Translation of "typically include" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For banks, the assets typically include commercial and personal loans, mortgages, construction loans and investment securities. | بالنسبة للبنوك، عادة ما تتضمن الأصول القروض التجارية والشخصية، والرهون العقارية، وقروض البناء والأوراق المالية الاستثمارية. |
| These energy forms typically include some combination of heating, ventilation, and air conditioning, mechanical energy and electric power. | وعادة ما تتضمن أشكال الطاقة هذه مزيج ا من التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والطاقة الميكانيكية والطاقة الكهربائية. |
| Arsenal, which currently leads the English Premier League, fields 11 starters who typically do not include a single British player. | يضم فريق الأرسينال، الذي يتصدر الدوري الإنجليزي حاليا ، 11 لاعبا أساسيا ليس من بينهم أي بريطاني. |
| Such teams include both Working Group members and representatives of the Secretariat, and they typically meet in the offices of the Secretariat | وتشمل هذه الأفرقة أعضاء من الفريق العامل وممثلين للأمانة العامة، وتجتمع عادة في مكاتب بالأمانة العامة |
| These typically include Video editing the picture of a television program using an edit decision list (EDL) Writing, (re)recording, and editing the soundtrack. | عادة ما تشمل تحرير الفيديو و صورة البرنامج التلفزيوني باستخدام قائمة تحرير القرار (EDL). |
| Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana. Typically, these are projects that employ international expertise under domestically issued mandates. | إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم. ومن بين الجهود الأخرى التي تستحق الانتباه تحويل الاقتصاد غير الرسمي الضخم إلى اقتصاد رسمي في بلدان مثل غانا. وبطبيعة الحال فإن مثل هذه المشاريع توظف الخبرات الدولية في إطار تفويضات صادرة محليا . |
| In the early stage, symptoms are typically either not present or mild and may include fever, swollen lymph nodes, headaches, or local swelling at the site of the bite. | في مرحلة مبكرة، عادة ما تكون الأعراض إما غير موجودة أو معتدلة ويمكن أن تشمل الحمى وتورم الغدد الليمفاوية، والصداع، أو تورم محلي في موقع اللدغة. |
| Typically, there's one or two. | عادة، هناك واحد أو اثنان. |
| Wired with 14 gauge wire typically. | ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك. |
| But the outcome is typically otherwise. | ولكن النتائج عادة تكون غير ذلك. |
| It was typically practical and kind. | وكان ذلك التصرف عمليا ورقيقا. |
| Rapid environmental changes typically cause extinctions. | التغيرات البيئية السريعة عادة تسبب الانقراضات. |
| Serenades are typically calm, light music. | عادة تكون السرينادة عمل موسيقي هادئ وخفيف. |
| Guided missiles typically feature electrically initiated | 28 والاستحثاث الكهربائي سمة نمطية في القذائف الموجهة تميز |
| In contrast with most other OO languages, other methods applicable to the class are often defined outside of the class, and thus class definitions in Dylan typically include the definition of the storage only. | وفيما يتعارض مع غالبية لغات اللغة الشيئية الأخرى، فإن المناهج الأخرى القابلة للتطبيق على الفئة يمكن تعريفها خارج الفئة، ومن ثم فإن تعريفات الفئة في لغة ديلان تتضمن تلقائيا تعريف التخزين فحسب. |
| The data available based on research shows that in Bosnia and Herzegovina there exist typically female and typically male professions. | والبيانات المتوفرة القائمة على أساس البحوث تدل على أنه يوجد في البوسنة والهرسك مهن أنثوية ومهن ذكرية. |
| Typically, unemployment benefits last only six months. | فعادة لا تدوم إعانات البطالة لأكثر من ستة أشهر. |
| The Japanese typically try to keep quiet. | ويحاول اليابانيون التزام الهدوء كعادتهم. |
| Tundra typically prevails in the northern regions. | وتسود نباتات الـتندرا عادة في المناطق الشمالية. |
| The experiment typically runs for a year. | وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام. |
| This function typically employs a different protocol. | هذه الوظيفة عادة يستخدم بروتوكول مختلفة . |
| Transactions typically take at least three days. | وتستغرق مدة التعاملات 3 أيام على الأقل. |
