ترجمة "الأقصى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Ultimate Maximum

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العمق الأقصى
Maximum depth
الحد الأقصى الن احية
Max. Aspect
الحد الأقصى الن احية
Exact aspect
من أوائل القرن 20، وكان أكبر مدينة في الشرق الأقصى، وأكبر ميناء في الشرق الأقصى.
By the early 20th century, it was the largest city in the Far East, and the largest port in the Far East.
هذا قيمة الأقصى رقم من.
This value controls the maximum number of raindrops.
الحد الأقصى للعينة هو مقدر الإمكان الأعظم للحد الأقصى لمجتمع العينات population maximum ، ولكن، كما نوقش أعلاه، هو منحاز.
The sample maximum is the maximum likelihood estimator for the population maximum, but, as discussed above, it is biased.
RE MAX هو اختصار لعقارات الحد الأقصى.
RE MAX is an acronym for Real Estate MAXimum.
العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني
The maximum depth drawn in the chart from the root
وفي الشرق الأقصى، استمر استخدام الفيلة في الحروب.
Farther east, elephants continued to be used in warfare.
ويبلغ الحد الأقصى لكل منحة 000 20 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.
الـ a من الأقصى قيمة إلى تطبيق اختلاف ق د ر.
The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount.
ضبط منتقى منطقة إلى الأقصى حجم إلى الحالي نسبة.
Set selection area to the maximum size according to the current ratio.
وعلى مدى عشرة أيام، ناقشوا الوضع في الشرق الأقصى.
Over ten days, they discussed the situation in the Far East.
وكان الحد الأقصى لعدد حوالي من مياه الشرب يوميا.
It had a maximum capacity of approximately of drinking water daily.
هذا المرض هو الأكثر انتشارا في جنوب شرق آسياوالشرق الأقصى.
This disease is most prevalent in Southeast Asia and East Asia.
العمر الافتراضي لهذا الدب هو الحد الأقصى من 30 عاما.
The life span for this bear is a maximum of 30 years.
ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 086 5 دولار.
The fellowship is worth a maximum of 5,086.
ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 000 13 دولار.
The fellowship is worth a maximum of 13,000.
ويتم انتخابه لمدة خمس سنوات و الحد الأقصى في ولايتين متتاليتين.
He is elected for five years and at maximum for two consecutive terms.
وتم التوصل إلى السكان الحد الأقصى من 42,000 في عام 1974.
The maximum population of 42,000 was reached in 1974.
والتزمنا بالتسوية والحل الوسط بدلا من فرض مطالب فردية بالحد الأقصى.
We demonstrated a commitment to compromise instead of exerting individual maximalist demands.
يقع الأقصى، يعرف أيض ا باسم بيت المقدس، في البلدة القديمة في القدس.
Al Aqsa, which is also known as Bayt al Muqaddas, is located in the Old City of Jerusalem.
أثناء أوجها، بالهاي تسيطر على غالبية منشوريا وأجزاء من الشرق الأقصى الروسي.
During its height, Balhae controlled most of Manchuria and parts of Russian Far East.
وجد واتس أن المتوسط (وليس الحد الأقصى) لعدد الوسطاء كان بحوالي الستة.
Watts found that the average (though not maximum) number of intermediaries was around six.
فالحد الأقصى للغرامة الذي يسمح به قانون المنافسة قد يكون منخفضا جدا .
The maximum fine allowed by the competition law may be too small.
MTOW وزن الإقلاع الأقصى, MLW أقصى وزن للهبوط, TOR Take off run (SL, ISA 15 , MTOW), LR Landing run (SL, ISA 15 , MLW) هليكوبتر MTOW وزن الإقلاع الأقصى طائرة ذات بدن واسع
Airplanes MTOW Maximum take off weight, MLW Maximum landing weight, TOR Take off run (SL, ISA 15 , MTOW), LR Landing run (SL, ISA 15 , MLW) Helicopters MTOW Maximum take off weight See also Wide body aircraft References
(ب) أن تظل أي قوات يعاد نشرها محسوبة ضمن الحد الأقصى من الأفراد العسكريين والمدنيين المأذون بهم للبعثة التي يجري نقلهم منها، وليس ضمن الحد الأقصى المأذون به للبعثة التي ينقلون إليها
(b) Any forces redeployed shall continue to be counted against the authorized ceiling on military and civilian personnel of the mission from which they are being transferred and shall not count against the ceiling of the mission to which they are being transferred,
هذا قيمة درجة من شد ة تخفيف أداء المرش ح عند نقطة من الأقصى كثافة.
