Translation of "primary school pupil" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.
التعليم الابتدائي المدرسة الابتدائية الميثودية
There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school.
وتوجد ست مدارس ابتدائية عامة ومدرسة ابتدائية واحدة للقطاع الخاص تتلقى مساعدة من الحكومة ومدرسة واحدة للقطاع الخاص.
That is from primary school!
منذ المدرسة الابتدائية
Completed primary school during the Nigerian Civil War at St. Paul's Primary School, Nkwerre 1967 1970
أوغوي إينوغو 1963 1966 وقد أكملت الدراسة الابتدائية أثناء الحرب الأهلية النيجيرية في مدرسة سانت بول الابتدائية، نكويره 1967 1970
In Cuba, 100 per cent of children had access to all health care services, while 99.4 per cent of primary school age children attended school, including those receiving special education, benefiting from a pupil teacher ratio of 20 to 1.
33 وفي كوبا، يحصل الأطفال بمعدل 100 في المائة على كافة الخدمات الصحية، في حين أن ما يبلغ 99.4 في المائة من الأطفال في سن الدراسة الابتدائية يترددون على المدارس، وذلك في ضوء الاستفادة من نسبة بين التلاميذ والمدرسين تبلغ 20 إلى 1.
What's more, it's a primary school.
ماذا أيضا ، انها مدرسة تعليم أساسي.
1949 1952 Chipata Lower Primary School
١٩٤٩ ١٩٥٢ مدرسة تشيباتا اﻻبتدائية
Parents are obliged to ensure that their child is registered as a pupil at a school.
والآباء ملتزمون بضمان تسجيل أطفالهم كتلاميذ في المدارس.
He became a pupil at Cardiff High School (then a grammar school), but he did not fit into the middle class environment there.
ثم أصبح تلميذ ا في مدرسة كارديف الثانوية (ثم مدرسة ثانوية بريطانية)، ولكنه لم يستطع التأقلم مع بيئة الطبقة المتوسطة هناك.
Students at Hongban Primary School enjoy lunch.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بمبادرة السبعة بلايين مشروع
Primary School T Jukun Zaria, 1971 1972
الابتدائية، جوكون، زاريا، 1971 1972
Primary Bandar Hilir English School, Melaka, Malaysia
التعليم اﻻبتدائي مدرسة باندار هيلير اﻻنكليزية في ميﻻكا بماليزيا
Primary School Split, Croatia 19 November 1991
المدرسة اﻻبتدائية quot اسميرديكاش quot اسبليت، كرواتيا
In primary school real traffic education starts.
ويبدأ تعليم قواعد المرور الحقيقية في المدرسة الابتدائية
Almost 99 of children that enroll in first grade of primary school successfully reach the fifth grade of primary school.
161 ونحو 99 في المائة تقريبا من الأطفال الذين يلتحقون بالصف الأول من المدرسة الابتدائية يصلون بنجاح إلى الصف الخامس من المدرسة الابتدائية.
Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school.
157 ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية.
1952 1955 Primary education at St. Francis Primary School at Msoro, Chipatal, Zambia
١٩٥٢ ١٩٥٥ مدرسة سانت فرانسيس اﻻبتدائية في مسورو، تشيباتا، زامبيا
Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults.
وإلى جانب المدرسة الابتدائية العادية، يوجد أيضا مدارس ومعاهد خاصة للتعليم الابتدائي ومدارس ابتدائية موازية، (للموسيقى والباليه)، ومدرسة للتعليم الابتدائي للكبار.
Pupils remain at primary school for seven years.
ويبقى التلاميذ في المدرسة الابتدائية لمدة سبعة أعوام.
Primary school can be public or private property.
ويمكن أن تكون المدارس الابتدائية ملكية عامة أو خاصة.
More and more girls are completing primary school.
تتزايد باستمرار أعداد الفتيات اللائي يكملن تعليمهن الابتدائي.
It's the primary Harvard Medical School teaching facility.
إنها المؤسسة التعليمية الأولى التابعة لكلية هارفارد الطبية.
We had primary school actually started in 1842.
فقد حصلنا على التعليم الابتدائي في عام 1842
Her mother had not gone to primary school.
