Translation of "tells the tale" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rives tells a typographical fairy tale that's short and bittersweet )
يروي رايفس نجم برافو الخاص أيقونة أمريكا الساخرة خرافة الطباعة القصيرة والحلوة والم رة.
Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships.
بيل ستريكلاند يروي قصة هتدئة و مذهلة عن الخلاص من خلال الفن، الموسيقى والشراكات الغير متوقعة.
Master storyteller Malcolm Gladwell tells the tale of the Norden bombsight, a groundbreaking piece of World War II technology with a deeply unexpected result.
يحكي القاص البارع مالكوم غلادويل قصة موجه نوردن للقنابل، حجر الأساس لتكنلوجيا الحرب العالمية الثانية مع نتائج ليست متوقعة بالمرة.
So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale.
سأحكي لكم قصة اللعبة
The Global Economy s Tale Risks
الاقتصاد العالمي ومخاطر الأحداث النادرة
A Greek Morality Tale
قصة أخلاقية يونانية
Japan s Nuclear Morality Tale
اليابان والدراما الأخلاقية النووية
A Tale of Two Theories
قصة نظريتين
Marco Tempest A magical tale
ماركو تيمبست حكاية سحرية
A Tale of Two Dictatorships
قصة دكتاتوريتين
A Tale of Two Elections
قصة انتخابين
A Tale of Two Terminals
قصة محطتين
There are several morals to the tale.
اسمحوا لي أن أعود إلى الحكاية التي تحمل العديد من المعاني الأخلاقية.
Life isn't like a fairy tale.
الحياة ليست بسيطة كالقصص الخيالية.
A Tale of Two American Economies
قصة اقتصاد أميركي، وآخر أميركي أيضا
A Tale of Two Currency Areas
قصة منطقتي ع ملة
Latin America s Tale of Two Crises
أميركا اللاتينية وقصة أزمتين
The tale of Sarah Palin s daughter, Bristol, has also been spun as a tale of an admirable single mother and a loser father.
كما ن س جت قصة بريستول، ابنة سارة بالين، وكأنها قصة كفاح أم منفردة مثيرة للإعجاب وأب فاشل.
Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight
مالكوم غلادويل القصة الغريبة لموجه نوردن للقنابل
He always tells the truth.
إنه صادق دائما .
He always tells the truth.
دائما ما يصدق.
He always tells the truth.
يصدقنا القول دوما .
Lina tells us the story
و تحدثنا لينا عن القصة
With endearing honesty and vulnerability, Raghava KK tells the colorful tale of how art has taken his life to new places, and how life experiences in turn have driven his multiple reincarnations as an artist from cartoonist to painter, media darling to social outcast, and son to father.
بصراحة محببة وتقبل لعيوبه، راغافا ك.ك. يخبرنا في حكاية ملونة كيف أخذ الفن حياته لأماكن جديدة، وكيف أن تجارب الحياة بدورها قادته للتناسخ في حيوات عديدة كفنان من رسام كارتوني لتشكيلي،من وجه إعلامي محبب لمنبوذ اجتماعي، ومن الابن ليصبح الأب.
Sami tells me everything.
يخبرني سامي عن كل شيء.
Sami tells me everything.
يخبرني سامي بكل شيء.
He tells Global Voices
تحدث إلى موقع الأصوات العالمية قائلا
Director Ahmad Reza Darvish directed the epic religious tale of the Ashura revolt.
أخرج أحمد رضا الحكاية الدينية حول موقعة عاشوراء.
It is like hearing a new version of an old tale.
يشبه الأمر سماع نسخة جديدة عن حكاية قديمة.
A Tale of Two Cities also typifies this kind of literature.
قصة مدينتين يجسد أيضا هذا النوع من الأدب.
The list tells us two things.
لكن هذه القائمة تنبئنا بأمرين.
The challenge for governments was to tale advantage of existing positive corporate contributions.
والتحدي الماثل أمام الحكومات هو الاستفادة من المساهمات الإيجابية الحالية للشركات.
The story of Lucretia was a popular moral tale in the later Middle Ages.
شكلت قصة لوكريشا حكاية أخلاقية مشهورة في العصور الوسطى.
She tells herself Study harder!
تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر!
Do whatever he tells you.
افعل كل ما يقوله لك.
Sami and Layla were a perfect match building a fairy tale life.
كان سامي و ليلى متطابقين تماما و كانا يبنيان حياة جديرة بقصة خيالية.
Newton Aduaka tells the story of Ezra
نيوتن أدوكا يروي قصة عزرا.
The sign is staying, she tells him.
لا ترسلوا لي بلطجيتكم رد ت عليه مها الضحيان.
To them the world was made in six days evolution is a fanciful tale.
ففي نظرهم، خ ل ق العالم في ستة أيام ونظرية التطور في اعتقادهم ليست أكثر من حكاية خيالية.
Underworld was featured on the film soundtrack of Arctic Tale but not in the film.
ظهرت underworld في أغاني فيلم arctic tale لكن هذه الأغنية لم تظهر في الفيلم نفسه.
And that tells us several things.
وهذا يقودنا إلى العديد من النتائج.
Isabel Allende tells tales of passion
إيزابيل أللندي تحكي حكايا عن الحب والشغف
Kevin Kelly tells technology's epic story
يروي كيفن كيلي القصة الملحمية للتكنولوجيا
Sami tells stories from his life.
يروي سامي قصصا من حياته.
Russel Ashraf tells one such story
رسل أشرف يروي قصة عن هذا

 

Related searches : The Movie Tells - Tells The Truth - Tells The Time - The Legend Tells - The Company Tells - Tells About - Tells You - It Tells - She Tells - Tells That - Tells Me - Tells Him - Tells Of