This value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density.
وتصل المساحة إلى الحد الأقصى خلال شهر أبريل، وإلى الحد الأدنى في سبتمبر.
The seasonal variations are about with the maximum in April and minimum in September.
الحد الأقصى لنبلة القوس العربية التقليدية المستخدمة هو نحو 150 متر في البعد.
The maximum useful range of the traditional Arabian bow used to be about 150 meters.
تركيز الأنشطة البحرية الروسية تحول مرة أخرى من الشرق الأقصى إلى منطقة البلطيق.
The focus of Russian naval activities shifted back from the Far East to the Baltic.
في الولايات المتحدة، ووقف سقوط علامات الحد الأقصى للسرعة تحت سلسلة R (التنظيمية).
In the U.S., Stop and speed limit signs fall under the R Series (Regulatory).
ويجري تطوير سلسلة التوزيع للبلوغ بالقيمة حدها الأقصى في كل حلقة من السلسلة.
More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain.
سافرت إلى أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وكندا والشرق الأوسط والشرق الأقصى وأفريقيا وأستراليا
Travelled to Europe, the USA, Canada, Middle East, Far East, Africa, Australia, etc.
وما زالت أيضا تحد من عدد المصلين الذين يسمح لهم بدخول المسجد الأقصى.
It also continued to limit the number of Palestinian worshippers allowed access to the Al Aqsa Mosque.
وقد ملأت حماس وكتائب شهداء الأقصى سماء البلدة بصواريخ القسام خلال هذا الشهر.
Hamas and the Al Aqsa Martyrs Brigade have showered the skies this month with Qassam rockets.
إن هذا هو الحد الأقصى الذي يمكن لطيور البطريق أن تتكيف معها تلك الظاهرة
but this is the extreme that penguins all over the world have to adapt to.
ومع بلوغ الأنظمة الطبيعية إلى الحد الأقصى لقدرتها على الاستيعاب فقد أصبحت مهددة بالانهيار.
When their absorptive capacities are reached, natural systems are liable to collapse into unproductive states.
المنفذ الحديث يوفر وصلات شحن البضائع مباشرة ومتكررة إلى الولايات المتحدة وأوروبا والشرق الأقصى.
A modern, busy port offers direct and frequent cargo shipping connections to the U.S., Europe, and the Far East.
وهذا ميز النهاية التامة لنظام العالم القديم ونظام الاستقلال السلمي التقليدي في الشرق الأقصى.
This marked the complete end of the old world order and traditional amicable dependency system in the Far East.
وستصل سرعة العبور إلي 0.785 ماخ، وحد الارتفاع الأقصى سيكون 12،100 متر (39،800 قدم).
Its cruise speed will be Mach 0.785 and it will have a maximum altitude of 12,100 metres (39,800 feet).
ويقال إن مستوى العنف قد ازداد، وإن أكثر المناطق تضررا هي منطقة الشرق الأقصى.
It is reported that the level of violence has escalated and that the areas most affected are in the Far East.
وتقريبا ، كل ألعاب الأطفال والأحذية التي تباع في الولايات المتحدة تم تصنيعها في الشرق الأقصى.
More than half of all manufactured goods consumed in the US are made abroad, particularly low technology, mass produced labor intensive products.
است قبل كأس تويوتا مع تشكيلها الجديد بالشك، لأن الرياضة كانت غير مألوفة في الشرق الأقصى.
The Toyota Cup, with its new format, was received with scepticism, as the sport was unfamiliar in the Far East.
رقصة إلى الحد الأقصى، أو الرقص على طول وعرض نسخة في أجزاء خلال قفزة في!
A dance to the limit, or dance along version was shown in portions during a Jump In!