لم تذهب والدتها الى المدرسة الإبتدائية.
Tuptim, your pupil.
توبتيم)، تلميذتك)
Your loving pupil...
... تلميذتك المحب بة
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.
وكان هو نفسه التعليم عن طريق الحفظ عن ظهر قلب من المدرسة الإبتدائية حتى فوق الجامعي.
62. In the field of education, efforts will be geared to stabilizing pupil numbers and improving the quality of education, with special attention to the recruitment of primary and secondary school teachers and the acquisition of teaching materials.
٢٦ وفي مجال التعليم، ستتمحور الجهود حول تثبيت الم ﻻك وتحسين نوعية التعليم بمنح اﻷفضلية لتعيين معلمين وأساتذة ولحيازة مواد تربوية.
She's obese before she even gets to primary school.
تعاني من السمنة حتى قبل أن تدخل المدرسة الإبتدائية.
Almost half of children do not finish primary school.
وحوالي نصف هؤلاء الأطفال لم ينهوا المرحلة الابتدائية.
pre school education, primary education, secondary education, higher education.
(ب) التعليم الابتدائي
(a) St. Bartholomew Primary School Wusasa, Zaria, 1965 1970
(أ) مدرسة القديس برثلماوس الابتدائية، و ساسا، زاريا، 1965 1970
Primary school enrolment is estimated at 92 per cent.
10 ويقدر معدل التسجيل في المدارس الابتدائية بنسبة 92 في المائة.
The teacher to pupil ratio for government schools is l to 20 in primary schools and 1 to 12 in secondary schools.
ونسبة عدد المدرسين إلى عدد التﻻميذ في المدارس الحكومية هي مدرس واحد لكل ٢٠ تلميذا في المدارس اﻻبتدائية ومدرس واحد لكل ١٢ تلميذا في المدارس الثانوية.
Some provinces may have five years of primary school but four years for middle school.
بعض المحافظات قد يكون التعليم الابتدائي خمس سنوات ولكن تعوض بأربع سنوات في المدرسة المتوسطة.
A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school.
وتبي ن دراسة استقصائية أجريت بين الفتيات في المرحلة الابتدائية رغبتهن في الالتحاق بالمدارس الثانوية.
Despite this progress, roughly 121 million children of primary and lower secondary school age remain out of school. Of the 58 million not in primary school, about 31 million are girls.
بالرغم من هذا التقدم فإن هناك حوالي 121 مليون طفل في سن المرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الاولى ما يزالون خارج المدرسة ومن 58 مليون طفل غير موجودين في المدارس الابتدائية فإن حوالي 31 مليون منهم هم من الفتيات .
A very apt pupil.
تلميذة جيدة
She was a pupil.
لقد كانت طالبة
About 115 million primary school age children are not attending school, and girls are disproportionately excluded.
ولا يواظب ما يقرب من 115 مليون طفل ممن هم في سن التعليم الابتدائي على الانتظام في المدارس، وت ستبعد الفتيات من ذلك على نحو غير متناسب.
The users included primary school children to middle aged adults.
ويشمل مستخدمو هذا المشروع أطفالا في المدارس الابتدائية وبالغين في مرحلة منتصف العمر.
Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary.
فالتعليم الأساسي يشمل ثلاثة مستويات ما قبل سن المدرسة، والابتدائي، والثانوي.
Primary school construction is financed from federal and state resources.
682 ويمو ل بناء المدارس الابتدائية من الموارد الاتحادية وموارد الولايات.
Primary school enrolment ratio (percentage of relevant age group) M
معدل التسجيل في المدارس اﻻبتدائيـة )نسبـة مئوية من الفئة العمريـــة ذات الصلة(
68. Only 40 of the primary school teachers were trained.
٦٨ ولم يدرب من معلمي المدارس اﻻبتدائية سوى ٤٠ معلما.

 

Related searches : Grammar School Pupil - Primary School - Upper Primary School - Basic Primary School - Primary School Level - Primary School Enrolment - Primary School Class - Primary Secondary School - At Primary School - Attend Primary School - Compulsory Primary School - Primary School Child - Primary School Education