Translation of "turns out well" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, it turns out here's the close up of it from 2001. | ثم، كما تبين وهنا تصوير مقرب من عام 2001. |
| Well it turns out that the computer analogy is just as valid for emotion. | وقد تبين أن هذا القياس ينطبق أيضا على العاطفة |
| Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have. | حسنا , لقد تبين انه نفس الجهاز الرائع الذي نملكه نحن جميعا |
| Well it turns out, we have many different alternatives for such a set of building blocks. | اتضح انه لدينا الكثير من البدائل لهذا النوع من احجار البناء |
| Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring. | حسنا تبي ن أن الأسباب الرئيسية تنتج عن خطأ أو سوء إستخدام الأجهزة المنزلية وتوصيل الأسلاك. |
| Well, it turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time. | تبين أن هذه السمكة الصغيرة البيضاء تبني هذه التلال العملاقة، حصاه واحده كل مرة. |
| Turns out they're identical. | لقد وضح أنهما متطابقين. |
| Well that's been studied too, by the Institute of Medicine and others. Turns out that's not the case. | لقد تم دراسة هذه الفكرة . .بواسطة نقابة الاطباء ومؤسسات أخرى .. وتبين ان هذا غير صحيح |
| Well, it turns out when brains triple in size, they don't just get three times bigger they gain new structures. | حسنا , لقد تبين لنا انه عندما يتضاعف الدماغ في الحجم فانه لايكبر فحسب بالحجم انما تتشكل مناطق جديدة فيه . |
| Anybody can do it, turns out. | تبين ان أي شخص يمكن أن يفعل ذلك. |
| Marijuana's too cheap, it turns out. | اتضح أن القنب رخيص جدا لكي تربح منه. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | لا شئ يمضي كما هو مخطط له...بتاتا |
| As it turns out, there's a pattern. | فقد تبين لي ان هنالك نمط |
| Well, it turns out that when people are living without any sort of artificial light at all, they sleep twice every night. | حسن، إت ضح أن ه عندما يعيش الن اس من دون أي شكل من الأضواء الإصطناعي ة، فإن هم ينامون كل ليلة مر تين. |
| Metaphors, it turns out, are not just words. | إن التعبيرات المجازية ليست مجرد كلمات. |
| So this also turns out to be extremely robust. | وأيضا إتضح أن ذلك قوي للغاية |
| Turns out I think he's actually a computer scientist. | يبدو أنه فعلا مبرمج كمبيوتر. |
| The officer turns out to be a good Samaritan. | وبدا أن الضابط صديق كريما لهن. |
| As far as protecting yourself against Alzheimer s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer s disease. | في ما يخص لحماية نفسك من مرض النسيان حسنأ, نجد ان زيت السمك له تآثير في تخفيض الاصابه بمرض الزهايمر |
| And, as it turns out, even homes are not safe. | لم يعد هناك مكان آمن في غز ة، أي مكان قد يتحول لهدف بتبرير أن ه هدف مخطط له أو أن ه كان بقرب هدف مخطط له. |
| It turns out I would be held for 14 years. | تم احتجازي لمدة 14 عام ا. |
| Well it turns out there's this whole constellation of people who have to be involved in a product for it to be successful manufacturing, financing, distribution, regulation. | حسنا تبين أن هناك تلك الكوكبة من الناس الذين هم معنيين بهذا المنتج ليكون ناجحا التصنيع، التمويل، التوزيع، القانون. |
| Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator. | حسنا , لقد أتضح لنا ان هذه القشرة الدماغية تفعل الكثير ولكن احدى اهم هذه المهام هي محاكاة التجارب التي تقوم بها |
| It turns out that our other species has figured out a long time ago how to create many of the things that we need using biological processes that nature knows how to use well. | ولقد تبين ..ان الفصائل الاخرى .. قد اكتشفت ط رقا منذ زمن طويل جدا .. لكيفية صناعة الاشياء التي نحتاج اليها نحن .. باستخدام .. العمليات البيولوجية .. التي تسير بصورة طبيعة جدا |
| It turns out there's a lot we can learn from coral. | إتضح بأنه هناك الكثير الذي يمكن تعلمه من المرجان. |
| Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo. | ) الآن اتضح ذلك حقيقي وليست صورة مصطنعة |
