Translation of "upper primary school" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.
التعليم الابتدائي المدرسة الابتدائية الميثودية
There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school.
وتوجد ست مدارس ابتدائية عامة ومدرسة ابتدائية واحدة للقطاع الخاص تتلقى مساعدة من الحكومة ومدرسة واحدة للقطاع الخاص.
Upper Saddle River, New Jersey Wharton School Publishing.
() المرجع نفسه.
Completed primary school during the Nigerian Civil War at St. Paul's Primary School, Nkwerre 1967 1970
أوغوي إينوغو 1963 1966 وقد أكملت الدراسة الابتدائية أثناء الحرب الأهلية النيجيرية في مدرسة سانت بول الابتدائية، نكويره 1967 1970
What's more, it's a primary school.
ماذا أيضا ، انها مدرسة تعليم أساسي.
Almost 99 of children that enroll in first grade of primary school successfully reach the fifth grade of primary school.
161 ونحو 99 في المائة تقريبا من الأطفال الذين يلتحقون بالصف الأول من المدرسة الابتدائية يصلون بنجاح إلى الصف الخامس من المدرسة الابتدائية.
Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school.
157 ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية.
Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults.
وإلى جانب المدرسة الابتدائية العادية، يوجد أيضا مدارس ومعاهد خاصة للتعليم الابتدائي ومدارس ابتدائية موازية، (للموسيقى والباليه)، ومدرسة للتعليم الابتدائي للكبار.
Students at Hongban Primary School enjoy lunch.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بمبادرة السبعة بلايين مشروع
Primary School T Jukun Zaria, 1971 1972
الابتدائية، جوكون، زاريا، 1971 1972
Pupils remain at primary school for seven years.
ويبقى التلاميذ في المدرسة الابتدائية لمدة سبعة أعوام.
Primary school can be public or private property.
ويمكن أن تكون المدارس الابتدائية ملكية عامة أو خاصة.
More and more girls are completing primary school.
تتزايد باستمرار أعداد الفتيات اللائي يكملن تعليمهن الابتدائي.
Nearly 100 per cent of the children in other age brackets, however, were enrolled in school 69,194 in preschool (3 to 6 years of age), 103,359 in primary school (7 to 12 years of age), 175,860 in lower secondary school (13 to 15 years of age) and 107,622 in upper secondary school (16 to 18 years of age).
ومع ذلك، تبلغ نسبة الأطفال الملتحقين بالمدارس في المراحل العمرية الأخرى 100 في المائة تقريبا، منهم 194 69 طفلا في مرحلــة ما قبل المدرسة (3 6 سنوات)، و 359 103 طفلا في المدارس الابتدائية (7 12 سنة)، و 860 175 طفلا في المدارس الإعدادية (13 15 سنة)، و 622 107 طفلا في المدارس الثانوية (16 18 سنة).
Despite this progress, roughly 121 million children of primary and lower secondary school age remain out of school. Of the 58 million not in primary school, about 31 million are girls.
بالرغم من هذا التقدم فإن هناك حوالي 121 مليون طفل في سن المرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الاولى ما يزالون خارج المدرسة ومن 58 مليون طفل غير موجودين في المدارس الابتدائية فإن حوالي 31 مليون منهم هم من الفتيات .
He attended Hunter College High School on the Upper East Side of Manhattan.
وأرتاد كلية هنتر الثانوية التي تقع في جنوب شرق منهاتن.
Some provinces may have five years of primary school but four years for middle school.
بعض المحافظات قد يكون التعليم الابتدائي خمس سنوات ولكن تعوض بأربع سنوات في المدرسة المتوسطة.
A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school.
وتبي ن دراسة استقصائية أجريت بين الفتيات في المرحلة الابتدائية رغبتهن في الالتحاق بالمدارس الثانوية.
She's obese before she even gets to primary school.
تعاني من السمنة حتى قبل أن تدخل المدرسة الإبتدائية.
Almost half of children do not finish primary school.
وحوالي نصف هؤلاء الأطفال لم ينهوا المرحلة الابتدائية.
pre school education, primary education, secondary education, higher education.
(ب) التعليم الابتدائي
(a) St. Bartholomew Primary School Wusasa, Zaria, 1965 1970
(أ) مدرسة القديس برثلماوس الابتدائية، و ساسا، زاريا، 1965 1970
This sort of activity is not generally considered schooling, as pre school education is separate from primary school in all states and territories, except Western Australia where pre school education is taught as part of the primary school system.
لا يعتبر هذا النوع من النشاط تعليما مثل التعليم قبل المدرسي فهو منفصل عن المدارس الابتدائية في جميع الولايات والأقاليم، باستثناء أستراليا الغربية حيث يتم تدريس التعليم قبل المدرسي كجزء من نظام المدارس الابتدائية.
This stage of education is governed by the Upper Secondary School Act of 1996.
تخضع هذه المرحلة من التعليم لقانون المدارس الثانوية العليا عام 1996.
