها الرسول بسبب ما يقوله المشركون فيك وفي دعوتك .
Odds are I probably know somebody who has made a widget.	من المحتمل أني أعلم أن هنالك من قام بصنع القطعة .
People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.	لقد تضايقوا جدا من التسرب النفطي التابع لبئر بريتش بتروليم لسبب وجيه جدا
Others are also upset with things Nick wrote in his book about the town.	و اخرون مستائون من اشياء كتبها نيك في كتابه عن البلدة.
Differences based on sex that upset the equality of opportunities in labour are prohibited.	ومن المحظور وضع أي استثناء في هذا المجال يقوم على أساس نوع الجنس ويؤدي إلى انتهاك مبدأ تكافؤ الفرص.
But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day.	لكن احتمالات الهبوط بسلام تزداد مع انقضاء كل يوم جديد.
Claudius Barnawolo, a Liberian physician's assistant, also beat the odds and survived Ebola.	كلوديوس برناولو، مساعد طبيب ليبيري، تغلب بدوره على الصعاب ونجا من الإيبولا.
The chancellor played for high stakes, seemingly against the odds, and hit the jackpot.	فقد لعبت المستشارة على رهان عال ، رغم كل الصعاب، وفازت بالجائزة الكبرى.
But the 1991 Persian Gulf War upset whatever solace Israel could take from the past.	إلا أن حرب الخليج التي اندلعت في العام 1991 قضت على كل ما تبقى من الدعم والارتياح الذي كانت إسرائيل تستمده من الماضي.
Do not grieve for them , and do not be upset by their guile .	ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون تسلية للنبي أي لا تهتم بمكرهم عليك فإنا ناصروك عليهم .
Do not grieve for them , and do not be upset by their guile .	ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك ، ولا ي ض ق صدرك م ن مكرهم بك ، فإن الله ناصرك عليهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية