Translation of "typically found" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They are typically, though not always, found in more rural areas.
وهذه المقاطعات عادة عادة، وإن لم يكن دائما ، موجودة في أكثر المناطق الريفية.
They are typically found as triglycerides (three fatty acids attached to one glycerol backbone).
أنها توجد عادة كدا الجليسريد(الأحماض الدهنية ثلاثة يعلق على أحد والغليسيرول العمود الفقري).
Romeritos are typically found in the center and south of Mexico, and they're only served during the Christmas season.
وتتواجد Romeritos عادة في وسط وجنوب المكسيك، ويقدم فقط خلال موسم الكريسماس.
High long term orientation scores are typically found in East Asia, with China having 118, Hong Kong 96 and Japan 88.
عادة ما يتم العثور على درجات عالية للتوجه طويل المدى في شرق آسيا، حيث تسجل الصين 118 وهونغ كونغ 96 واليابان 88.
The Secretariat found that other jurisdictions, notably those in continental Europe and Latin America, typically did not define the term electronic .
وقد وجدت الأمانة أن ولايات قضائية أخرى، وبالأخص في أوروبا وأمريكا اللاتينية لا ت عر ف عادة مصطلح إلكتروني .
Kenyans typically complain that key positions are not advertised nationally (as required by law) until the employer has already found the ideal candidate.
ويشكو أهل كينيا عادة من أن المناصب الرئيسية لا يتم الإعلان عنها على المستوى الوطني (كما ينص القانون) إلى أن يكون صاحب العمل قد وجد بالفعل المرشح المثالي .
Many of the same nutrients found in meat can also be found in foods like eggs, dry beans, and nuts, such foods are typically placed in the same category as meats, as meat alternatives.
العديد من العناصر الغذائية الموجودة في اللحوم يمكن أن تكون موجودة في أطعمة مثل البيض والبقول الجافة والمكسرات، وتوضع عادة مثل هذه الأطعمة في نفس مجموعة اللحوم، كبدائل اللحوم.
They can move rapidly through the pores between soil particles, and are typically found from the surface down to a depth of about 50 cm.
بأمكانها أن تنتقل بسرعة من خلال مسام بين جزيئات التربة، وتتواجد بالعادة من على الأسطح وصولا إلى عمق 50 سم تقريبا.
And it typically involves making multiple, low resolution prototypes very quickly, often by bringing lots of found elements together in order to get to a solution.
وعادة هذا يتضمن صنع العديد من النماذج الاولية البسيطة بشكل سريع. كما تعلمون، يحدث ذلك بجمع الكثير من المواد التي ي عثر عليها مع بعضها البعض للتوصل الى حل.
Enterprise switches are typically found in networks with larger number of switches and connections, where centralized management is a significant savings in administrative time and effort.
مفاتيح المؤسسة هي التي توجد عادة في الشبكات مع أكبر عدد من المحولات والتوصيلات، حيث الإدارة المركزية هو تحقيق وفورات كبيرة في الوقت والجهد الإداري.
The appliances found in your home, for example, will typically be single phase operating at 50 or 60 Hz with a voltage between 110 and 260 volts (depending on national standards).
الأجهزة الموجودة في المنزل، على سبيل المثال، تحتاج عادة على طور واحد تعمل عند 50 أو 60 هرتز والجهد بين 110 و 260 فولت (اعتمادا على معايير وطنية).
Typically, there's one or two.
عادة، هناك واحد أو اثنان.
Wired with 14 gauge wire typically.
ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك.
But the outcome is typically otherwise.
ولكن النتائج عادة تكون غير ذلك.
It was typically practical and kind.
وكان ذلك التصرف عمليا ورقيقا.
Rapid environmental changes typically cause extinctions.
التغيرات البيئية السريعة عادة تسبب الانقراضات.
Serenades are typically calm, light music.
عادة تكون السرينادة عمل موسيقي هادئ وخفيف.
Guided missiles typically feature electrically initiated
28 والاستحثاث الكهربائي سمة نمطية في القذائف الموجهة تميز
The data available based on research shows that in Bosnia and Herzegovina there exist typically female and typically male professions.
والبيانات المتوفرة القائمة على أساس البحوث تدل على أنه يوجد في البوسنة والهرسك مهن أنثوية ومهن ذكرية.
Typically, unemployment benefits last only six months.
فعادة لا تدوم إعانات البطالة لأكثر من ستة أشهر.
The Japanese typically try to keep quiet.
ويحاول اليابانيون التزام الهدوء كعادتهم.
Tundra typically prevails in the northern regions.
وتسود نباتات الـتندرا عادة في المناطق الشمالية.
The experiment typically runs for a year.
وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام.
This function typically employs a different protocol.
هذه الوظيفة عادة يستخدم بروتوكول مختلفة .
Transactions typically take at least three days.
وتستغرق مدة التعاملات 3 أيام على الأقل.
Typically you get three different kinds of answers.
وعادة ما تحصل على ثلاثة أنواع مختلفة من الإجابات.
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.
لماذا لأنه خلال الحرب تتدهور السياسات الإقتصاديات
So harpooned whales typically die slowly and painfully.
وهذا يعني أن الحيتان التي تصاب بحراب الصيادين تموت ميتة بطيئة ومؤلمة.
Regulators are typically not subject to those temptations.
ولا يخضع القائمون على التنظيم عادة لمثل هذه الإغراءات.
Females typically breed every two or three years.
الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات.
This refresh typically occurs many times a second.
يحدث هذا التحديث عدة مرات في الثانية الواحدة.
Moreover, the share of trade taxes is typically low.
وعلاوة على ذلك، فإن حصة الضرائب التجارية تكون منخفضة عادة.
These conditions do not typically apply in Western countries.
ولا تنطبق مثل هذه الظروف عادة على البلدان الغربية.
Demand for consumer products typically follows an S curve.
إن الطلب على المنتجات الاستهلاكية يتبع عادة منحنى متعرجا.
From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid.
فمنذ عام 1960 وحتى عام 1991 كان التعافي في الولايات المتحدة سريعا عادة.
This aspect of preparedness typically receives far less attention.
وهذا الجانب من الاستعداد يحظى عادة بقدر أقل كثيرا من الاهتمام.
Economists do not typically conduct experiments with real money.
ذلك أن علماء الاقتصاد لا يجرون تجاربهم باستخدام أموال حقيقية.
Typically, however, this type of aid declines very rapidly.
إلا أن هذا النوع من المساعدات ينحدر بسرعة شديدة في أغلب الحالات أيضا .
Iranian social media users typically ridicule theories like these.
عادة ما يسخر مستخدمي وسائل الاعلام الاجتماعية الإيرانيين من هكذا نظريات.
The narrowing is typically reversible with or without treatment.
يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج.
This type of errors typically resolve after palate repair.
وهذا النوع من الأخطاء عادة يحل بعد إصلاح الحلق.
) This is typically done with chlorine and nitrogen gas.
)هذا ما يحدث عادة مع الكلور وغاز النيتروجين.
In home construction rafters are typically made of wood.
وتكون عادة في المنازل مصنوعة من الخشب.
Research shows that hay fever is exacerbated when pollen mixes with other pollutants in the air, another reason why the highest hay fever rates are found in cities, even though they typically have lower pollen counts than rural areas.
ويوضح الباحثون اليابانيون أن حمى القش تزداد عند اختلاط اللقاح بالملوثات الأخرى في الهواء وأنها السبب الآخر الذي يعزى إلى ارتفاع نسبة حمى القش في المدن، بينما تقل عادة في المناطق الريفية.
Paper, for example, typically comes from sustainable forests, not rainforests.
فالورق على سبيل المثال يأتي عادة من الغابات المستدامة، وليس الغابات المطيرة.

 

Related searches : More Typically - Typically German - Typically Seen - Typically Require - Typically Provides - Typically Show - Typically American - Typically Involve - Typically Include - Typically Called - Are Typically - Typically British - Typically Considered