About 115 million primary school age children are not attending school, and girls are disproportionately excluded.
ولا يواظب ما يقرب من 115 مليون طفل ممن هم في سن التعليم الابتدائي على الانتظام في المدارس، وت ستبعد الفتيات من ذلك على نحو غير متناسب.
A total of 1,530,000 pupils at the pre primary and primary school levels received scholarships in 2004.
وحصل ما مجموعه 000 530 1 تلميذ في المستويين ما قبل الابتدائي والابتدائي على إعانات دراسية في عام 2004.
Primary school fees and uniforms had been abolished and school books were supplied free, generating an increase in girls' school attendance.
وألغيت رسوم الدراسة في المدارس الأولية كما ألغي الزي المدرسي وأصبحت الكتب المدرسية توفر بالمجان، مما أحدث زيادة في حضور الفتيات للمدارس.
The users included primary school children to middle aged adults.
ويشمل مستخدمو هذا المشروع أطفالا في المدارس الابتدائية وبالغين في مرحلة منتصف العمر.
In 1903, the family moved to Arnhem, where he attended primary school and secondary school until 1918.
في عام 1903انتقلت العائلة إلى ( أرنه ي م ) حيث درس المرحلتين الابتدائية و الثانوية .
GV Your mother was a primary school teacher in public schools.
ع نعرف أن والدتك كانت أستاذة في مدارس القطاع العام.
The School had three primary departments teaching, Theology, Philosophy, and Medicine.
وكانت للمدرسة حينئذ ثلاث أقسام تهتم باللاهوت والفلسفة والطب.
Children enroll at primary school when they turn five years old.
انخراط الاطفال في المدرسة الابتدائية عندما يتحول عمرهم خمس سنوات.
Lately, pre school education has been introduced into regular primary schools.
وفي الآونة الأخيرة، تم إدخال التعليم ما قبل المدرسة في المدارس الابتدائية العادية.
Municipalities or cantons mostly found primary school as a public institution.
وتقوم البلديات والأقاليم في معظمها بإنشاء المدارس الابتدائية كمؤسسة عامة.
arrangement of free meals for primary school students (grades 1 4)
تنظيم وجبات مدرسية مجانية لتلاميذ المدرسة الابتدائية (من الصف الأول إلى الصف الرابع)
Children between the ages of 5 and 12 attend primary school.
58 ويلتحق الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات و 12 سنة بالمدارس الابتدائية.
Indeed, even in countries with high primary school completion rates, many young people do not attend secondary school.
الحقيقة أنه حتى في الدول التي ترتفع بها معدلات إكمال الدراسة الابتدائية، تتخلف أعداد كبيرة من الأطفال عن الذهاب إلى المدارس الثانوية.
After non compulsory pre school education, children enter the nine year primary school at the age of six.
أن الأطفال في سلوفينيا يدخلون التعليم الابتدائي في سن 6 سنوات وينهونه في سن 14 سنة.
Increasing primary school completion and secondary school access for girls and ensuring secure tenure of property to women
زيادة فرص البنات في إكمال التعليم الابتدائي والالتحاق بالمدارس الثانوية، وكفالة حيازة النساء للممتلكات حيازة مأمونة
We know that the full benefit of primary school is realized only when children go on to secondary school.
ونحن ندرك أن الفائدة القصوى من المدرسة الابتدائية لا تتحقق إلا حين يلتحق الأطفال بالتعليم الثانوي.
As a result, hundreds of secondary school students have been trained to pass on information to primary school children.
وبناء عليه، تلقى المئات من طلاب المدارس الثانوية تدريبا على نقل ماتعلموه لتلاميذ المدارس الابتدائية.
Since 2005, an eleven year school programme has been replaced with a twelve year one primary education takes four years to complete (starting at age six), middle education (secondary) takes five years to complete upper secondary then takes three years.
منذ عام 2005، تم استبدال البرنامج المدرسي على 11 عاما إلى 12 موزعة كالتالي التعليم الابتدائي يستغرق أربع سنوات (ابتداء من سن السادسة)، التعليم المتوسط (الثانوي) يستغرق خمس سنوات الثانوي العالي لمدة ثلاث سنوات.
Sub Saharan Africa has the world's lowest average primary school completion rates.
وفي بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى أقل معدل لإكمال الدراسة الابتدائية في العالم.
Table 6 The status of primary school education in 1998 and 1999
الجدول 6 حالة التعليم الابتدائي في عامي 1998 و 1999
Table 12 Performance in primary school by grade between 1997 and 1999
الجدول 12 العائد الداخلي في المرحلة الابتدائية حسب المستوى 1997 1999

 

Related searches : Upper School - Primary School - Upper Vocational School - Upper Secondary School - Secondary Upper School - Upper Middle School - Basic Primary School - Primary School Pupil - Primary School Level - Primary School Enrolment - Primary School Class - Primary Secondary School - At Primary School - Attend Primary School