| Typically you get three different kinds of answers. | وعادة ما تحصل على ثلاثة أنواع مختلفة من الإجابات. |
| Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates. | لماذا لأنه خلال الحرب تتدهور السياسات الإقتصاديات |
| So harpooned whales typically die slowly and painfully. | وهذا يعني أن الحيتان التي تصاب بحراب الصيادين تموت ميتة بطيئة ومؤلمة. |
| Regulators are typically not subject to those temptations. | ولا يخضع القائمون على التنظيم عادة لمثل هذه الإغراءات. |
| Females typically breed every two or three years. | الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات. |
| This refresh typically occurs many times a second. | يحدث هذا التحديث عدة مرات في الثانية الواحدة. |
| Moreover, the share of trade taxes is typically low. | وعلاوة على ذلك، فإن حصة الضرائب التجارية تكون منخفضة عادة. |
| These conditions do not typically apply in Western countries. | ولا تنطبق مثل هذه الظروف عادة على البلدان الغربية. |
| Demand for consumer products typically follows an S curve. | إن الطلب على المنتجات الاستهلاكية يتبع عادة منحنى متعرجا. |
| From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid. | فمنذ عام 1960 وحتى عام 1991 كان التعافي في الولايات المتحدة سريعا عادة. |
| This aspect of preparedness typically receives far less attention. | وهذا الجانب من الاستعداد يحظى عادة بقدر أقل كثيرا من الاهتمام. |
| Economists do not typically conduct experiments with real money. | ذلك أن علماء الاقتصاد لا يجرون تجاربهم باستخدام أموال حقيقية. |
| Typically, however, this type of aid declines very rapidly. | إلا أن هذا النوع من المساعدات ينحدر بسرعة شديدة في أغلب الحالات أيضا . |
| Iranian social media users typically ridicule theories like these. | عادة ما يسخر مستخدمي وسائل الاعلام الاجتماعية الإيرانيين من هكذا نظريات. |
| The narrowing is typically reversible with or without treatment. | يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج. |
| This type of errors typically resolve after palate repair. | وهذا النوع من الأخطاء عادة يحل بعد إصلاح الحلق. |
| ) This is typically done with chlorine and nitrogen gas. | )هذا ما يحدث عادة مع الكلور وغاز النيتروجين. |
| In home construction rafters are typically made of wood. | وتكون عادة في المنازل مصنوعة من الخشب. |
| Some recent cases of journalists newly sentenced to jail terms because of these broad offences typically reserved for political prisoners, include Afarin Chitzaz, Ehsan Mazandarani and Saman Sadarzaee, all of whom were writing for publications sympathetic to the Rouhani administration. | نذكر من بين تلك الحالات التي آلت إلي السجن في الفترة الأخيرة نتيجة هذه الجرائم المبالغ فيها وممن سيتم الإبقاء عليهم كسجناء سياسيين أفارين تشيتزز وإحسان مازانداراني وسمان سادازي حيث كانوا جميع ا يعملون على نشر معلومات غير معادية لنظام روحاني. |
| More widely, passive solar technologies include the solar furnace and solar forge, but these typically require some external energy for aligning their concentrating mirrors or receivers, and historically have not proven to be practical or cost effective for widespread use. | وعلى نطاق واسع، تشمل تكنولوجيات الطاقة الشمسية السلبية الفرن الشمسي، ولكن هذه عادة ما تتطلب بعض الطاقة الخارجية من أجل المواءمة بين المرايا على التركيز أو الاستقبال، وتاريخيا لم تكن قد ثبت أن تكون عملية أو فعالة من حيث التكلفة للاستخدامها على نطاق واسع. |
| Paper, for example, typically comes from sustainable forests, not rainforests. | فالورق على سبيل المثال يأتي عادة من الغابات المستدامة، وليس الغابات المطيرة. |
| CHICAGO A Greek tragedy is typically composed of three acts. | شيكاغو ــ تتألف المأساة الإغريقية عادة من ثلاثة فصول. |
| Common variants typically explain a small fraction of genetic risk. | ولا تفسر المتغيرات المشتركة عادة إلا قسما ضئيلا من الخطر الجيني. |
Related searches : More Typically - Typically German - Typically Seen - Typically Require - Typically Provides - Typically Show - Typically American - Typically Involve - Typically Called - Are Typically - Typically Found - Typically British - Typically Considered