Translation of "this can include" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This can also include specific hardware for video games, such as exergaming. | وهذا يمكن أن تشمل أيضا أجهزة معينة لألعاب الفيديو، مثل exergaming. |
| This programme will also include technology, so that synergy can be maximized. | وسيشمل هذا البرنامج أيضا التكنولوجيا لتعظيم التآزر إلى أقصى حد. |
| This can include reforms to macroeconomic policy, the civil service, and public financial management. | و يمكن أن يتضمن إصلاح السياسات الإقتصادية، و الخدمات المدنية، و الإدارة المالية العامة. |
| This can include medical waste or samples of a microorganism, virus or toxin (from a biological source) that can affect human health. | يمكن أن تشمل النفايات الطبية أو عينات من الكائنات الحية الدقيقة والفيروسات أو سم من مصدر أحيائي، التي يمكن أن تؤثر على صحة الإنسان. |
| Conclusions that we can draw include the following | مواءمة التشريعات الحالية مع توصيات منظمة الصحة العالمية وتوجيهات الاتحاد الأوروبي |
| They include this | منها هذه الصورة |
| This aims of this service include | وتتضمن أهداف هذه الخدمة ما يلي |
| It can also include substances harmful to other animals. | ويمكن أن تشمل أيضا المواد الضارة للحيوانات. |
| This information shall include | ويجب أن تتضمن هذه المعلومات ما يلي |
| Examples of this include | وذلك على نحو ما يلي |
| This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. | وقد يتضمن هذا توسيع القاعدة الضريبية، والحد من التهرب الضريبي، وتحسين عملية تحصيل الضرائب، ووضع استراتيجيات ضريبية دولية تعاونية جديدة. |
| Highlights of this campaign include | والأعمال الكبيرة التي تحققت والنتائج المتحصلة في هذا الميدان هي في جملة أمور |
| 2. Measures to this end include | 2 وتشمل التدابير الرامية إلى تحقيق ذلك ما يلي |
| Interviewer Does this also include rape? | المحاور الاستباحة هل تتضمن حتى الاغتصاب مثلا |
| Highlights of this year's Summit include | بعض من ما يتضمنه مؤتمر القمة لهذا العام |
| Needs identified at this workshop include | ومن بين الحاجات المحددة في حلقة العمل المذكورة ما يلي |
| UNIDO projects in this area include | 48 وتشمل مشاريع اليونيدو في هذا المجال ما يلي |
| We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. | يمكننا إضافة شحنتين إضافيتين.. تسببها قوى الجاذبية. |
| Modeling can include modeling of expert performance or processes in the world. | وقد تضم النمذجة نمذجة أداء الخبراء أو العمليات في العالم. |
| Popularly shared posts within this group include | المشاركات الأكثر شعبية ضمن هذه المجموعة |
| This section should include a description of | وينبغي أن يشمل هذا الجزء وصفا لما يلي |
| This guidance would include a description of | ويتضمن هذا التوجيه وصفا لما يلي |
| This section should include a description of | وينبغي أن يشمل هذا الفرع وصفا لما يلي |
| This section should include a description of | وينبغي أن يتضمن هذا الجزء تبيان ما يلي |
| The disciplinary measures which the prison management can take against a prisoner include | والجزاءات التأديبية التي يجوز توقيعها إداريا على المسجون هي |
| This would include actions at all levels to | ويقتضي ذلك إتخاذ إجراءات على جميع الأصعدة لتحقيق ما يلي |
| The measurements taken at a weather station can include any number of atmospheric observables. | القياسات التي تسجل في المحطة الجوية يمكن أن تشمل أي عدد من العناصر في الغلاف الجوي. |
| EBSM assistance can include support for training, work experience, self employment and job search. | ويمكن أن تشمل تدابير المساعدة الدعم في مجالات التدريب واكتساب الخبرة المهنية ومزاولة الأعمال الحرة والبحث عن العمل. |
| The main factors which can produce collateral effects, during or following a conflict, include | 3 خلل في دقة أو موثوقية منظومات الأسلحة المستخدمة |
| I also noticed the preference of Arabs of keeping away from each other and we can generalise this phenomenon to include each different nationality on its own. | وقد لاحظت ميل العرب للنفور من بعضهم البعض. ويمكن تعميم هذه الحالة لتشمل أتباع كل جنسية على حدة. |
| Mating can be either monogamous or promiscuous for both males and females, and mating can include individuals from outside the group. | التزاوج يمكن أن يكون إما أحادي أو متعدد لكل من الذكور والإناث، والتزاوج يمكن أن تشمل الأفراد من خارج المجموعة. |
| This information could include the percentage of workers who can benefit from this service or the proportion of children cared for under the Regulation, and the difficulties encountered in covering the percentage who do not receive this service. | ويمكن أن تشمل هذه المعلومات نسبة العاملين الذين سيستفيدون من هذه الخدمة أو نسبة الأطفال المعتنى بهم بموجب هذه القاعدة، والصعوبات المواجهة في تغطية النسبة التي لا تتلقى هذه الخدمة. |
| This can include exposure to authority figures who normalize violence by framing it as acceptable or good depictions of the other as less than human and widespread impunity. | وقد يتضمن هذا التعرض لرموز السلطة التي ت ط ب ع العنف من خلال وضعه في إطار يجعله مقبولا أو محمودا وتصوير الآخرين باعتبارهم أقل من البشر فضلا عن الإفلات من العقاب على نطاق واسع. |
| This will include the energetic materials in the munition. | وسيتضمن هذا المواد النشطة الموجودة في الذخيرة. |
| This process may include the option of withholding consent. | ويمكن أن تشمل هذه العملية خيار الامتناع عن الموافقة. |
| But, for the Palestinians, there can be no negotiations that do not include both issues. | ولكن بالنسبة للفلسطينيين فهم لا يتصورون أي نوع من المفاوضات لا يتضمن هاتين القضيتين. |
| Literally meaning customary fines which can include custom materials such as mats, kava, chicken, pigs. | () قد تتضمن هذه الغرامات الحصر وفلفل كاوة والدجاج والخنازير. |
| These can include attacks against facilities that contain radiological materials or shipments of such substances. | وتبين هذه القضية أنه بالرغم من أن تنظيم القاعدة يفضل شن هجمات تقليدية، إلا أنه لم يبحث فقط بصورة جدية مسألة القيام بهجمات إرهابية إشعاعية، ولكنه أيضا أذن بشنها. |
| These can include brains, eyes, spinal cord, and other organs the exact definition varies by jurisdiction. | هذه يمكن أن تشمل الدماغ, العيون, النخاع الشوكي وغيرها من الأعضاء, التعريف الدقيق يختلف حسب الاختصاص. |
| Examples of the expected UNIDO services in this area include | ومن الأمثلة على خدمات اليونيدو المتوقعة في هذا الميدان ما يلي |
| This may also include natural areas and cultural heritage sites. | وقد يشتمل هذا أيضا على المناطق الطبيعية ومواقع التراث الثقافي. |
| In this regard, some of the most important measures include | ومن أهم التدابير المتخذة في هذا الصدد ما يلي |
| Other drugs with anti androgen effects include flutamide, and spironolactone, which can give some improvement in hirsutism. | مع أدوية أخرى مضادة للآثار الاندروجين تشمل flutamide وسبيرونولاكتون، وكلاهما يمكن أن تعطي بعض التحسن في الشعرانية. |
| The approach can include numerous different ways of advertising more or less well known from other media. | تشمل العديد من الطرق المختلفة من الإعلانات الأكثر أو الأقل معرفة من وسائل الإعلام الأخرى. |
| They also include poverty, deadly infectious disease and environmental degradation since these can have equally catastrophic consequences. | وهي تشمل كذلك الفقر، والأمراض المعدية المهلكة، والتدهور البيئي، ما دام باستطاعة هذه الآفات أن تخلف آثارا بنفس القدر من الدمار. |
Related searches : Can Include - Include This - Symptoms Can Include - It Can Include - You Can Include - Which Can Include - Include This Information - This Will Include - This Would Include - This Could Include - This Should Include - This Shall Include - This May Include - Does This Include