Translation of "tells that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Keywords : يخبر يخبرنا يخبرك يخبرني تخبرنا وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

And that tells us several things.	وهذا يقودنا إلى العديد من النتائج.
Have you a Scripture that tells you	أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
Have you a Scripture that tells you	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
that tells you to do whatever you want ?	إن لكم فيه لما تخيرون تختارون .
that tells you to do whatever you want ?	أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
What this tells us, ethical issues aside, is that ...	ﻣﺎ ﻳﺨﺒﺮﻧﺎ ﺫﻟﻚ ﺍﺫﺍ ﻭﺿﻌﻨﺎ الاﻣﻮﺭ ﺍﻸﺧﻼﻗﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﺎ ﺃﻥ ....
Sami tells me everything.	يخبرني سامي عن كل شيء.
Sami tells me everything.	يخبرني سامي بكل شيء.
He tells Global Voices	تحدث إلى موقع الأصوات العالمية قائلا
So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.	ذلك ما يقوله هو، في كثير من الأحيان، مثل هذا، كما يقول، واضاف يقول لي، يقول لي، قبل عبوره، انه عانى من صعوبة في التنفس .
People say, oh, do that. An astrologer tells me to do something.	الناس يقولون، أوه، قم بهذا. وخبراء الفلك يخبرونني بالقيام بشيء.
People's Daily tells us that it is legal to sell toxic food.	تقول لنا الصحيفة الشعبية اليومية أن بيع الأطعمة السامة أمر قانوني.
He always tells the truth.	إنه صادق دائما .
He always tells the truth.	دائما ما يصدق.
He always tells the truth.	يصدقنا القول دوما .
Lina tells us the story	و تحدثنا لينا عن القصة
She tells herself Study harder!	تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر!
Do whatever he tells you.	افعل كل ما يقوله لك.
We're going to keep doing this until someone tells us that we can't.	سنستمر في هذا حتى يمنعنا أحدهم.
Realism tells us that for two years we have been making small advances.	والواقعية تقول لنا إننا على مدى عامين حقـقـنا قليـلا من وجـوه النجـاح.
Isabel Allende tells tales of passion	إيزابيل أللندي تحكي حكايا عن الحب والشغف
Kevin Kelly tells technology's epic story	يروي كيفن كيلي القصة الملحمية للتكنولوجيا
Sami tells stories from his life.	يروي سامي قصصا من حياته.
The list tells us two things.	لكن هذه القائمة تنبئنا بأمرين.
Russel Ashraf tells one such story	رسل أشرف يروي قصة عن هذا
Salma Elwardany tells her 78.9K followers	وتعجب جلال عمرو
Egyptian Amr tells his 4.5K followers	عمرو المصري يخبر متابعيه ال 4500
These are the facts of life that the precautionary principle tells us to ignore.	وهذه هي حقائق الحياة التي يطالبنا المبدأ الاحترازي بتجاهلها.
What that tells us is that dopamine is not bathing the brain of these flies like soup.	وهذا يخبرنا أن الدوبامين لايسبح في الدماغ بعشوائية
But her mother tells her that everything is fine and that it is for her own good.	لكن والدتها تقول لها بأن كل شيء على ما يرام وأن هذا شيء جيد بالنسبة لها.
Newton Aduaka tells the story of Ezra	نيوتن أدوكا يروي قصة عزرا.
Joseph Lekuton tells a parable for Kenya	جوزيف لكوتون يحكي قصة رمزية من كينيا
Rives tells a story of mixed emoticons	يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة
Do what Tom tells you to do.	إفعل كل ما أخبرك توم أن تفعله.
Do what Tom tells you to do.	إفعلى كل ما أخبرك توم أن تفعليه.
The sign is staying, she tells him.	لا ترسلوا لي بلطجيتكم رد ت عليه مها الضحيان.
Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training.	شارمين عبيد تشينوي إنه يخبر ذلك الطفل يعطى شهور من التدريب العسكري.
At least it tells Europeans that they are not stuck together only for material reasons.	فهو على الأقل ينبئ الأوروبيين بأن الارتباط بينهم لا يرجع إلى أسباب مادية فقط.
Miu tells her experience during the 8.9 magnitude earthquake that struck north eastern Japan yesterday.	9 درجة على مقياس ريختر الذي ضرب السواحل الشمالية الشرقية لليابان أمس.
However, this changes when Theresa tells her that a musical box may indeed be magic.	لكن هذا يتغير عندما تخبرها تريزا أن الصندوق الموسيقي قد يكون سحرى بالفعل.
Messing tells Diane that when the job is done, she will find a blue key.	يخبر القتال المأجور ديان انه عندما ينتهي من العملية، ستجد هي مفتاح أزرق.
He tells Hamlet that he was murdered, who did it, and how it was done.	هاملت هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1948.
Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up.	يخبر به رعده المواشي ايضا بصعوده
History tells us that important progress is made rarely through consensus, but through bold decisions.	يخبرنا التاريخ بأن التقدم الهام يندر أن يحق ق عن طريق توافق الآراء، ولكن يحق ق عن طريق القرارات الجريئة.
This tells us that that insignificance paradigm that we somehow got to learn from the Copernican principle, it's all wrong.	هذا يخبرنا أن ذلك النموذج العديم الأهمية الذى إلى حد ما تعلمناه من نظرية كوبرنيكان ، كلها خاطئة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية