Translation of "ultimate tragedy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tragedy - translation :

Ultimate - translation :

Keywords : مأساة المأساة مأساه المأساه المآسي النهائي المطلق النهائى المطلقة الأقصى

Examples (External sources, not reviewed)

The Palestinian tragedy has become a tragedy for the human conscience.	فالمأساة الفلسطينية أصبحت مأساة للضمير الإنساني.
Syria s Balkan Tragedy	مأساة البلقان في سوريا
The Algerian Tragedy	المأساة الجزائرية
motantawi A tragedy is a tragedy. Commemorating 9 11 doesn't outdo or erase the memory of the tragedy of Sabra and Chatila so why the comparison?	وتسترجع مدونة Pulse السياسية ذكرى هذه المأساة المروعة
The Real Abortion Tragedy	تراجيديا الإجهاض الحقيقية
The Tragedy of Zidane	مأساة زيدان
That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness.	ذلك هو المقياس النهائي لنجاحنا والمقياس النهائي لفعالية منظمتنا.
This is the ultimate.	إنه نهاية المطاف.
The Ultimate Nuclear Test	الاختبار النووي المطلق
The Tragedy of Ben Bernanke	مأساة بن برنانكي
Ending the Tragedy of Darfur	إنهاء المأساة في دارفور
This would be a tragedy.	وإنها لمأساة مفجعة أن ينتهي الأمر إلى هذه الحال.
The Forty Year Palestinian Tragedy	مأساة فلسطين في عامها الأربعين
The Greek Tragedy, Act II	المأساة الإغريقية، الفصل الثاني
The Tragedy of President Chen	مأساة الرئيس تشن
Lessons of a Greek Tragedy	دروس من مأساة إغريقية
Comedy and tragedy often overlap.	غالبا ما تتداخل الكوميديا مع التراجيديا.
The Tiananmen Square Massacre of 1989 was a tragedy for China, and another tragedy for the twentieth century.	لقد كانت مذبحة ميدان السلام السماوي في عام 1989 مأساة بالنسبة للصين، ومأساة أخرى شهدها القرن العشرون.
Another comment of Esther's was that we react when there's a tragedy like Haiti, but that tragedy is ongoing.	تعليق آخر لإيثر هو أننا نتفاعل فقط عندما تكون هناك كارثة مثل هايتي و لكن تلك الكارثة هي مستمرة.
Georgette Mulheir The tragedy of orphanages	جورجيت مولهير مأساة دور الأيتام
That neglect is a human tragedy.	وهذا الإهمال يعكس مأساة إنسانية.
How to End the Greek Tragedy	كيف ننهي المأساة اليونانية
Sami was the ultimate street predator.	كان سامي أشرس مفترسي الش وارع.
This is indeed the ultimate truth .	إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
This is indeed the ultimate truth .	إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
It is a tragedy of policy errors.	والواقع أنها لمأساة من الأخطاء السياسية.
The real tragedy has still to unfold.	أما المأساة الحقيقية فلم تتكشف بعد.
Bloggers commemorate the tragedy 60 years later.	وهنا يحي المدونون ذكرى المذبحة الستون.
Online, Twitter users commented on the tragedy.	كما و شارك مستخد مو تويتر أقران هم على شبكة الإنترنت بالتعليق على هذا الحادث المأساوي.
War is always a tragedy for people.	إن الحرب تمثل دائما مأساة للناس.
Successful outcomes are obviously the ultimate objective.	من الواضح أن النتائج الناجحة هي الهدف النهائي.
Children, however, must be our ultimate priority.	لكن الأطفال يجب أن يكونوا أولويتنا الأساسية.
Call this the tragedy of the European Union.	وبوسعنا أن نسمي هذا الموقف مأساة الاتحاد الأوروبي .
An influential work of art about unprecedented tragedy.	عمل فني مؤثر حول مأساة غير مسبوقة.
That's a tragedy for those populations, but it's also a tragedy for the people eating them because they don't know that that's toxic meat.	هذه كارثة مؤسفة لتلك المجتمعات. و كارثة مؤسفة أيضا للناس الذين يأكلونها لأنهم لا يعلمون أنها لحوم مسممة.
Sami, a pimp, was the ultimate street predator.	سامي، الذي كان يعمل كقو ادا، كان يمث ل أشرس المفترسين في الش ارع.
But ultimate power does rest with the government.	إلا أن القول الفصل في هذا الأمر يرجع في النهاية إلى الحكومة.
And He , He is indeed the ultimate Reality .	وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
by the Lote Tree of the Ultimate Boundary ,	عند سدرة المنتهى لما أسري به في السماوات ، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم .
And He , He is indeed the ultimate Reality .	إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
The ultimate goal is to achieve gender equality.	(أ) كفالة أن يكون تحليل الفوارق بين الجنسين عنصرا ثابتا في جميع أنشطته
No one could believe the magnitude of the tragedy.	لم يقدر أحد أن يتصو ر حجم تلك المأساة.
But this would lead to an even greater tragedy.	ولكن هذا من شأنه أن يؤدي إلى مأساة أعظم.
The crisis in Côte d'Ivoire is a true tragedy.	إن الأزمة في كوت ديفوار تشكل مأساة حقيقية.
The world has responded most admirably to this tragedy.	وقد استجاب العالم لهذه المأساة بشكل مثير للإعجاب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية