Translation of "take home examination" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no bar on women to take the examination. | ولا توجد حواجز أمام المرأة للتقدم للامتحان. |
| I'll take you home. | سأوصلك إلى البيت |
| We just want to take her home. | لا نريد إلا أخذها لبيتها. |
| Inability of a member to take part in the examination of a communication 87 90. | 64 حضور الدول الأطراف عند دراسة التقارير 87 |
| Experience shows that in cases involving one accused, the cross examination of Prosecution witnesses will generally take about the same amount of time as the examination in chief. | وت ظه ر التجربة أن في الدعاوى التي تشمل متهما واحدا، يستغرق بشكل عام استجواب شهود الادعاء نفس الوقت تقريبا الذي يستغرقه استجواب هم من قبل مستدعيهم. |
| Experience shows that in cases involving one accused, the cross examination of Prosecution witnesses will generally take about the same amount of time as the examination in chief. | وت ظه ر التجربة أنه في القضايا التي يمثل فيها متهم واحد، يستغرق بشكل عام استجواب شهود الادعاء نفس الوقت تقريبا الذي يستغرقه استجواب هم من قبل مستدعيهم. |
| A member of the Committee may not take part in the examination of a communication if | 1 لا يشترك عضو من أعضاء اللجنة في دراسة بلاغ ما إذا |
| I'll take you back home to change your clothes. | سأعيدك للمنزل كي تغي ر ملابسك. |
| I'll take you back home to change your clothes. | سأعيدك للمنزل كي تبد ل ملابسك. |
| A member shall not take part in the examination of a complaint by the Committee or its subsidiary body | إلزام العضو بعدم الاشتراك في دراسة شكوى ما |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية |
| We're going to give you one as your prize to take home. | وسوف نقوم بإعطائك واحدة منها لتأخذها معك الى المنزل |
| I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off! | أنا لا آخذ المشاكل معي للمنزل بل أتحد ث بصراحة، فانصرف من هنا. |
| Inability of a member to take part in the examination of a communication 114 61. Withdrawal of a member 115 62. | 60 عدم إمكان اشتراك أحد الأعضاء في دراسة بلاغ من البلاغات 127 |
| On average, men take home about AWG 525 more per month than women. | وفي المتوسط يحصل الرجل على نحو 525 فلورين أروبي شهريا زيادة عن المرأة. |
| After the first six years of education, students take the Primary School Leaving Examination (PSLE), which determines their placement at secondary school. | بعد السنوات الست الأولى من التعليم، والطلاب اتخاذ امتحان الابتدائية ترك، والذي يحدد وضعهم في المدرسة الثانوية. |
| A member of the Committee shall not take part in the examination of a communication by the Committee or its Working Group | 1 لا يشترك عضو اللجنة في دراستها أو دراسة فريقها العامل لبلاغ موجه |
| Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy. | حسنا ، لا يمكنك الآن أن تقلع من منزلك لأنها صاخبة جدا. |
| The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. | 155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا. |
| If, for any reason, a member considers that he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, he shall inform the Chairman of his withdrawal. | إذا رأى أحد الأعضـاء أنه لا ينبغي له، لأي سبب كان، الاشتراك أو مواصلة الاشتراك في دراسة بلاغ ما، يبلغ هذا العضو الرئيس بانسحابه. |
| For example, female or child employees who take their work home are covered by the New Ministry Ordinance with regard to Employees Working from Home. | فعلى سبيل المثال، يغطي الأمر الوزاري الجديد الخاص بمن يعملون في منازلهم المستخدمين من النساء والأطفال الذين يجلبون العمل معهم إلى المنزل. |
| In February 1996 he was ordered on three occasions to take a psychological and physical examination, but did not comply until the third time. | وفي شباط فبراير 1996، است دعي ثلاث مرات بغية إخضاعه لكشف طبي نفسي وبدني، لكنه لم يحضر إلا بعد استدعائه للمرة الثالثة. |
| Issues requiring examination include | ومن بين المسائل التي يلزم بحثها ما يلي |
| Examination of the merits | النظر في الأسس الموضوعية |
| The second quarter benefited from a surge in home purchases, as individuals rushed to take advantage of the tax subsidy for home buyers that expired in April. | ولقد استفاد الربع الثاني من طفرة في شراء المساكن، حيث سارع الأفراد إلى الاستفادة من الدعم الضريبي المقدم إلى مشتري المساكن في شهر إبريل نيسان. |
| Suppose that the government gives a tax cut in order to increase consumers take home pay. | ولنفترض هنا أن الحكومة قررت تخفيض الضرائب من أجل زيادة صافي أجر العامل. |
| If, for any reason, a member considers that he she should not take part or continue to take part in the examination of a complaint, he she shall inform the Chairman of his her withdrawal. | اختيار العضو عدم الاشتراك في دراسة شكوى ما |
| In 1980, Disney launched Walt Disney Home Video to take advantage of the newly emerging videocassette market. | في عام 1980، أطلقت والت ديزني هوم فيديو ديزني للاستفادة من السوق الناشئة حديثا لشريط فيديو. |
| I mean to be able to take off from your home, you'd have to be extremely quiet. | كنت أعني أنه لكي تكون قادرة على الاقلاع من منزلك ، يجب أن تكون هادئة للغاية. |
| Is this your first examination? | أهذا أول امتحان لك |
| Your examination results are excellent. | نتيجة اختبارك ممتازة. |
| Your examination results are excellent. | درجتك في الإمتحان ممتازة. |
| Examination of reports 111 52. | 51 دراسة التقارير 123 |
| Examination of information 122 84. | 83 النظر في المعلومات 135 |
| If, for any reason, a member considers that she or he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, the member shall inform the Chairperson of her or his withdrawal. | إذا ما رأى أحد الأعضاء، لأي من الأسباب، أنه لا ينبغي لـه أن يشترك أو يستمر في الاشتراك في دراسة بلاغ ما، فإنه ي بلغ الرئيس بتنحيه. |
| It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination. | فهي تركز على التأثير المتباين الذي يخلفه القانون على البنوك الخاضعة للفحص والبنوك غير الخاضعة له. |
| So it was left up to the IPCC s spin doctors to present the take home message for journalists. | إذن فإن الأمر كان متروكا لخبراء التوجيه الدعائي بين أعضاء الفريق الدولي لتقديم الرسالة التي يتعين على الصحافيين أن ينشروها على الناس. |
| NCLEX (National Council Licensure Examination) is an examination for the licensing of nurses in the United States and Canada. | اختبار ترخيص المجلس الوطني (NCLEX) عبارة عن اختبار من أجل منح الترخيص للم مر ضين في الولايات المتحدة. |
| He did well in the examination. | أبلى في الامتحان بلاء حسنا. |
| Such risks demand examination and planning. | وتتطلب هذه المخاطر الفحص والتخطيط. |
| III. Initial examination of the submission | ثالثا الفحص الأولي للطلب |
| Pre employment Medical Examination Complaints Committee | اللجنة المعنية بشكاوى الفحص الطبي السابق للتشغيل |
| Examination of the information 151 77. | 76 دراسة المعلومات 167 |
| The investigation of Mr. Abu Adas included the arrest and interviewing of the family, interviewing of friends, examination of telephone records, and a search of the home of his parents where he had also lived. | وشمل التحقيق في شأن السيد أبو عدس القبض على الأسرة واستجوابها، واستجواب الأصدقاء، وفحص سجلات الهاتف، وتفتيش منزل الوالدين الذي كان يقيم فيه السيد أبو عدس أيضا. |
| Please take this music with you home, and start gluing feathers to your arms and take off and fly, and look at the world from a different perspective. | رجاء، فلتحملوا هذه الموسيقى معكم إلى بيوتكم وابدأوا بإلصاق الريش إلى أذرعكم ومن ثم حلقوا وانظروا إلى العالم من منظور مختلف |
Related searches : Take-home Examination - Take Examination - Take Home - Take-home - Take An Examination - Take Home Value - Take Home Rations - Take You Home - Take Work Home - Take Home Exam - Take It Home - Take Back Home - Take Her Home - Take At Home - Take Home Point