| So it turns out I'm sort of getting ahead of myself. | فاتضح أن ـ أنا استبق نفسي. |
| She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D. | كما تبين أنها تملك رسالة دكتوراة غير معتمدة |
| Using local systems and capacities, it turns out, can strengthen them. | فقد تبين أن استخدام الأجهزة والقدرات المحلية في المراقبة كفيلة بتعزيز قوتها. |
| So, very interesting parallels between the biological and the engineering worlds. And interestingly, this turns out the stomatopod saddle turns out to be the first described biological hyperbolic paraboloid spring. | إذن فهناك الكثير من المتشابهات بين عالم الأحياء و عالم الهندسة. و من المثير كما يتضح أن سرج الستومابود هذا هو أول زنبرك حيوي علي شكل سطح مكافئ زائدي. |
| Well, it sort of turns out that we need rules to help us break the old rules and norms that otherwise we might bring to the creative process. | حسنا، كما يبدو نحن نحتاج الى القواعد لتساعدنا على كسر القواعد والعادات القديمة وإلا فنحن ن دخل هذه الأمور في عملية الإبداع. |
| It turns out that those aren't the things that are really distracting. | تبين أن تلك ليست هي الأشياء التي تجلب الإضطراب و التشتيت. |
| But it turns out that from organ donation they are very different. | لكن وضح من التبرع بالأعضاء أنهما مختلفتان بشدة. |
| This was what apparently, as it turns out, was behind all this. | كان هذا على ما يبدو، كما وضح، وراء كل ذلك. |
| Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. | لأنه يتضح أن النسيج الدهني, الشحم يعتمد بدرجة كبيرة على تولد الأوعية. |
| It turns out it's not rocket science to design a sacred space. | وتبين أنه ليس علم معقد أن تصمم مكان مقدس، |
| It turns out, petty crime's a terrible way to make a living. | اتضح أن السرقات الصغيرة طريقة شاقة لكسب المال. |
| And what's really neat about it well, actually, this all looks like nano artwork, but it turns out that nano artwork is just what you need to make nano circuits. | الآن الجميل في الامر .. حسنا .. ان هذا يبدو كما انه فن من حجم النانو ولكن تبين ان الفن النانو هذا هو ما نحتاجه لكي نصنع دارات بحجم النانو |
| American diplomats, it turns out, also have reservations about Berlusconi s relations with Russia. | فقد تبين أن دبلوماسيين أميركيين لديهم أيضا تحفظات بشأن العلاقة بين برلسكوني وروسيا. |
| If a convict turns out to be innocent, his execution cannot be undone. | وإذا ما تبين بعد إعدام الشخص المدان أنه برئ فلن يكون هناك أي سبيل إلى التراجع. |
| And the student that persistently turns out the best visual product did not disappoint. | والطالب الذي قدم العرض المرئي الافضل كان عرضه مرض جدا |
| Experience, it turns out, is not just the name we give to our mistakes. | ولقد تبين أن التجربة (الخبرة) ليست مجرد اسم نطلقه على أخطائنا. |
| It turns out that the rule of law is probably more basic than privatization . | إذ تبدى أن سيادة القانون هي لربما أهم من الخصخصة . |
| Shooting rang out from the windows and the rooftop of the building, where, it turns out, their opponents dug in. | س مع صوت إطلاق للنار من خلال النوافذ وسطح المبنى، فقد تبين لاحق ا أن معارضيهم كانوا بالداخل. |
| And women have drawn the short medical straw because it now turns out that many of these drugs don't work nearly as well on women as they do on men and the drugs that do work well work so well that they're actively harmful for women to take. | و السيدات كانوا القشة التي قصمت ظهر المجال الطبي، لأنه تبين الآن أن كثير من هذه الأدوية لا تعمل على النساء تقريبا كما تعمل على الرجال و الأدوية التى تعمل بشكل جيد تعمل جيدا جدا لدرجة أنها تكون ضارة فعليا للنساء إذا أخذوها. |
Related searches : Turns Out - Turns Out Positive - Turns Out Right - Turns Out That - It Turns Out - Turns Out For - What Turns Out - This Turns Out - Well Out - Start Out Well - Started Out Well - Well Turned Out - Well Spaced Out - Turning Out Well
