Translation of "talking with you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What're you talking about?
ما الذي تتحدث عنه
I'm talking about you.
أتحدث عنك.
Who are you talking about?
عن من تتحدث
Who are you talking about?
عم ن تتكلم
We've been talking about you.
كنا نتحدث عنك.
It's good talking to you.
من الجميل محادثتك.
What are you talking about!?
عما تتحدث
Are you talking to me?
هل تحدثني
Are you talking to me?
هل تكلمني
Are you talking to me?
هل تتكلم معي
We were just talking about you.
كنا نتحدث عنك قبل قليل.
Hey, what are you talking about?
عن ماذا تتحدث
What justice are you talking about?
أم جلده 800 جلدة
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.
فلايمكنك أن تستوعب شخصين يتحدثان في نفس الوقت او كما في هذه الحالة فهنالك شخص يتكلم مرتين
You don't know what I'm talking about?
أنت لا تعلم عن ماذا اتحدث
Did I hear you talking to someone?
ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم
Tell me who you were talking about.
أخبرني عم ن كنت تتكل م عنه.
Tell me who you were talking about.
أخبريني عم ن كنت تتكل مين عنه.
Hey, what are you guys talking about?
عم تتكل مون يا رفاق
Here I'm one person talking to you.
هنا أنا شخص واحد أتحدث إليكم.
Who am I talking with?
مع من أتكلم
Who am I talking with?
من معي
But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons.
لكن اريد تذكيركم انني اتحدث عن انني اتحدث عن الاستخدام الحربي للاسلحة غير القاتلة
I'm talking to you about modern day slavery.
إنها عبودية العصر الحديث
In Monaco, No, what are you talking about?
في موناكو، لا، ما الذي تتحدث عنه
You were talking in your sleep last night.
كنت تتحدث في نومك البارحة.
You useless politicians just keep talking as always.
يا لكم من سياسيين عديمي النفع.
I don't like talking with strangers.
لا افضل ان اتكلم مع الغرباء.
In the meantime I'm also talking to you, so my life is going to complicated. Bear with me.
وسأتحد ث إليكم في نفس الوقت. سوف ي صبح الأمر أكثر تعقيدا. تحم لوا ذلك معي.
Stop talking with each other and listen!
توقفوا عن محادثة بعضكم واستمعوا.
So how many of you know what I'm talking about?
إذا كم منكم هنا يعلمون عن ماذا أتحدث
Right now, talking to you, I'm not even really a guy.
حاليا ، أتحدث معك، أنا لست رجلا حقيقي حتى.
International TV? Dima asked. What are you talking about, Al Sayib?
سأل ديما التلفاز الدولي ما الذي تتحدث عنه يا صائب
He said to them, What are you talking about as you walk, and are sad?
فقال لهما ما هذا الكلام الذي تتطارحان به وانتما ماشيان عابسين.
Let me show you an example of what I'm talking about here.
دعوني أريكم مثالا على ما أتحدث عنه.
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
ك أ بدأت تتكلم فى السنوات الأخيرة عن مصطلح إحسان الرأسمالي.
If you said to them, Don't do this anymore, they'd wonder what you were talking about.
إذا قلت لهم، لا تقوموا بفعل ذلك بعد الآن، سيتسآلون عما تتحدث عنه.
This woman, Joan Acocella, who's a friend of mine, and she came backstage and she said, oh, you know, Isaac, did you know that, talking about Stalinism and talking about, you know, like the '30s in Russia.
تلك المرأة، جون أكوسيلا، وهي صديقتي، وقد أتت إلى الكواليس وقالت، أتعلم يا إسحاق، هل كنت تعرف ذلك، وكان الحديث عن الستالينية، وعن الثلاثينيات في روسيا.
And people would look at him with a blank look, and they would say, What are you talking about? This is craziness.
والناس ينظرون إليه بعيون خاوية, ويقولون, ما الذي تتحدث عنه هذا جنون.
Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him.
واذا موسى وايليا قد ظهرا لهم يتكلمان معه.
While I'm talking I'd like you to also be thinking about How many places have you lived?
بينما أتحدث أرغب في التفكير أيضا حول كم عدد الأماكن التي عشتوا فيها
Do you know what day it is today? What are you talking about? It's our wedding anniversary!
هل تعرف ماذا يكون اليوم ما الذي تتحدث عنه إنها الذكرى السنوية لزواجنا!
Now when talking about beauty you can't get away from the fact that a lot experiments have been done in this way with faces and what have you.
عندما نتحدث عن الجمال لا يمكنك ان تتجاهل حقيقة ان هناك الكثير من الابحاث جرت بهذا الخصوص بواسطة أوجه الأشخاص
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
فلما فرغ من الكلام معه صعد الله عن ابراهيم
And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus.
وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.

 

Related searches : Talking With - You Talking About - You Are Talking - Talking To You - Talking With Others - After Talking With - With You - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking