Translation of "transitional zone" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Zone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive. | وتشمل المجموعة مدونة قانونية جنائية انتقالية ومدونة قانونية انتقالية للاجراءات الجنائية، وقانون انتقالي للاحتجاز، ونموذج توجيه انتقالي للشرطة. |
| Transitional measures | التدابير الانتقالية |
| Transitional justice | ثالثا العدالة الانتقالية |
| Transitional justice | 3 إقامة العدل في المرحلة الانتقالية |
| Transitional justice. | 5 العدالة الانتقالية. |
| Transitional justice. | 3 العدالة الانتقالية |
| Transitional justice | سابعا العدالة في المرحلة الانتقالية |
| Transitional arrangements | النص الفرنسي |
| Zone | ن طاق |
| Transitional arrangements 3 | ثانيا الترتيبات الانتقالية 4 |
| Concept of zone In 1856 German palaeontologist Albert Oppel introduced the concept of zone (also known as biozones or Oppel zone). | في عام 1856 قدم عالم الأحياء القديمة الألماني ألبرت أوبل مفهوم المنطقة (المعروفة أيضا باسم المناطق الحيوية أو منطقة أوبل). |
| Component 2 transitional process | الجدول 3 |
| Forces Nouvelles zone | منطقة القوى الجديدة |
| Forces Nouvelles zone | مناطق القوى الحديثة |
| The Transitional Government of Haiti prepared a two year transitional programme from July 2004 to September 2006. | 25 وأعدت الحكومة الانتقالية في هايتي برنامجا انتقاليا لمدة عامين يبدأ في تموز يوليه 2004 وينتهي في أيلول سبتمبر 2006. |
| To the south of the STF is a geographic zone, the Subantarctic Zone (SAZ). | وإلى الجنوب من الجبهة شبه الاستوائية توجد منطقة جغرافية، وهي المنطقة القريبة من القطب الجنوبي (SAZ). |
| Banks and post offices will be located in Zone A ground and Zone D. | 66 ستوجد مصارف ومكاتب بريد في المنطقة ألف (Zone A ground) والمنطقة دال (Zone D). |
| Human rights and transitional justice | 2005 70 حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية |
| Human rights and transitional justice | 2005 70 حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية 53 |
| Decolonizing the Franc Zone | إنهاء استعمار منطقة الفرنك |
| Nuclear Weapon Free Zone | المناطق الخالية من الأسلحة النووية |
| (a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone | (أ) في النطاقين الجمركيين البري والبحري. |
| United Nations Transitional Authority in Cambodia | سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا |
| Calls upon the Transitional Federal Government | 6 تطلب إلى الحكومة الاتحادية الانتقالية ما يلي |
| Human rights and transitional justice 267 | 2005 70 حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية 271 |
| Component 2 Transitional Government and elections | العنصر2 الحكومة الانتقالية والانتخابات |
| Component 2 Transitional Government and elections | عقد 11 حلقة دراسية حلقة عمل بما فيها حلقة دراسية وطنية واحدة في كينشاسا للشرطة الوطنية الكونغولية بشأن دور الشرطة في العملية الانتخابية ، بما في ذلك الأمن، في 11 مقاطعة. |
| A consensual transitional programme, a transitional Government and a transitional national council were established. Dialogue was launched with a view to achieving national reconciliation and the Independent Joint Electoral Commission (CEMI) was set up. | وو ضع برنامج انتقالي بالتراضي يتضم ن حكومة انتقالية، ومجلسا وطنيا انتقاليا، وتنظيم حوار وطني مك ن سكان أفريقيا الوسطى من التصالح وتشكيل اللجنة الانتخابية المختلطة المستقلة. |
| It is currently composed of 328 seats and meets in Baghdad inside the International Zone (Green Zone). | وتتألف حاليا من أصل 328 مقعدا في بغداد وتجتمع داخل المنطقة الدولية (المنطقة الخضراء). |
| The core zone of this national park covers 857.54 km2 and a buffer zone of 1,954 km2. | المنطقة المركزية في هذه الحديقة الوطنية تغطي 857.54 كيلومتر مربع ومنطقة عازلة من 1954 كيلومتر مربع. |
| 28 teams (14 in West Asia Zone, 14 in East Asia Zone) directly entered the group stage. | 28 فريق (14 في غرب آسيا و 14 في شرق آسيا) سوف يشاركون مباشرة في دور المجموعات. |
| It was a war zone. | لقد كانت ساحة حرب. |
| Zone 5 A wilderness area. | المنطقة 5 منطقة برية. |
| The 4 winners (2 in West Asia Zone, 2 in East Asia Zone) qualified for the group stage. | الفائزون الأربعة (2 في غرب آسيا و 2 في شرق آسيا) سيتأهلون مباشرة إلى دور المجموعات. |
| Human rights and transitional justice 17 270 | 2005 70 حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية 17 297 |
| These include A Maritime Zone of Bilateral Participation proposed by Jilmar Moisés Córdova A Maritime Zone of Bilateral Participation . | من ضمن هذه الحلول منطقة بحرية ذات تعاون ثنائي مشترك مقترح قدمه جلمار موسيس كوردوبا. |
| A No Fly Zone for Syria | منطقة حظر طيران من أجل سوريا |
| 59 54. Andean Zone of Peace | 59 54 منطقة السلام في الأنديز |
| A No Fly Zone for Libya | منطقة حظر طيران من أجل ليبيا |
| A No Fly Zone for Syria | منطقة حظر طيران في سوريا |
| Tahrir looks like a war zone | يبدو التحرير وكأنه منطقة حرب. |
| Zone 4 A semi wild area. | المنطقة 4 منطقة شبه برية. |
| African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | 91 معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| In 2003, the Transitional Employment Allowance was introduced. | 264 وفي عام 2003، وضع بدل العمل الانتقالي . |
| Transitional justice and the right to the truth | ثامنا العدالة في الحالات الانتقالية والحق في معرفة الحقيقة |
Related searches : Transitional - Transitional Measures - Transitional Rules - Transitional Agreement - Transitional Government - Transitional Phrase - Transitional Situation - Transitional Democracy - Transitional Rite - Transitional Step - Transitional Role - Transitional Effect - Transitional Moment - Transitional Approach
