Translation of "take you home" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Home - translation :

Take - translation :

Keywords : بالبيت للوطن بيتك الوطن منزله يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

I'll take you home.	سأوصلك إلى البيت
I'll take you back home to change your clothes.	سأعيدك للمنزل كي تغي ر ملابسك.
I'll take you back home to change your clothes.	سأعيدك للمنزل كي تبد ل ملابسك.
We're going to give you one as your prize to take home.	وسوف نقوم بإعطائك واحدة منها لتأخذها معك الى المنزل
Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.	حسنا ، لا يمكنك الآن أن تقلع من منزلك لأنها صاخبة جدا.
You know, you've come home from a long day, and you take a glass of wine, and you put your feet up.	كما تعلمون عندما تعودون من يوم عمل طويل .. وتأخذون كأسا من النبيذ وتمددون أرجلكم ..
We just want to take her home.	لا نريد إلا أخذها لبيتها.
how pleasant they look when you bring them home in the evenings and when you take them out to pasture in the mornings .	ولكم فيها جمال زينة حين تريحون تردونها إلى مراحها بالعشي وحين تسرحون تخرجونها إلى المرعى بالغداة .
how pleasant they look when you bring them home in the evenings and when you take them out to pasture in the mornings .	ولكم فيها زينة ت د خل السرور عليكم عندما ت ر د ونها إلى منازلها في المساء ، وعندما ت خ رجونها للمرعى في الصباح .
And wherein is beauty for you , when ye bring them home , and when ye take them out to pasture .	ولكم فيها جمال زينة حين تريحون تردونها إلى مراحها بالعشي وحين تسرحون تخرجونها إلى المرعى بالغداة .
And wherein is beauty for you , when ye bring them home , and when ye take them out to pasture .	ولكم فيها زينة ت د خل السرور عليكم عندما ت ر د ونها إلى منازلها في المساء ، وعندما ت خ رجونها للمرعى في الصباح .
Please take this music with you home, and start gluing feathers to your arms and take off and fly, and look at the world from a different perspective.	رجاء، فلتحملوا هذه الموسيقى معكم إلى بيوتكم وابدأوا بإلصاق الريش إلى أذرعكم ومن ثم حلقوا وانظروا إلى العالم من منظور مختلف
So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, Could I do with a little life editing?	لذا حين تدخل منزلك وتفتح الباب اسأل نفسك.. هل يمكنني تنسيق حياتي قليلا
Are you at home?	هل أنت في البيت
Are you at home?	هل أنت موجود في المنزل
Shouldn't you go home?	يجب ان تذهب للبيت
See you at home.	أراك في البيت
I'll drive you home.	سأوصلك إلى المنزل بالسيارة.
I'll drive you home.	سأوصلك إلى البيت.
Health problems may take you to a clinic, but many of them start with how you behave at home what you eat and drink, whether you smoke or exercise or sleep enough, etc.	إن المشاكل الصحية قد تدفعك إلى الذهاب إلى إحدى العيادات الطبية، ولكن القسم الأعظم من هذه المشاكل ينشأ من الكيفية التي تتصرف بها في بيتك ـ كيف تأكل وتشرب، هل تدخن أو تمارس الرياضة وهل تنال القسط الكافي من النوم، إلى آخر ذلك.
You can go home if you like.	يمكنك العودة إلى البيت لو أردت.
I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off!	أنا لا آخذ المشاكل معي للمنزل بل أتحد ث بصراحة، فانصرف من هنا.
Will you drive me home?	هل لك أن توصلني إلى البيت
You need to come home.	تحتاج إلى أن تعود إلى المنزل.
I'm driving you home myself.	أنا أصطحبك إلى المنزل.
When will you come home?	متى ستعود إلى البيت
When will you come home?	متى سترجع إلى المنزل
You can go home now.	بإمكانك العودة إلى المنزل الآن.
On average, men take home about AWG 525 more per month than women.	وفي المتوسط يحصل الرجل على نحو 525 فلورين أروبي شهريا زيادة عن المرأة.
You want to get home alive, that's on you.	ضحك تريد الوصول إلى البيت على قيد الحياة، هذا راجعا لك.
Do you have breakfast at home?	هل تتناول فطور الصباح في المنزل
Will you be home for Christmas?	هل ستكون في البلاد وقت عيد الميلاد
Why did you return home today?	لماذا ع د ت إلى المنزل اليوم
Will you be home for dinner?	هل ستكون في المنزل لتناول العشاء
You can go home after you have finished this work.	يمكنك الذهاب للبيت بعد إنتهائك من هذا العمل.
What did you do when you got back home yesterday?	ماذا فعلت عندما رجعت إلى منزلك أمس
For example, female or child employees who take their work home are covered by the New Ministry Ordinance with regard to Employees Working from Home.	فعلى سبيل المثال، يغطي الأمر الوزاري الجديد الخاص بمن يعملون في منازلهم المستخدمين من النساء والأطفال الذين يجلبون العمل معهم إلى المنزل.
Did you drive her home last night?	هل أوصلتها إلى المنزل ليلة الأمس
Are you ready to go home now?	هل أنت جاهز للذهاب للبيت الآن
Could you give me a ride home?	هل بإمكانك أن توصلني لمنزلي
Count on me you brat, you won't sleep at home tonight!	لن تنام اليوم في البيت!
you know when they do homeworks at home?	كما تعلمون عندما يقومون بالواجبات في المنزل
Are you always at home in the evening?	هل أنت دائما في المنزل في المساء
Do you eat at home or eat out?	أتأكل في المنزل ام في المطاعم
The second quarter benefited from a surge in home purchases, as individuals rushed to take advantage of the tax subsidy for home buyers that expired in April.	ولقد استفاد الربع الثاني من طفرة في شراء المساكن، حيث سارع الأفراد إلى الاستفادة من الدعم الضريبي المقدم إلى مشتري المساكن في شهر إبريل نيسان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية