Translation of "they come together" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Come - translation : They - translation : They come together - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together.
وبالتالي يجتمعان معا، يأتيان معا، يحملانها معا ويسحبان معا.
They would come together, compare notes.
و بعدها يجتمعون, يقارنون ملاحظاتهم. و بعدها يعملون منفصلين ثانية,
They ought to come together, wham,
يجب أن يعيشوا سويا , هكذا
The continents move apart. They come back together.
القارات تتحرك بعيدا. يعودون معا.
Can they come together? Can they make the initial step towards this?
فسيكون السؤال عندها هل يستطيع هؤلاء توحيد جهودهم هل يستطيعون أخذ الخطوة الأولى نحو هذا التغيير
They would come together, compare notes. Then they would work apart, come together, and they would produce together a monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas but at the same time came together and resolved the problems.
و بعدها يجتمعون, يقارنون ملاحظاتهم. و بعدها يعملون منفصلين ثانية, ثم يجتمعون, و عندها يمكنهم الإنتاج معا لمجموعة كبيرة من الأفكار, لا تغض الطرف عن أفكار الطرف الآخر و لكن في نفس الوقت, تحل المشكلة.
If they come together, who do you think will win?
ان التقيا من برأيك سينتصر
They would come together as a community, and they would express a wish.
كانوا يجتمعون معا ، ويعربون عن أمنيتهم،
Come together!
تعالا معا .
They've come together.
إتحدوا معا .
They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.
لكان بامكانهم أن يتحدوا. يمكنهم ان يجتمعوا. لو أن الناس يتوقفون لكنت انقذت الارواح
Millions of young people come together in vast networks and they exercise
ملايين الشباب يجتمعون معا في شبكات واسعة
Now the groups, it's not like me lecturing, but what happens is women, they come together under the support and guidance of our mentor mothers they come together, and they share their personal experiences.
الآن تلك المجموعات، ليست كمحاضرات و لكن ما يحدث أن النساء يجتمعن تحت رعاية و توجيه أمهاتنا المرشدات يجتمعن، و يتشاركن تجاربهن الخاصة.
Now the groups, it's not like me lecturing, but what happens is women, they come together under the support and guidance of our mentor mothers they come together, and they share their personal experiences.
الآن تلك المجموعات، ليست كمحاضرات و لكن ما يحدث أن النساء يجتمعن تحت رعاية و توجيه أمهاتنا المرشدات
What is it therefore? the multitude must needs come together for they will hear that thou art come.
فاذا ماذا يكون. لا بد على كل حال ان يجتمع الجمهور لانهم سيسمعون انك قد جئت .
Did you come together?
هل جئتما سوية
Come, pull yourself together.
تعال,فلتجمع شتات نفسك
And suddenly all these tiny, little worlds, they come together in this complex web.
وفجأة كل تلك العوالم الصغيرة , تأتى معا فى هذه الشبكة الم عقدة .
Come on, pull yourself together.
هيا، لملم شتاتك
We agreed to come together.
إتفقنا جميعا على الذهاب معا
Come on. Let's go together.
هيا دعينا نذهب معا
Come on, pull yourselves together!
هيا، استجمعوا قواكم
Therefore when they had come together, they asked him, Lord, are you now restoring the kingdom to Israel?
اما هم المجتمعون فسألوه قائلين يا رب هل في هذا الوقت ترد الملك الى اسرائيل .
When communication and energy revolutions come together they change economic history they change the way power is distributed.
عندما تجتمع ثورات الطاقة و الاتصالات معا سيغيرون التاريخ الاقتصادي سيغيرون طريقة توزيع السلطة
They are asking us all to come together and make our world a safer place.
ويطالبوننا بأن نوحد صفوفنا ونجعل عالمنا مكانا أكثر أمنا.
Students watched the videos on their own, and then they come together to discuss them.
طلاب يشاهدون الفيديوهات بمفردهم ، ومن ثم يأتون معا لمناقشته
What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.
ما ينقصهم هو المساحة الآمنة لأن يجتمعوا، ويتفقوا وينتقلوا إلى التنفيذ
Come on. We'd better stick together.
هيا معى, من الأفضل ان نظل معا .
You've come a long way together.
اجتزتم طريقا طويلة معا.
Then they would work apart, come together, and they would produce together a monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas but at the same time came together and resolved the problems.
ثم يجتمعون, و عندها يمكنهم الإنتاج معا لمجموعة كبيرة من الأفكار, لا تغض الطرف عن أفكار الطرف الآخر و لكن في نفس الوقت, تحل المشكلة.
Then how come they hunt Uboats with three destroyers workin' together up in the North Atlantic?
إذن كيف لم يمكن إصطياد غواصه بثلاث مدمرات يعملون معا فى شمال الأطلنطى
They got together, and together they had the proof.
اجتمعوا سويا ، ومعا كانت لديهم الدليل على ذلك.
They were in the war together. They were wounded together.
إشتركا في الحرب وتعرضا للإصابة
And so as these elements come together,
وبالتالي إذا تمكنا من جمع كل هذه العناصر
Did you come together with my oppa?
هل اتيتي معا اوبا
Why didn't you guys come back together?
لماذا لم تأتيا معا
Did you come from the station together?
هل جئتما من المحط ة مع ا
I said come on now. All together.
أقول لك ، هيا ، معا
Come quickly, please. Darling, pull yourself together.
تعال بسرعة ، أرجوك تمالكي نفسك يا عزيزتي
How come you're chained together like that?
هكذا ت أتى مقيدين سويا مثل ذلك
Could they come together and help the Millennium Development Goals get rebranded into the Millennial Generation's Goals?
هل يستطيعون الإجتماع مع ا و مساعدة المرامي الإنمائية للألفية ليتم إعادة تسميتها إلى الأهداف الجيلية للألفية
Come to think of it, those last days we spent together were by the sea, weren't they?
عندما أفكر بذلك فأن الأيام الأخيرة التي قضيناها معا كانت على الشاطئ, أليس كذلك
So, you can come up with a set of tiles that when they come together, form a little binary counter rather than a checkerboard.
لذا يمكنك ان تخرج بعدد من البلاطات وتموضع معين يشابه الشيفرة الثنائية بدلا من نمط لوح الشطرنج
and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.
وتآمروا جميعهم معا ان ياتوا ويحاربوا اورشليم ويعملوا بها ضررا.
Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains.
ومع ذلك ، فعندما يتفق الناس ويتحدون تحت نشاط وهدف واحد ، فبإمكانهم تحريك الجبال.

 

Related searches : Come Together - They Come - Things Come Together - People Come Together - Come Together Around - Come Closer Together - Will Come Together - Can Come Together - A Come Together - Come Together With - Come Together For - We Come Together - Have Come Together - Come Back Together