Translation of "you are talking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Talking - translation :

Keywords : تتكلمين تتحدثون أتحدّث عمّ يتكلم

Examples (External sources, not reviewed)

Who are you talking about?	عن من تتحدث
Who are you talking about?	عم ن تتكلم
What are you talking about!?	عما تتحدث
Are you talking to me?	هل تحدثني
Are you talking to me?	هل تكلمني
Are you talking to me?	هل تتكلم معي
Hey, what are you talking about?	عن ماذا تتحدث
What justice are you talking about?	أم جلده 800 جلدة
Hey, what are you guys talking about?	عم تتكل مون يا رفاق
In Monaco, No, what are you talking about?	في موناكو، لا، ما الذي تتحدث عنه
He said to them, What are you talking about as you walk, and are sad?	فقال لهما ما هذا الكلام الذي تتطارحان به وانتما ماشيان عابسين.
International TV? Dima asked. What are you talking about, Al Sayib?	سأل ديما التلفاز الدولي ما الذي تتحدث عنه يا صائب
What're you talking about?	ما الذي تتحدث عنه
I'm talking about you.	أتحدث عنك.
Do you know what day it is today? What are you talking about? It's our wedding anniversary!	هل تعرف ماذا يكون اليوم ما الذي تتحدث عنه إنها الذكرى السنوية لزواجنا!
We've been talking about you.	كنا نتحدث عنك.
It's good talking to you.	من الجميل محادثتك.
We were just talking about you.	كنا نتحدث عنك قبل قليل.
But he denied it before them all, saying, I don't know what you are talking about.	فانكر قدام الجميع قائلا لست ادري ما تقولين.
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.	فلايمكنك أن تستوعب شخصين يتحدثان في نفس الوقت او كما في هذه الحالة فهنالك شخص يتكلم مرتين
So while I'm talking to you, the seats you are sit on are currently emitting some invisible and odorless toxic gas. Sorry for that.	إذن بينما أتحدث إليكم الأن، المقعد الذي تجلسون عليه يبعث بعض الغازات السامه عديمه اللون والرائحه. أعتذر لهذا.
You don't know what I'm talking about?	أنت لا تعلم عن ماذا اتحدث
Did I hear you talking to someone?	ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم
Tell me who you were talking about.	أخبرني عم ن كنت تتكل م عنه.
Tell me who you were talking about.	أخبريني عم ن كنت تتكل مين عنه.
Here I'm one person talking to you.	هنا أنا شخص واحد أتحدث إليكم.
What security are they talking about?	اي امن يتحدثون عنه حسبي الله وكفى
But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons.	لكن اريد تذكيركم انني اتحدث عن انني اتحدث عن الاستخدام الحربي للاسلحة غير القاتلة
I'm talking to you about modern day slavery.	إنها عبودية العصر الحديث
You were talking in your sleep last night.	كنت تتحدث في نومك البارحة.
You useless politicians just keep talking as always.	يا لكم من سياسيين عديمي النفع.
They are talking about this and that.	إنهم يتحدثون عن هذا و ذاك.
In addition, there are many talking animals.	بالإضافة إلى العديد من الحيوانات المتكلمة .
We are not talking about unachievable financial goals.	فنحن لا نتحدث عن أهداف مالية غير قابلة للتحقيق.
While people are talking, they are less likely to act precipitately.	وفي حين يتحدث الناس فإنهم أقل قابلية للتحرك السريع.
NM What are the main issues that you would like to see citizens talking about on What s Your Story? website?	ن م ما هي القضايا الكبرى التي ترغب في أن يتحدث المواطنين عنها في موقع ما هي قصتك
Ahmad Esseily, on the other hand, had a point concerning recognition ahmadesseily What kind of recognition are you talking about!	من ناحية أخرى، لدى أحمد العسيلي رأي آخر فيما يتعلق بالاعتراف بإسرائيل
So how many of you know what I'm talking about?	إذا كم منكم هنا يعلمون عن ماذا أتحدث
We are talking about musicians of the highest caliber.	نحن نتحدث عن الموسيقيين ذوي الكفاءات العالية.
So what are these characteristics that I'm talking about? These are them.	إذن ما هي الخصائص التي أتحدث عنها ها هي.
But Peter said, Man, I don't know what you are talking about! Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.	فقال بطرس يا انسان لست اعرف ما تقول. وفي الحال بينما هو يتكلم صاح الديك.
Right now, talking to you, I'm not even really a guy.	حاليا ، أتحدث معك، أنا لست رجلا حقيقي حتى.
And if you're talking about entrepreneurs in conflict and post conflict settings, then you must talk about women, because they are the population you have left.	وان اردنا ان نتحدث عن الريادة في الأعمال سواء في حال الحروب او الفترة التي تلي الحروب فنحن يجب ان نتحدث عن النساء لان النساء هن ما يبقين عادة بعد تلك الازمات
Many bloggers are talking about the growing censorship in country.	الكثير من المدونين ي تحد ثون عن الرقابة الم تزايدة في البلاد .
And people would look at him with a blank look, and they would say, What are you talking about? This is craziness.	والناس ينظرون إليه بعيون خاوية, ويقولون, ما الذي تتحدث عنه هذا جنون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية