Translation of "this experience" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Experience - translation : This - translation : This experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This isn't just a human experience on this planet, this is a total experience. | هذه ليست مجرد تجربة الإنسان على هذا الكوكب ، هذه هي تجربة الكلية. |
This experience and this training | هذه الخبرة و هذا التدريب |
They don't experience this. | وهم لا يواجهون ذلك |
I'll never forget this experience. | لن أنس هذه الت جربة أبدا. |
Lebanon s experience supports this assessment. | والواقع أن تجربة لبنان تدعم هذا التقييم. |
Historical experience incites this suspicion. | كانت الخبرة التاريخية سببا في تعزيز هذه الشكوك. |
We've all had this experience. | و أظن أن الجميع إختبر هذا يوما |
This is a global experience. | وتحدث في كل مكان في العالم |
You've all had this experience. | كلكم خاض تلك التجربة. |
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | تقليب الصفحات هي تجربة القراء وأنا مسؤول عن هذه التجربة |
This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience. | لقد غيرت هذه التجربة حياتنا. والآن نحن نسعى لتغيير التجربة. |
Alas, this experience is being repeated. | ولكن مما يدعو للأسف أن هذه التجربة تتكرر الآن من جديد. |
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. | في الواقع, هذه التجربة للحب, و تجربة التصميم, هي بالنسبة لي |
Spain s experience is instructive in this respect. | وتنبئنا تجربة أسبانيا بالكثير في هذا الصدد. |
Bosnia's experience reveals why this is so. | وتؤكد لنا تجربة البوسنة هذه الحقيقة. |
This argument, however, misreads the US experience. | لكن هذا الطرح قد اساء فهم التجربة الامريكية . |
Sverrir Norland has some experience of this. | سفيرير نوردلاند لديه بعض الخبرة في هذا الجانب. |
This estimate is based on past experience. | ويستند هذا التقدير الى الخبرة السابقة. |
This is confirmed by the Palestinian experience. | وهذا ما تؤكده التجربة الفلسطينية. |
Our experience has borne out this relationship. | وقد دللــت تجربتنــا علــى وجــود هذه العﻻقة. |
On this side, there's a different experience. | وفي هذا الجانب، توجد تجربة أخرى. |
So from this experience of my recovery, | لذا من تجربة إعادة تأهيلي هذه ، |
And design is responsible for this experience. | والتصميم هو المسؤول عن هذا الشعور |
This is obviously an incredibly painful experience. | في الحقيقة هذه تجربة مؤلمة صعبة التصديق. |
And so this was an amazing experience. | وهذه كانت تجربه رائعه |
So, it was this absolutely remarkable experience. | وقد كانت تجربة رائعة جدا حتما |
This historical experience was good for reform capability. | وكانت هذه الخبرة التاريخية مفيدة في تعزيز إمكانيات الإصلاح. |
The lesson of this US experience is unambiguous. | إن الدرس المستفاد من هذه الخبرة الأميركية لا لبس فيه. |
Experience with this project will be carefully reviewed. | ومن المقرر أن يتم استعراض الخبرة المتعلقة بهذا المشروع بعناية. |
My own country's experience teaches this important lesson. | إن تجربة بلدي بالذات تستخلص هذا الدرس الهام. |
Extensive European experience is available in this field. | وهناك خبرة أوروبية واسعة النطاق متاحة في هذا الميدان. |
The experience of SDNP to date confirms this. | وتجربة شبكة التنمية المستدامة حتى اﻵن تؤكد ذلك. |
He was traumatized and shoked by this experience. | اصيب بصدمة و صدم من هذه التجربة . |
This afternoon in Lisbon was a remarkable experience. | ة. |
And that's been my humbling experience in this. | وهذه كانت تجربتي المتواضعة في هذا. |
This is something that I must experience once. | انه شيئ يجب علي مواجهته مرة |
This whole adventure has been a learning experience. | ان هذه المغامرة اعدها تجربة تعليمية |
The European experience is that conflicts must be prevented but this is not a purely European experience. | فالتجربة اﻷوروبية تفيد بأنه يجب منع الصراعات لكن هذه التجربة ليست تجربة أوروبية محضة. |
We are spirit, enjoying this experience of being human on this planet. | نحن روح الحياة نمثل و نستمتع بتجربة لإنسان على هذا الكوكب. |
But experience has proven that this approach leads nowhere. | لكن الخبرة العملية أثبتت أن هذا التوجه لا يفضي إلى شيء. |
The European experience offers valuable lessons in this regard. | والحقيقة أن الخبرة الأوروبية تقدم دروسا قيمة في هذا السياق. |
What do you have to say about this experience ? | ماذا تخبرنا عن هذه التجربة |
Most people with this condition also experience visual problems. | معظم الأشخاص المصابين بهذا الشرط يواجهون مشاكل بصرية. |
This experience is being documented as a best practice. | وس جلت هذه التجربة على أنها واحدة من أفضل الممارسات. |
This experience could provide guidance to the working group. | وبوسع الفريق العامل أن يسترشد بهذه التجربة. |
Related searches : After This Experience - Make This Experience - Experience With This - Through This Experience - This Unforgettable Experience - Enjoy This Experience - Advanced Experience - Invaluable Experience - Better Experience - Exchange Experience - Experience Sharing - Experience Exchange