Translation of "took his time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He had also worked for his father, beginning full time in 1863, and then took over from 1888 until his death in 1912.
وكان قد عمل أيضا مع والده، ابتداء بدوام كامل في عام 1863، ثم تولى السلطة من 1888 وحتى وفاته في عام 1912.
Sami took his shahada.
نطق سامي بالش هادة.
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
واخذنا كل مدنه في ذلك الوقت. لم تكن قرية لم نأخذها منهم. ستون مدينة كل كورة ارجوب مملكة عوج في باشان.
He took his sister along.
أخذ أخته معه.
He took his sister along.
إصطحب أخته.
The doctor took his pulse.
قاس الطبيب نبضه.
Tom took what wasn't his.
أخذ توم شيئا ليس ملكه.
Sami took his pants off.
خلع سامي سرواله.
Sami took his own life.
انتحر سامي.
Sami took his shoes off.
خلع سامي حذاءه.
Sami took his clothes off.
خلع سامي ملابسه.
Sami took his dog everywhere.
كان سامي يأخذ كلبه إلى كل مكان.
The nurse took his temperature.
قاست الممرضة حرارته.
Lastly, while acknowledging that cultural change took time, she stressed that time alone was not sufficient.
30 واختتمت كلامها قائلة إنها بينما تقر بأن التغييرات الثقافية تستغرق وقتا، فإنها تؤكد على أن الوقت وحده لا يكفي.
Fadil took care of his daughter.
اعتنى فاضل بابنته.
Tom took his camera with him.
أخذ توم كمرته معه.
The shooter took his own life.
قام مطلق الن ار بقتل نفسه.
Sami took his YouTube video down.
حذف سامي الفيديو من اليوتوب.
Sami took his shahada last week.
نطق سامي بالش هادة الأسبوع الماضي.
He prepared his chariot, and took his army with him
فشد مركبته واخذ قومه معه.
We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones we left none remaining
واخذنا كل مدنه في ذلك الوقت وحرمنا من كل مدينة الرجال والنساء والاطفال. لم نبق شاردا.
I took it out for the first time to come here.
أقدمها لكم لأول مرة هنا
It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe.
ولقد حان الوقت الآن لكي ترفع إسرائيل قبضتها الغاشمة التي تخنق بها غزة.
Format For the first time, Finland took part in the competition.
سيشارك منتخب فنلندا لكرة القدم لأول مرة في المسابقة.
Tom took one of his gloves off.
خلع توم إحدى قفازيه
Sami took his own life in prison.
وضع سامي حد ا لحياته في الس جن.
Mennad took the pillows to his room.
أخذ من اد الوسادات إلى غرفته.
They took him I think it was for his birthday they took him for lunch.
لقد أخذوه .. اعتقد انه كان يوم عيد ميلاده فقد أخذوه بدعوة إلى وجبة الغداء
It took some time for the silent revolution to show concrete results.
لقد استغرقت ثمار تلك الثورة الصامتة بعض الوقت قبل أن تنضج وتؤدي إلى نتائج راسخة.
And he made ready his chariot, and took his people with him
فشد مركبته واخذ قومه معه.
Moses took his wife and his sons, and set them on a donkey, and he returned to the land of Egypt. Moses took God's rod in his hand.
فأخذ موسى امرأته وبنيه واركبهم على الحمير ورجع الى ارض مصر. واخذ موسى عصا الله في يده
John took a key out of his pocket.
أ خ ر ج ج و ن م ف ت اح ا م ن ج ي ب ه .
He took a key from his coat pocket.
أخرج مفتاح ا من جيب معطفه.
Fadil took all his paintings and burned them.
أخذ فاضل كل لوحاته و أحرقها.
Sami took the prostitute back to his home.
أعاد سامي تلك العاهرة إلى منزله.
Sami took his clothes to the dry cleaner.
أخذ سامي ملابسه إلى محل الت نظيف الجاف.
Sami killed Layla then he took his life.
قتل سامي ليلى ثم قتل نفسه.
Job again took up his parable, and said,
وعاد ايوب ينطق بمثله فقال
It took some time for the flag to gain acceptance among the people.
استغرق الأمر بعض الوقت لكي يلقى العلم القبول بين الناس.
Abraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son.
ثم مد ابراهيم يده واخذ السكين ليذبح ابنه.
Sami took his keys and cell phone with him.
أخذ سامي معه مفاتيحه و هاتفه الن قا ل.
Sami took his keys and cell phone with him.
أخذ سامي معه مفاتيحه و نق اله.
Sami took his keys and cell phone with him.
أخذ سامي معه مفاتيحه و هاتفه الجو ال.
He took over the charge after his father died.
استلم الادارة بعد وفاة والده.
When it took longer than usual, his family panicked.
لم تفلح كل الاتصالات التي أجريت بحثا عنه في بيان إجابة لسؤال م ر.

 

Related searches : Took Time - Took His Leave - Took His Place - Took His Life - His Time - Took Its Time - Took More Time - I Took Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off - Took Some Time